Brisk Walk or Stroll? - A Short English Lesson with Subtitles

5,258 views ・ 2020-03-25

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So, I just went for a walk.
0
590
1950
Alors, je suis juste allé me ​​promener.
00:02
I went for a brisk walk.
1
2540
1370
Je suis allé faire une marche rapide.
00:03
In English, when you say that you go for a brisk walk,
2
3910
3570
En anglais, quand vous dites que vous faites une marche rapide,
00:07
it means that you went for a walk
3
7480
1470
cela signifie que vous êtes allé faire une promenade
00:08
where you walked fast enough
4
8950
1880
où vous avez marché assez vite pour
00:10
that it would be considered exercise.
5
10830
2470
que cela soit considéré comme de l'exercice.
00:13
It would count as exercise.
6
13300
1910
Cela compterait comme exercice.
00:15
So, every day, I go for a walk.
7
15210
2200
Alors, tous les jours, je vais me promener.
00:17
Every day, I go for a brisk walk.
8
17410
2000
Chaque jour, je fais une marche rapide.
00:19
I try to walk fast enough that my heart rate gets higher
9
19410
4330
J'essaie de marcher assez vite pour que mon rythme cardiaque s'accélère
00:23
and I try to walk fast enough
10
23740
1380
et j'essaie de marcher assez vite pour
00:25
that I actually sweat a little bit.
11
25120
2320
transpirer un peu.
00:27
It's important when you are walking for exercise
12
27440
3560
Lorsque vous marchez pour faire de l'exercice, il est important
00:31
that you walk fast enough so that you break into a sweat.
13
31000
3390
que vous marchiez assez vite pour transpirer.
00:34
So, I went for a brisk walk.
14
34390
1620
Alors, je suis allé faire une marche rapide.
00:36
I didn't go for a stroll.
15
36010
1680
Je ne suis pas allé me ​​promener.
00:37
A stroll is a lot different than a brisk walk.
16
37690
2830
Une promenade est très différente d'une marche rapide.
00:40
When you go for a stroll,
17
40520
1890
Lorsque vous vous promenez,
00:42
it means that you are walking slowly
18
42410
2430
cela signifie que vous marchez lentement
00:44
and you are looking around at all of the things around you.
19
44840
3450
et que vous regardez tout ce qui vous entoure.
00:48
Maybe if it was later in the spring,
20
48290
2520
Peut-être que si c'était plus tard au printemps,
00:50
if I was going for a stroll,
21
50810
2290
si j'allais me promener,
00:53
I would stop and I would smell the flowers.
22
53100
2710
je m'arrêterais et je sentirais les fleurs.
00:55
But when you go for a brisk walk, you go fast.
23
55810
2260
Mais quand vous faites une marche rapide, vous allez vite.
00:58
When you go for a stroll, you go slow.
24
58070
2740
Quand vous vous promenez, vous allez lentement.
01:00
And let's talk about running.
25
60810
1900
Et parlons course à pied.
01:02
I do not usually go for a jog very often;
26
62710
3260
Je ne fais généralement pas de jogging très souvent;
01:05
I'm a little too old for running.
27
65970
1290
Je suis un peu trop vieux pour courir.
01:07
But when you go for a jog,
28
67260
2110
Mais quand tu vas faire un jogging,
01:09
you run, but you run relatively slowly
29
69370
2940
tu cours, mais tu cours relativement lentement
01:12
because you want to run for a very long distance.
30
72310
3330
parce que tu veux courir sur une très longue distance.
01:15
When you go for a sprint or when you sprint,
31
75640
3320
Lorsque vous partez pour un sprint ou lorsque vous sprintez,
01:18
it means that you run as fast as you can
32
78960
2800
cela signifie que vous courez aussi vite que possible
01:21
for a very short distance.
33
81760
1410
sur une très courte distance.
01:23
You can see in the Olympics
34
83170
1260
Vous pouvez voir aux Jeux olympiques
01:24
that when you watch the long-distance races,
35
84430
3240
que lorsque vous regardez les courses de longue distance, les
01:27
people are doing more of what you would call a jog.
36
87670
3550
gens font plus ce que vous appelleriez un jogging.
01:31
I think it's a little faster than a jog.
37
91220
2100
Je pense que c'est un peu plus rapide qu'un jogging.
01:33
But when they run the 100-meter race,
38
93320
2530
Mais quand ils courent la course de 100 mètres,
01:35
they are definitely sprinting.
39
95850
1550
ils sprintent définitivement.
01:37
So, a brisk walk is a fast walk.
40
97400
2900
Ainsi, une marche rapide est une marche rapide.
01:40
A stroll is a slow walk.
41
100300
2280
Une promenade est une marche lente.
01:42
A jog is a slow run.
42
102580
1530
Un jogging est une course lente.
01:44
And a sprint is a really fast one.
43
104110
2220
Et un sprint est vraiment rapide.
01:46
Anyways, hope things--
44
106330
1390
Quoi qu'il en soit, espérons que les choses--
01:47
Sorry, a really fast run.
45
107720
2100
Désolé, une course très rapide.
01:49
Anyways, Bob the Canadian here.
46
109820
1350
Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici.
01:51
I hope you're having a great day
47
111170
1020
J'espère que vous passez une bonne journée
01:52
and I'll see you tomorrow in the next video.
48
112190
2063
et je vous dis à demain dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7