Learn the English Words CHICKEN and SCAREDY-CAT - A Short English Lesson with Subtitles

In English, if you ask someone if they're chicken,

En anglais, si vous demandez à quelqu'un s'il est un poulet,

you're basically asking them if they're afraid of something.

vous lui demandez essentiellement s'il a peur de quelque chose.

I don't like going to the dentist.

Je n'aime pas aller chez le dentiste.

If Jen wanted to make fun of me or bug me a little bit

Si Jen voulait se moquer de moi ou m'embêter un peu

on the day where I have to go to the dentist,

le jour où je dois aller chez le dentiste,

she could say to me, "Oh, you're afraid of going?

elle pourrait me dire : « Oh, tu as peur d'y aller ?

"What are you, chicken?"

Basically what she would be saying is,

En gros, ce qu'elle dirait, c'est :

"Are you afraid to go to the dentist?"

"As-tu peur d'aller chez le dentiste ?"

It's not a nice thing to say.

Ce n'est pas une bonne chose à dire.

It's something you would say very informally

C'est quelque chose que vous diriez de manière très informelle

to someone you know well, maybe as a joke

à quelqu'un que vous connaissez bien, peut-être pour plaisanter

or to joke around, or maybe just to bug them a little bit,

ou plaisanter, ou peut -être juste pour les embêter un peu,

but when you say to someone, "Are you chicken?"

mais quand vous dites à quelqu'un, "Êtes-vous un poulet ?",

you basically are asking them

vous lui demandez essentiellement

if they are afraid to do something.

s'il a peur de faire quelque chose.

Notice you don't ask someone if they are a chicken.

Remarquez que vous ne demandez pas à quelqu'un s'il est un poulet.

You say, "Are you chicken?"

Vous dites , "Êtes-vous un poulet ?"

That's exactly how you would say it.

C'est exactement comme ça que vous le diriez.

What are you, chicken?

Qu'est-ce que vous êtes, un poulet ?

You don't want to go to the dentist?

Vous ne voulez pas aller chez le dentiste?

What are you so afraid of?

De quoi avez-vous si peur?

So again, you don't say a chicken,

Encore une fois, vous ne dites pas un poulet,

you just say, "What are you, chicken?"

vous dites simplement "Qu'est-ce que tu es, poulet ?"

if you want to informally and in a bugging way

si vous voulez demander à quelqu'un de manière informelle et sur écoute

ask someone if they are afraid.

s'il a peur.

You can also call someone a scaredy-cat.

Vous pouvez également appeler quelqu'un un chat effrayant.

In this case, you do use a in front of it.

Dans ce cas, vous utilisez un devant

You could say to someone,

Vous pourriez dire t o quelqu'un,

"Oh, you don't want to go to the dentist?

"Oh, tu ne veux pas aller chez le dentiste ?

"What are you, a scaredy-cat?"

"Qu'est-ce que tu es, un chat effrayant?"

Basically, a scaredy-cat is someone

Fondamentalement, un chat effrayant est quelqu'un

who is afraid to do something as well.

qui a aussi peur de faire quelque chose.

So again, not a nice thing to say.

Donc encore une fois, pas une bonne chose à dire.

Only say this if you are just joking around with friends,

Ne dites cela que si vous plaisantez avec des amis

and one of them is afraid to do something.

et que l'un d'eux a peur de faire quelque chose.

You could say to them, "Come on.

Vous pourriez leur dire : « Allez,

"What are you, a scaredy-cat?

qu'est-ce que tu es, un chat effrayant ?

"What are you, chicken?"

"Qu'est-ce que tu es, poulet?"

I don't think any of you

Je ne pense pas qu'aucun d'entre vous

are afraid to learn English, though.

ait peur d'apprendre l'anglais.

I don't think any of you are scaredy-cats,

Je ne pense pas qu'aucun d'entre vous soit des chats effrayés,

and I don't think I would ever say to you,

et je ne pense pas que je vous dirais jamais :

"What are you, chicken?"

"Qu'est-ce que tu es, poulet ?"

if you were afraid to speak English to someone.

si vous aviez peur de parler anglais à quelqu'un.

I think you can do it, and I think you can do it well.

Je pense que vous pouvez le faire, et je pense que vous pouvez le faire bien.

Anyways, Bob the Canadian here.

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici.

You're learning English with me.

Tu apprends l'anglais avec moi.

Hope you're having a good day.

J'espère que vous passez une bonne journée.

Thanks to all of you that came to the livestream

Merci à vous tous qui êtes venus au livestream

on my other channel this morning,

sur mon autre chaîne ce matin,

and I will see you again Monday

et je vous reverrai lundi

with another short English lesson.

avec une autre courte leçon d'anglais.