Learn the English Words CHICKEN and SCAREDY-CAT - A Short English Lesson with Subtitles

In English, if you ask someone if they're chicken,

Po angielsku, jeśli pytasz kogoś, czy jest kurczakiem,

you're basically asking them if they're afraid of something.

w zasadzie pytasz go, czy się czegoś boi.

I don't like going to the dentist.

Nie lubię chodzić do dentysty.

If Jen wanted to make fun of me or bug me a little bit

Gdyby Jen chciała się ze mnie pośmiać lub trochę mnie wkurzyć

on the day where I have to go to the dentist,

w dniu, w którym mam iść do dentysty,

she could say to me, "Oh, you're afraid of going?

mogłaby mi powiedzieć: „Och, boisz się iść?

"What are you, chicken?"

„Co ty, kurczaku?”

Basically what she would be saying is,

Zasadniczo powiedziałaby:

"Are you afraid to go to the dentist?"

„Czy boisz się iść do dentysty?"

It's not a nice thing to say.

To nie jest miłe. To

It's something you would say very informally

coś, co powiedziałbyś bardzo nieformalnie

to someone you know well, maybe as a joke

komuś, kogo dobrze znasz, może w ramach żartu

or to joke around, or maybe just to bug them a little bit,

lub żartu, albo może tylko po to, żeby trochę ich wkurzyć,

but when you say to someone, "Are you chicken?"

ale kiedy mówisz do kogoś: „Czy jesteś kurczakiem?",

you basically are asking them

zasadniczo pytasz go,

if they are afraid to do something.

czy boi się czegoś zrobić.

Notice you don't ask someone if they are a chicken.

Zauważ, że nie pytasz kogoś, czy jest kurczakiem.

You say, "Are you chicken?"

Mówisz , „Czy jesteś kurczakiem?"

That's exactly how you would say it.

Dokładnie tak byś to powiedział.

What are you, chicken?

Kim jesteś, kurczakiem?

You don't want to go to the dentist?

Nie chcesz iść do dentysty?

What are you so afraid of?

Czego się tak boisz?

So again, you don't say a chicken,

Więc znowu, nie mówisz kurczaka,

you just say, "What are you, chicken?"

po prostu mówisz: „Kim jesteś, kurczaku?",

if you want to informally and in a bugging way

jeśli chcesz nieformalnie i w podsłuchujący sposób

ask someone if they are afraid.

zapytać kogoś, czy się boi.

You can also call someone a scaredy-cat.

Możesz także nazwać kogoś przestraszonym kotem.

In this case, you do use a in front of it.

W tym przypadku używasz przed

You could say to someone,

Możesz powiedzieć komuś:

"Oh, you don't want to go to the dentist?

„Och, nie chcesz iść do dentysty?

"What are you, a scaredy-cat?"

– Co ty, straszny kot?

Basically, a scaredy-cat is someone

Zasadniczo przestraszony kot to ktoś,

who is afraid to do something as well.

kto też boi się coś zrobić.

So again, not a nice thing to say.

Więc znowu, nie jest to miła rzecz do powiedzenia.

Only say this if you are just joking around with friends,

Mów tak tylko wtedy, gdy żartujesz z przyjaciółmi,

and one of them is afraid to do something.

a jeden z nich boi się coś zrobić.

You could say to them, "Come on.

Możesz im powiedzieć: „Chodź.

"What are you, a scaredy-cat?

Co ty, straszny kot?

"What are you, chicken?"

– Czym jesteś, kurczaku?

I don't think any of you

Myślę jednak, że nikt z was nie

are afraid to learn English, though.

boi się uczyć angielskiego.

I don't think any of you are scaredy-cats,

Nie sądzę, żeby ktokolwiek z was był strasznym kotem

and I don't think I would ever say to you,

i nie sądzę, żebym kiedykolwiek powiedział do was:

"What are you, chicken?"

„Kim jesteś, kurczaku?”

if you were afraid to speak English to someone.

jeśli bałeś się mówić do kogoś po angielsku.

I think you can do it, and I think you can do it well.

Myślę, że możesz to zrobić i myślę, że możesz to zrobić dobrze.

Anyways, Bob the Canadian here.

W każdym razie, tutaj Bob Kanadyjczyk.

You're learning English with me.

Uczysz się ze mną angielskiego.

Hope you're having a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

Thanks to all of you that came to the livestream

Dziękuję wszystkim, którzy przybyli

on my other channel this morning,

dziś rano na transmisję na żywo na moim drugim kanale. Do

and I will see you again Monday

zobaczenia w poniedziałek

with another short English lesson.

z kolejną krótką lekcją angielskiego.