Learn the English Words CHICKEN and SCAREDY-CAT - A Short English Lesson with Subtitles

4,268 views ・ 2020-05-15

Bob's Short English Lessons


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In English, if you ask someone if they're chicken,
0
750
2620
영어로 누군가에게 닭인지 묻는다면
00:03
you're basically asking them if they're afraid of something.
1
3370
3108
기본적으로 그들이 무엇인가를 두려워하는지 묻는 것입니다.
00:06
I don't like going to the dentist.
2
6478
2162
나는 치과에 가는 것을 좋아하지 않는다.
00:08
If Jen wanted to make fun of me or bug me a little bit
3
8640
3590
Jen이 내가 치과에 가야 하는 날에 나를 놀리거나 조금 괴롭히고 싶었다면,
00:12
on the day where I have to go to the dentist,
4
12230
2204
00:14
she could say to me, "Oh, you're afraid of going?
5
14434
2513
그녀는 나에게 "오, 가는 것이 두렵
00:16
"What are you, chicken?"
6
16947
1553
니?
00:18
Basically what she would be saying is,
7
18500
1727
기본적으로 그녀는
00:20
"Are you afraid to go to the dentist?"
8
20227
2843
"치과에 가는 것이 두렵습니까?"라고
00:23
It's not a nice thing to say.
9
23070
2010
말할 것입니다. 좋은 말은 아닙니다. 잘
00:25
It's something you would say very informally
10
25080
2900
00:27
to someone you know well, maybe as a joke
11
27980
3330
아는 사람에게 농담
00:31
or to joke around, or maybe just to bug them a little bit,
12
31310
3460
이나 농담으로 매우 비공식적으로 말할 것입니다. 약간 귀찮게 하려는 것일 수도
00:34
but when you say to someone, "Are you chicken?"
13
34770
2440
있지만 누군가에게 "Are you chicken?"이라고 묻는 것은
00:37
you basically are asking them
14
37210
2200
기본적으로
00:39
if they are afraid to do something.
15
39410
1650
그들이 무언가를 하기를 두려워하는지 묻는 것입니다.
00:41
Notice you don't ask someone if they are a chicken.
16
41060
4200
누군가에게 그들이 닭인지 묻지 않는다는 점에 유의하세요 .
00:45
You say, "Are you chicken?"
17
45260
1230
당신은 말합니다. , "당신은 닭입니까?"
00:46
That's exactly how you would say it.
18
46490
1880
정확히 그렇게 말할 것입니다.
00:48
What are you, chicken?
19
48370
1240
당신은 무엇입니까, 닭?
00:49
You don't want to go to the dentist?
20
49610
1650
치과에 가고 싶지 않습니까?
00:51
What are you so afraid of?
21
51260
1740
무엇을 그렇게 두려워합니까?
00:53
So again, you don't say a chicken,
22
53000
2080
그래서 다시, 당신은 닭을 말하지 않습니다,
00:55
you just say, "What are you, chicken?"
23
55080
2150
당신은 그냥 "What are you, chicken?"이라고 말하면
00:57
if you want to informally and in a bugging way
24
57230
2570
비공식적으로
00:59
ask someone if they are afraid.
25
59800
2360
누군가에게 두렵지 않은지 귀찮게 물어볼 수 있습니다.
01:02
You can also call someone a scaredy-cat.
26
62160
3260
누군가를 무서운 고양이라고 부를 수도 있습니다.
01:05
In this case, you do use a in front of it.
27
65420
2950
이 경우 앞에 a를 사용합니다.
01:08
You could say to someone,
28
68370
997
당신은 t라고 말할 수 있습니다 o 누군가
01:09
"Oh, you don't want to go to the dentist?
29
69367
1610
"아, 치과에 가기 싫으세요?
01:10
"What are you, a scaredy-cat?"
30
70977
2233
"무슨 겁쟁이 고양이야?"
01:13
Basically, a scaredy-cat is someone
31
73210
3320
기본적으로 Scary-cat은
01:16
who is afraid to do something as well.
32
76530
1950
무언가를 하기를 두려워하는 사람이기도 합니다.
01:18
So again, not a nice thing to say.
33
78480
3010
다시 말하지만 좋은 말은 아닙니다.
01:21
Only say this if you are just joking around with friends,
34
81490
3540
친구들과 장난을 치고 있을 때 친구 중
01:25
and one of them is afraid to do something.
35
85030
1780
한 명이 무언가를 하기를 두려워하는 경우에만 이 말을 하세요.
01:26
You could say to them, "Come on.
36
86810
1087
당신은 그들에게 "어서"라고 말할 수 있습니다.
01:27
"What are you, a scaredy-cat?
37
87897
1450
당신은 무서운 고양이입니까?
01:29
"What are you, chicken?"
38
89347
1743
"뭐야, 치킨?"
01:31
I don't think any of you
39
91090
920
01:32
are afraid to learn English, though.
40
92010
1790
하지만 영어를 배우는 것을 두려워하는 사람은 없다고 생각합니다.
01:33
I don't think any of you are scaredy-cats,
41
93800
2120
저는 여러분 중 아무도 무서운 고양이라고 생각하지 않습니다.
01:35
and I don't think I would ever say to you,
42
95920
1537
그리고 저는 여러분에게
01:37
"What are you, chicken?"
43
97457
1553
"당신은 무엇입니까, 치킨?"이라고 말하지 않을 것입니다.
01:39
if you were afraid to speak English to someone.
44
99010
1970
누군가에게 영어로 말하는 것이 두려웠다면. 할
01:40
I think you can do it, and I think you can do it well.
45
100980
2330
수 있다고 생각하고 잘 할 수 있다고 생각합니다.
01:43
Anyways, Bob the Canadian here.
46
103310
1470
여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.
01:44
You're learning English with me.
47
104780
1190
당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.
01:45
Hope you're having a good day.
48
105970
1190
좋은 하루 보내시기 바랍니다.
01:47
Thanks to all of you that came to the livestream
49
107160
1930
01:49
on my other channel this morning,
50
109090
1240
오늘 아침 제 다른 채널의 라이브스트림에 와주신 모든 분들께 감사드리며
01:50
and I will see you again Monday
51
110330
1320
월요일에
01:51
with another short English lesson.
52
111650
1700
짧은 영어 레슨으로 다시 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7