Learn the English Term "a breeze" and the Phrase "take the easy way out"

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English term "a breeze."

volevo aiutarti a imparare il termine inglese "a breeze".

When we say something is a breeze,

Quando diciamo che qualcosa è un gioco da ragazzi,

or something we did in the past was a breeze,

o qualcosa che abbiamo fatto in passato è stato un gioco da ragazzi,

we mean it was really, really easy.

intendiamo che è stato davvero, davvero facile.

A few days ago, I did some work around the farm,

Qualche giorno fa ho fatto dei lavori in fattoria

and it was a breeze because I used the tractor.

ed è stato un gioco da ragazzi perché ho usato il trattore.

I had to move some dirt and instead of using a shovel,

Ho dovuto spostare un po' di terra e invece di usare una pala,

which would've made it really, really hard,

che avrebbe reso tutto molto, molto difficile,

I used the tractor and that made it a breeze.

ho usato il trattore e questo l'ha reso un gioco da ragazzi.

So when you say something's a breeze,

Quindi quando dici che qualcosa è un gioco da ragazzi,

it means it's really, really easy.

significa che è davvero, davvero facile.

I hope the next time you have an English conversation,

Spero che la prossima volta che avrai una conversazione in inglese,

I hope it's a breeze for you.

spero che sia un gioco da ragazzi per te.

I hope the next time you take an English test,

Spero che la prossima volta che farai un test di inglese,

I hope it's a breeze.

spero che sia un gioco da ragazzi.

I hope it's really, really easy

Spero che sia davvero, davvero facile

and you just enjoy it while you're doing it,

e che ti diverta mentre lo fai,

because it's so simple and easy to do.

perché è così semplice e facile da fare.

I hope it's a breeze.

Spero sia un gioco da ragazzi.

The other phrase I wanted to teach you today

L'altra frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase "take the easy way out."

è la frase "prendi la via più facile".

So I know the two phrases aren't really related today.

Quindi so che le due frasi non sono realmente correlate oggi.

I mean, when you say something's a breeze,

Voglio dire, quando dici che qualcosa è un gioco da ragazzi,

it means it's easy so it's kind of related,

significa che è facile quindi è in qualche modo correlato,

but when you take the easy way out,

ma quando prendi la via più facile,

it means you do the easiest way possible

significa che fai il modo più semplice possibile

when you're doing something.

quando stai facendo qualcosa.

I could have moved the dirt with a shovel,

Avrei potuto spostare la terra con una pala,

but I took the easy way out and used the tractor instead.

ma ho preso la via più facile e ho usato invece il trattore.

That was just a lot simpler,

Era solo molto più semplice,

and I wasn't as tired as I would have been

e non ero stanco come lo sarei stato

if I had used the shovel.

se avessi usato la pala.

Maybe when you're studying English

Forse quando studi inglese

and you don't understand what you're reading,

e non capisci cosa stai leggendo,

you take the easy way out and you copy and paste everything

prendi la via più facile e copi e incolli tutto

into Google Translate to see what it is

in Google Translate per vedere cosa c'è

in your own language.

You take the easy way out.

nella tua lingua.

Prendi la via più facile.

It's not always good to take the easy way out.

Non è sempre bene prendere la via più facile.

Sometimes it's a good idea,

A volte è una buona idea,

but sometimes it's better to do it the hard way.

ma a volte è meglio farlo nel modo più duro.

Anyways, to review, when you say something is a breeze,

Ad ogni modo, per rivedere, quando dici che qualcosa è un gioco da ragazzi,

it means that it is easy.

significa che è facile. Di solito

It's a breeze for me to make these videos usually.

è un gioco da ragazzi per me fare questi video.

Today, it's a little cold though.

Oggi, però, fa un po' freddo.

I'll talk about that in a while, in just a little bit.

Ne parlerò tra un po', tra poco.

And when you take the easy way out,

E quando prendi la via più facile,

it means you decide to do something

significa che decidi di fare qualcosa

in the easiest way possible.

nel modo più semplice possibile.

It's good to do that sometimes.

È bello farlo a volte.

I don't think I-

Non credo di aver

I did bring the comment out.

tirato fuori il commento.

Once again, I'm losing track of where I put the comment.

Ancora una volta, sto perdendo traccia di dove ho messo il commento.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This is from write Winter.

Questo è da scrivere Inverno.

"I like the view behind you.

"Mi piace la vista dietro di te. L'

Fall is the proof that change may be beautiful."

autunno è la prova che il cambiamento può essere bello."

And my response, that's a great quote.

E la mia risposta, è un'ottima citazione.

And it is, the last video was a lot of fun.

Ed è, l'ultimo video è stato molto divertente.

I was able to walk around in the town where I work

Sono stato in grado di passeggiare per la città in cui lavoro

and give you a little bit of a view of what fall looks like.

e darvi un'idea di com'è l'autunno.

Fall on the farm continues as well,

Anche l'autunno nella fattoria continua

and I would agree with that quote.

e sarei d'accordo con quella citazione.

I mean, the change that I see around me right now,

Voglio dire, il cambiamento che vedo intorno a me in questo momento,

if you think about it, is beautiful,

se ci pensate, è bellissimo,

but it's also a little bit sad

ma è anche un po' triste

because we're looking at things

perché stiamo guardando cose

that are actually going to sleep

che in realtà si addormenteranno

and disappearing for the winter.

e scompariranno per l'inverno.

So as much as it's beautiful, the change is easier to take

Quindi, per quanto sia bello, credo che il cambiamento sia più facile da accettare,

I guess, because it is beautiful.

perché è bello.

You could actually see there's a carpet of leaves behind me.

Potresti davvero vedere che c'è un tappeto di foglie dietro di me.

I'm gonna take the easy way out with these leaves.

Prenderò la via più facile con queste foglie.

I'm just just gonna let them blow away

Li lascerò volare via

instead of raking them up.

invece di rastrellarli.

I'm just gonna take the easy way out.

Prenderò solo la via più facile. A proposito,

We don't often rake our leaves, by the way,

non rastrelliamo spesso le foglie,

because yeah, there's no need to.

perché sì, non ce n'è bisogno.

They just blow away eventually.

Alla fine volano via. Di

What else was I gonna talk about today?

cos'altro avrei parlato oggi?

You can see I'm wearing my trusty winter coat again.

Puoi vedere che indosso di nuovo il mio fidato cappotto invernale.

It's not quite quite winter yet, but I'll have to,

Non è ancora del tutto inverno, ma dovrò,

I need to say this, my hands are cold right now.

devo dirlo, le mie mani sono fredde in questo momento.

It is one degree Celsius out here

Qui fuori c'è un grado Celsius,

so I went and found my trusty winter coat.

quindi sono andato a cercare il mio fidato cappotto invernale.

By the way, in English, when you use the word "trusty"

A proposito, in inglese, quando usi la parola "trusty"

to describe something, it means it's reliable.

per descrivere qualcosa, significa che è affidabile.

It's good to have, it's trustworthy?

È bello averlo, è affidabile?

Yes, I guess that as well.

Sì, immagino anche quello.

I can always trust that this coat will keep me warm,

Posso sempre fidarmi che questo cappotto mi terrà al caldo,

so it's my trusty winter coat.

quindi è il mio fidato cappotto invernale.

So who knows?

Quindi chi lo sa?

You might see me in my winter coat for the next few videos

Potresti vedermi nel mio cappotto invernale per i prossimi video,

but it might actually warm up again for some reason.

ma potrebbe effettivamente riscaldarsi di nuovo per qualche motivo.

It's been a little bit of a strange fall.

È stata una caduta un po' strana.

Anyways, thanks for watching this little English lesson.

Comunque, grazie per aver guardato questa piccola lezione di inglese.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Ci vediamo tra qualche giorno con un altro. Ciao.