Learn the English Term "a breeze" and the Phrase "take the easy way out"

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English term "a breeze."

je voulais vous aider à apprendre le terme anglais « une brise ».

When we say something is a breeze,

Lorsque nous disons que quelque chose est un jeu d'enfant,

or something we did in the past was a breeze,

ou que quelque chose que nous avons fait dans le passé était un jeu d'enfant,

we mean it was really, really easy.

nous voulons dire que c'était vraiment, vraiment facile.

A few days ago, I did some work around the farm,

Il y a quelques jours, j'ai fait quelques travaux autour de la ferme,

and it was a breeze because I used the tractor.

et c'était un jeu d'enfant parce que j'utilisais le tracteur.

I had to move some dirt and instead of using a shovel,

J'ai dû déplacer de la terre et au lieu d'utiliser une pelle,

which would've made it really, really hard,

ce qui aurait rendu la tâche vraiment, vraiment difficile,

I used the tractor and that made it a breeze.

j'ai utilisé le tracteur et cela a facilité la tâche.

So when you say something's a breeze,

Donc, quand vous dites que quelque chose est un jeu d'enfant,

it means it's really, really easy.

cela signifie que c'est vraiment, vraiment facile.

I hope the next time you have an English conversation,

J'espère que la prochaine fois que vous aurez une conversation en anglais,

I hope it's a breeze for you.

j'espère que ce sera un jeu d'enfant pour vous.

I hope the next time you take an English test,

J'espère que la prochaine fois que vous passerez un test d'anglais,

I hope it's a breeze.

j'espère que ce sera un jeu d'enfant.

I hope it's really, really easy

J'espère que c'est vraiment, vraiment facile

and you just enjoy it while you're doing it,

et que vous l'apprécierez pendant que vous le faites,

because it's so simple and easy to do.

parce que c'est si simple et facile à faire.

I hope it's a breeze.

J'espère que c'est un jeu d'enfant.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase "take the easy way out."

est la phrase "empruntez la solution de facilité".

So I know the two phrases aren't really related today.

Je sais donc que les deux phrases ne sont pas vraiment liées aujourd'hui.

I mean, when you say something's a breeze,

Je veux dire, quand vous dites que quelque chose est un jeu d'enfant,

it means it's easy so it's kind of related,

cela signifie que c'est facile, donc c'est un peu lié,

but when you take the easy way out,

mais quand vous prenez la solution de facilité,

it means you do the easiest way possible

cela signifie que vous faites de la manière la plus simple possible

when you're doing something.

lorsque vous faites quelque chose.

I could have moved the dirt with a shovel,

J'aurais pu déplacer la terre avec une pelle,

but I took the easy way out and used the tractor instead.

mais j'ai choisi la solution de facilité et j'ai utilisé le tracteur à la place.

That was just a lot simpler,

C'était beaucoup plus simple

and I wasn't as tired as I would have been

et je n'étais pas aussi fatigué que

if I had used the shovel.

si j'avais utilisé la pelle.

Maybe when you're studying English

Peut-être que lorsque vous étudiez l'anglais

and you don't understand what you're reading,

et que vous ne comprenez pas ce que vous lisez,

you take the easy way out and you copy and paste everything

vous prenez la solution de facilité et vous copiez et collez tout

into Google Translate to see what it is

dans Google Translate pour voir ce que c'est

in your own language.

You take the easy way out.

dans votre propre langue.

Vous prenez la solution de facilité.

It's not always good to take the easy way out.

Il n'est pas toujours bon de choisir la solution de facilité.

Sometimes it's a good idea,

Parfois c'est une bonne idée,

but sometimes it's better to do it the hard way.

mais parfois il vaut mieux le faire à la dure.

Anyways, to review, when you say something is a breeze,

Quoi qu'il en soit, pour réviser, quand vous dites que quelque chose est un jeu d'enfant,

it means that it is easy.

cela signifie que c'est facile.

It's a breeze for me to make these videos usually.

C'est un jeu d'enfant pour moi de faire ces vidéos en général.

Today, it's a little cold though.

Aujourd'hui, il fait quand même un peu froid.

I'll talk about that in a while, in just a little bit.

J'en parlerai dans un instant, dans un instant.

And when you take the easy way out,

Et lorsque vous optez pour la solution de facilité,

it means you decide to do something

cela signifie que vous décidez de faire quelque chose

in the easiest way possible.

de la manière la plus simple possible.

It's good to do that sometimes.

C'est bien de faire ça parfois.

I don't think I-

Je ne pense pas que

I did bring the comment out.

j'ai fait le commentaire.

Once again, I'm losing track of where I put the comment.

Encore une fois, je perds la trace de l'endroit où j'ai mis le commentaire.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hey, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This is from write Winter.

C'est d'écrire Winter.

"I like the view behind you.

"J'aime la vue derrière toi. L'

Fall is the proof that change may be beautiful."

automne est la preuve que le changement peut être beau."

And my response, that's a great quote.

Et ma réponse, c'est une excellente citation.

And it is, the last video was a lot of fun.

Et ça l'est, la dernière vidéo était très amusante.

I was able to walk around in the town where I work

J'ai pu me promener dans la ville où je travaille

and give you a little bit of a view of what fall looks like.

et vous donner un aperçu de ce à quoi ressemble l'automne.

Fall on the farm continues as well,

L'automne à la ferme continue également,

and I would agree with that quote.

et je suis d'accord avec cette citation.

I mean, the change that I see around me right now,

Je veux dire, le changement que je vois autour de moi en ce moment,

if you think about it, is beautiful,

si vous y réfléchissez, est beau,

but it's also a little bit sad

mais c'est aussi un peu triste

because we're looking at things

parce que nous regardons des choses

that are actually going to sleep

qui vont dormir

and disappearing for the winter.

et disparaître pour l'hiver.

So as much as it's beautiful, the change is easier to take

Donc autant c'est beau, autant le changement est plus facile à prendre

I guess, because it is beautiful.

je suppose, parce que c'est beau.

You could actually see there's a carpet of leaves behind me.

Vous pouviez voir qu'il y avait un tapis de feuilles derrière moi.

I'm gonna take the easy way out with these leaves.

Je vais choisir la solution de facilité avec ces feuilles.

I'm just just gonna let them blow away

Je vais juste les laisser souffler au

instead of raking them up.

lieu de les ratisser.

I'm just gonna take the easy way out.

Je vais juste choisir la solution de facilité.

We don't often rake our leaves, by the way,

Nous ne ratissons pas souvent nos feuilles, soit dit en passant,

because yeah, there's no need to.

parce que oui, ce n'est pas nécessaire.

They just blow away eventually.

Ils finissent par s'envoler.

What else was I gonna talk about today?

De quoi d'autre allais-je parler aujourd'hui ?

You can see I'm wearing my trusty winter coat again.

Vous pouvez voir que je porte à nouveau mon fidèle manteau d'hiver.

It's not quite quite winter yet, but I'll have to,

Ce n'est pas encore tout à fait l' hiver, mais je vais devoir,

I need to say this, my hands are cold right now.

je dois le dire, j'ai froid aux mains en ce moment.

It is one degree Celsius out here

Il fait un degré Celsius par ici,

so I went and found my trusty winter coat.

alors je suis allé chercher mon fidèle manteau d'hiver.

By the way, in English, when you use the word "trusty"

D'ailleurs, en anglais, quand vous utilisez le mot « fidèle »

to describe something, it means it's reliable.

pour décrire quelque chose, cela signifie que c'est fiable.

It's good to have, it's trustworthy?

C'est bien d'avoir, c'est digne de confiance ?

Yes, I guess that as well.

Oui, je suppose que ça aussi.

I can always trust that this coat will keep me warm,

Je peux toujours être sûr que ce manteau me gardera au chaud,

so it's my trusty winter coat.

c'est donc mon fidèle manteau d'hiver.

So who knows?

Alors qui sait ?

You might see me in my winter coat for the next few videos

Vous pourriez me voir dans mon manteau d'hiver pour les prochaines vidéos,

but it might actually warm up again for some reason.

mais il pourrait en fait se réchauffer à nouveau pour une raison quelconque.

It's been a little bit of a strange fall.

Ça a été une chute un peu étrange.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Je vous verrai dans quelques jours avec un autre. Au revoir.