Learn the English Phrases TO BE ON THE LOOKOUT and LOOK OUT!

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase

می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی

to be on the lookout.

to be on lookout را یاد بگیرید.

When you were on the lookout for something or someone,

وقتی به دنبال چیزی یا کسی بودید، به

it means that you are actively looking for them.

این معنی است که شما فعالانه به دنبال او هستید.

Here's a great example.

در اینجا یک مثال عالی است.

I like teaching you little English phrases every day,

من دوست دارم هر روز عبارات کوچک انگلیسی را به شما آموزش دهم،

so I'm always on the lookout for new English phrases.

بنابراین همیشه به دنبال عبارات جدید انگلیسی هستم.

Every day, I listen to all the conversations around me,

هر روز به تمام مکالمات اطرافم

I listen to the radio, I listen to television shows

گوش می دهم، به رادیو گوش می دهم، به برنامه های تلویزیونی

that are in English,

که به زبان انگلیسی هستند گوش می دهم،

when I'm watching the news in English.

زمانی که اخبار را به زبان انگلیسی تماشا می کنم.

I'm always on the lookout for new English phrases

من همیشه به دنبال عبارات جدید انگلیسی

that I hear so that I can teach them to you.

هستم که می شنوم تا بتوانم آنها را به شما آموزش دهم. مثال

Another good example would be this.

خوب دیگر این خواهد بود.

When the police are looking for a criminal,

وقتی پلیس به دنبال یک جنایتکار است

they are on the lookout for that criminal.

، در جستجوی آن جنایتکار است.

That means when they drive around in their police cars,

این بدان معناست که وقتی با ماشین‌های پلیس خود به اطراف می‌روند،

they're actively looking all the time.

همیشه فعالانه نگاه می‌کنند.

So yes, once again,

بنابراین بله، یک بار دیگر،

when you are on the lookout for something,

زمانی که شما به دنبال چیزی

you are trying to find it,

هستید، در تلاش برای پیدا کردن آن هستید،

or you're trying to find that person.

یا در تلاش برای پیدا کردن آن شخص هستید.

The other phrase I wanted to teach you today

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase look out.

بدهم عبارت look out است.

This is a phrase that we yell or shout at someone,

این عبارتی است که ما سر کسی فریاد می زنیم یا فریاد می زنیم،

maybe when something's about to hit them.

شاید زمانی که چیزی می خواهد به او ضربه بزند.

Imagine you are at a football game

تصور کنید در یک بازی فوتبال هستید

and the ball is heading towards your friend's head.

و توپ به سمت سر دوست شما می رود.

You would say, look out.

شما می گویید، مراقب باشید.

When you yell look out in English,

وقتی به انگلیسی فریاد می زنید، به

it means that the person should pay attention.

این معنی است که فرد باید توجه کند.

The person should look around them

فرد باید به اطراف خود نگاه کند

because something is about to happen

زیرا چیزی در شرف وقوع است

that might not be very good.

که ممکن است خیلی خوب نباشد.

So once again, when you are on the lookout

بنابراین، یک بار دیگر، وقتی شما به

for someone or something,

دنبال کسی یا چیزی هستید، به

it means that you are actively looking or listening

این معنی است که شما فعالانه به

for that thing or that person, okay.

دنبال آن چیز یا آن شخص هستید یا به آن گوش می دهید، خوب.

It can be both listen and look.

هم می تواند گوش کند و هم نگاه کند.

You can do both, actually.

در واقع می توانید هر دو را انجام دهید.

And when you yell look out or when you shout look out,

و وقتی فریاد می زنید نگاه کن یا وقتی فریاد می زنی مراقب باش، به

it means that someone should just immediately

این معنی است که یک نفر باید فوراً

look around them,

به اطرافش نگاه کند،

because maybe they're gonna get hit by a ball

زیرا ممکن است توپ مورد اصابت قرار بگیرد

or something else bad is going to happen.

یا اتفاق بد دیگری بیفتد.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from Rose and this was a great comment,

این کامنت از رز است و این یک نظر عالی بود

and it has a couple of followup comments as well.

و چند تا نظر بعدی هم دارد.

Rose says, "In some families,

رز می‌گوید: «در برخی خانواده‌ها،

"there is a get together every weekend.

«هر آخر هفته دور هم جمع می‌شوند.

"So it is a lot of work

"پس کار زیادی است

"for those who have it in their house."

"برای کسانی که آن را در خانه خود دارند."

Then Roman replied and said, "It's true."

سپس رومن پاسخ داد و گفت: "درست است."

Then Maggie replied, and I love Maggie's reply.

سپس مگی پاسخ داد و من پاسخ مگی را دوست دارم.

Maggie said, "Tell me about it."

مگی گفت: "در مورد آن به من بگو."

That is an awesome phrase, Maggie.

این عبارت فوق‌العاده‌ای است، مگی.

Great job using that phrase.

استفاده از آن عبارت عالی است.

Basically what Maggie is saying is I agree with you,

اساساً چیزی که مگی می‌گوید این است که من با شما موافقم،

and you could just talk about that

و شما فقط می‌توانید در مورد آن صحبت کنید

and I would continue to agree with you,

و من همچنان با شما موافق خواهم بود،

because Maggie probably has some experience

زیرا مگی احتمالاً تجربه‌ای

with having get togethers.

در گرفتن آن دارد.

My response was this.

پاسخ من این بود.

"Very true.

"بسیار درست است.

"Before COVID, my mum would often

"قبل از کووید، مادرم اغلب

"have a small get together on Sundays,

"یکشنبه‌ها یک دور هم جمع می‌شد

"and it was a lot of work for her.

" و این برای او کار زیادی بود.

"She misses the social time,

"but doesn't miss the cleanup."

So yeah, when you have people over,

بنابراین، بله، وقتی مردم

when you have a small get together,

را کنار هم دارید، وقتی یک دور هم جمع

sometimes you have to provide food,

می‌شوید، گاهی اوقات باید غذا تهیه کنید،

and then afterwards you do have to clean up as well,

و سپس باید تمیز کنید،

and that can take quite a bit of time.

و این می‌تواند کمی زمان ببرد.

Hey, I did want to read a second,

هی، من می خواستم یک ثانیه بخوانم، اوه، اتفاقا،

oh, by the way, thank you so much, Rose, for that comment.

خیلی ممنون، رز، برای آن نظر.

That was an awesome one.

این یکی عالی بود

Just a sec.

فقط یک ثانیه.

Sorry, I had to check something.

ببخشید مجبور شدم یه چیزی رو چک کنم

Yes, thank you Rose for that comment.

بله، ممنون رز بابت این نظر.

Sorry, I briefly forgot who made the original comment

با عرض پوزش، من برای مدت کوتاهی فراموش کردم که چه کسی نظر اصلی را داده است،

so I had to pick my paper up off the ground again.

بنابراین مجبور شدم دوباره مقاله خود را از روی زمین بردارم.

I wanted to look at a second comment today,

امروز می خواستم به نظر دوم نگاه

because I wanna talk a little bit about school.

کنم، زیرا می خواهم کمی در مورد مدرسه صحبت کنم.

Lara says, "Do your students attend school

لارا می‌گوید: «آیا دانش‌آموزان شما در مدرسه شرکت

"or do they have remote learning?"

می‌کنند «یا آموزش از راه دور دارند؟»

My response was, "Right now,

پاسخ من این بود: «در حال حاضر،

"we have four days of in school learning

«ما چهار روز در مدرسه آموزش داریم

"and one day of remote learning.

» و یک روز آموزش از راه دور.

"It seems to be going well so far."

"به نظر می رسد تا اینجا خوب پیش می رود."

So again, I know I give you a lot of updates

بنابراین باز هم می‌دانم که به‌روزرسانی‌های زیادی

about my life and my job.

درباره زندگی و شغلم به شما ارائه می‌دهم.

Things seem to be going well here in Ontario, Canada,

به نظر می رسد که اینجا در انتاریو، کانادا، اوضاع خوب پیش می رود،

so my school has decided that we will have

بنابراین مدرسه من تصمیم گرفته است که ما

in class learning.

در کلاس آموزش داشته باشیم.

We are in school for learning four days a week,

ما در مدرسه هستیم تا چهار روز در هفته،

Monday, Tuesday, Thursday, and Friday,

دوشنبه، سه‌شنبه، پنج‌شنبه و جمعه یاد بگیریم،

and today I'm actually videotaping this on a Wednesday.

و امروز در واقع در یک چهارشنبه از آن فیلم می‌گیرم.

I am home and I am teaching from home.

من در خانه هستم و از خانه تدریس می کنم.

Now, I only have classes in the afternoon

الان فقط بعدازظهر کلاس

and it's morning right now, so it's okay.

دارم و فعلا صبح است پس اشکالی ندارد.

It's okay for me to be outside making a video.

برای من اشکالی ندارد که در بیرون از فیلمبرداری باشم.

But yes, right now we have four days of in school learning

اما بله، در حال حاضر چهار روز آموزش در مدرسه

and one day of remote learning.

و یک روز آموزش از راه دور داریم.

That might change, we'll see.

ممکن است تغییر کند، خواهیم دید.

Time will tell.

زمان مشخص خواهد کرد.