Learn the English Term "a breeze" and the Phrase "take the easy way out"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English term "a breeze."

"a breeze"라는 영어 용어를 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

When we say something is a breeze,

우리가 어떤 일이 산들바람이라고 하거나 과거

or something we did in the past was a breeze,

에 우리가 했던 일이 산들바람이었다고 말할 때

we mean it was really, really easy.

우리는 그것이 정말, 정말 쉬웠다는 것을 의미합니다.

A few days ago, I did some work around the farm,

며칠 전에 농장 주변 일을 좀 했는데

and it was a breeze because I used the tractor.

트랙터를 이용해서 바람이 불었어요.

I had to move some dirt and instead of using a shovel,

나는 약간의 흙을 옮겨야 했고 삽을 사용하는 대신에

which would've made it really, really hard,

정말 힘들게 만들었습니다.

I used the tractor and that made it a breeze.

트랙터를 사용했고 그것은 산들바람을 만들었습니다.

So when you say something's a breeze,

그래서 당신이 어떤 것이 산들바람이라고 말할 때

it means it's really, really easy.

그것은 그것이 정말, 정말 쉽다는 것을 의미합니다.

I hope the next time you have an English conversation,

다음에 영어 대화를 할 때는

I hope it's a breeze for you.

바람이 불길 바랍니다.

I hope the next time you take an English test,

다음에 영어 시험을 볼 때는

I hope it's a breeze.

바람이 불길 바랍니다.

I hope it's really, really easy

매우 간단하고 쉽게 할 수 있기 때문에 정말 정말 쉽고 즐기는 동안 즐기기를 바랍니다

and you just enjoy it while you're doing it,

because it's so simple and easy to do.

.

I hope it's a breeze.

바람이 불길 바랍니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 다른 표현은

is the phrase "take the easy way out."

"take the easy way out"입니다.

So I know the two phrases aren't really related today.

그래서 오늘날 두 문구가 실제로 관련이 없다는 것을 알고 있습니다.

I mean, when you say something's a breeze,

제 말은, 어떤 일이 쉽다고 하면

it means it's easy so it's kind of related,

쉽다는 뜻이고,

but when you take the easy way out,

쉬운 길을 택한다는 것은 어떤 일을 할 때

it means you do the easiest way possible

가능한 가장 쉬운 방법을 한다는 뜻입니다

when you're doing something.

.

I could have moved the dirt with a shovel,

삽으로 흙을 옮길 수도 있었지만

but I took the easy way out and used the tractor instead.

쉬운 길을 택 하고 트랙터를 대신 사용했습니다.

That was just a lot simpler,

그것은 훨씬 더 간단했고

and I wasn't as tired as I would have been

if I had used the shovel.

삽을 사용했다면 피곤하지 않았을 것입니다.

Maybe when you're studying English

아마도 영어를 공부하면서 읽고 있는 내용을

and you don't understand what you're reading,

이해하지 못할 때

you take the easy way out and you copy and paste everything

쉬운 방법을 택하여 모든 것을 복사하여

into Google Translate to see what it is

Google 번역에 붙여넣어

in your own language.

You take the easy way out.

자신의 언어로 된 내용을 볼 수 있습니다.

당신은 쉬운 길을 택합니다.

It's not always good to take the easy way out.

쉬운 길을 택하는 것이 항상 좋은 것은 아닙니다.

Sometimes it's a good idea,

때로는 좋은 생각이지만

but sometimes it's better to do it the hard way.

때로는 어려운 방법으로 수행하는 것이 좋습니다.

Anyways, to review, when you say something is a breeze,

여하튼 복습하자면 어떤 것이 산들바람이라고 하면

it means that it is easy.

쉽다는 뜻입니다.

It's a breeze for me to make these videos usually.

평소에 이런 영상을 만드는 것이 제게는 정말 쉬운 일입니다.

Today, it's a little cold though.

그래도 오늘은 조금 춥습니다.

I'll talk about that in a while, in just a little bit.

나는 잠시 후에 그것에 대해 이야기할 것입니다 .

And when you take the easy way out,

그리고 쉬운 방법을 택한다는 것은 가능한 한 가장 쉬운 방법으로

it means you decide to do something

무언가를 하기로 결정했다는 것을 의미합니다

in the easiest way possible.

.

It's good to do that sometimes.

가끔 하는 것이 좋습니다.

I don't think I-

나는 생각하지 않습니다.

I did bring the comment out.

나는 의견을 가져 왔습니다.

Once again, I'm losing track of where I put the comment.

다시한번 댓글을 어디에다 붙였는지 기억이 가물가물하네요.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This is from write Winter.

이것은 겨울을 쓰는 것입니다.

"I like the view behind you.

"당신 뒤의 풍경이 좋아요.

Fall is the proof that change may be beautiful."

가을은 변화가 아름답다는 증거입니다."

And my response, that's a great quote.

제 대답은 훌륭한 인용문입니다.

And it is, the last video was a lot of fun.

그리고 마지막 영상은 정말 재미있었어요.

I was able to walk around in the town where I work

저는 제가 일하는 마을을 돌아다니며

and give you a little bit of a view of what fall looks like.

가을이 어떤 모습인지 조금 보여드릴 수 있었습니다.

Fall on the farm continues as well,

농장의 낙상도 계속되고

and I would agree with that quote.

있으며 그 인용문에 동의합니다.

I mean, the change that I see around me right now,

내 말은, 지금 제 주변에서 보고 있는 변화는

if you think about it, is beautiful,

생각해보면 아름답지만

but it's also a little bit sad

because we're looking at things

that are actually going to sleep

실제로 잠들고

and disappearing for the winter.

겨울 동안 사라지는 것들을 보고 있기 때문에 조금 슬프기도 합니다.

So as much as it's beautiful, the change is easier to take

그래서 아름답기 때문에 변화를 받아들이기가 더 쉬운 것

I guess, because it is beautiful.

같아요.

You could actually see there's a carpet of leaves behind me.

당신은 실제로 제 뒤에 잎사귀가 깔려 있는 것을 볼 수 있습니다.

I'm gonna take the easy way out with these leaves.

나는 이 나뭇잎들과 함께 쉬운 길을 택할 것입니다.

I'm just just gonna let them blow away

나는 그들을

instead of raking them up.

긁어 모으는 대신 그냥 날려 버리도록 할 것입니다.

I'm just gonna take the easy way out.

난 그냥 쉬운 길을 택할거야. 그건 그렇고, 그럴 필요가 없기 때문에

We don't often rake our leaves, by the way,

우리는 자주 잎사귀를 긁어 모으지 않습니다

because yeah, there's no need to.

.

They just blow away eventually.

그들은 결국 날려버릴 뿐입니다.

What else was I gonna talk about today?

오늘은 또 무슨 얘기를 하려고 했지?

You can see I'm wearing my trusty winter coat again.

내가 다시 믿음직한 겨울 코트를 입고 있는 것을 볼 수 있습니다. 아직

It's not quite quite winter yet, but I'll have to,

완전한 겨울은 아니지만 ,

I need to say this, my hands are cold right now.

이 말을 해야겠다, 지금 내 손이 시렵다.

It is one degree Celsius out here

밖이 섭씨 1도여서

so I went and found my trusty winter coat.

믿음직스러운 겨울 코트를 찾았습니다.

By the way, in English, when you use the word "trusty"

그건 그렇고, 영어로 무언가를 설명하기 위해 "trusty"라는 단어를 사용하면

to describe something, it means it's reliable.

신뢰할 수 있다는 의미입니다.

It's good to have, it's trustworthy?

있으면 좋은데 믿을만한가요?

Yes, I guess that as well.

예, 저도 그렇게 생각합니다.

I can always trust that this coat will keep me warm,

나는 항상 이 코트가 나를 따뜻하게 해줄 것이라고 믿을 수 있기

so it's my trusty winter coat.

때문에 그것은 나의 믿음직한 겨울 코트입니다.

So who knows?

그래서 누가 압니까?

You might see me in my winter coat for the next few videos

다음 몇 개의 비디오에서 겨울 코트를 입은 저를 볼 수

but it might actually warm up again for some reason.

있지만 실제로는 어떤 이유로 다시 따뜻해질 수 있습니다.

It's been a little bit of a strange fall.

조금은 이상한 가을이 되었습니다.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

어쨌든, 이 작은 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

며칠 뒤에 다른 작품으로 뵙겠습니다. 안녕.