Learn the English Phrases TO BE ON THE LOOKOUT and LOOK OUT!

In this English lesson,

Podczas tej lekcji języka angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego zwrotu, który pozwoli Ci mieć się na

to be on the lookout.

baczności.

When you were on the lookout for something or someone,

Kiedy szukałeś czegoś lub kogoś,

it means that you are actively looking for them.

oznacza to, że aktywnie ich szukasz.

Here's a great example.

Oto świetny przykład.

I like teaching you little English phrases every day,

Lubię codziennie uczyć Cię małych angielskich zwrotów,

so I'm always on the lookout for new English phrases.

więc zawsze szukam nowych angielskich zwrotów.

Every day, I listen to all the conversations around me,

Każdego dnia słucham wszystkich rozmów wokół mnie,

I listen to the radio, I listen to television shows

słucham radia, słucham programów telewizyjnych,

that are in English,

które są po angielsku,

when I'm watching the news in English.

kiedy oglądam wiadomości po angielsku.

I'm always on the lookout for new English phrases

Zawsze szukam nowych angielskich zwrotów,

that I hear so that I can teach them to you.

które słyszę, aby móc Cię ich nauczyć.

Another good example would be this.

Innym dobrym przykładem może być to.

When the police are looking for a criminal,

Kiedy policja szuka przestępcy,

they are on the lookout for that criminal.

szuka tego przestępcy.

That means when they drive around in their police cars,

Oznacza to, że kiedy jeżdżą w swoich radiowozach,

they're actively looking all the time.

cały czas aktywnie szukają. Więc tak

So yes, once again,

, jeszcze raz ,

when you are on the lookout for something,

kiedy czegoś szukasz,

you are trying to find it,

próbujesz to znaleźć

or you're trying to find that person.

lub próbujesz znaleźć tę osobę.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase look out.

jest zwrot „uważaj”.

This is a phrase that we yell or shout at someone,

Jest to fraza, którą krzyczymy lub krzyczymy na kogoś,

maybe when something's about to hit them.

być może, gdy coś ma go uderzyć.

Imagine you are at a football game

Wyobraź sobie, że jesteś na meczu piłki nożnej

and the ball is heading towards your friend's head.

i piłka leci w stronę głowy twojego przyjaciela.

You would say, look out.

Powiedziałbyś, uważaj.

When you yell look out in English,

Kiedy krzyczysz uważaj po angielsku,

it means that the person should pay attention.

oznacza to, że dana osoba powinna zwrócić na siebie uwagę.

The person should look around them

Osoba powinna rozejrzeć się wokół siebie,

because something is about to happen

ponieważ ma się wydarzyć coś,

that might not be very good.

co może nie być zbyt dobre.

So once again, when you are on the lookout

Więc jeszcze raz, kiedy szukasz

for someone or something,

kogoś lub czegoś,

it means that you are actively looking or listening

oznacza to, że aktywnie szukasz lub nasłuchujesz

for that thing or that person, okay.

tej rzeczy lub tej osoby, dobrze.

It can be both listen and look.

Może to być zarówno słuchanie, jak i patrzenie.

You can do both, actually.

Właściwie możesz zrobić jedno i drugie.

And when you yell look out or when you shout look out,

A kiedy krzyczysz uważaj lub kiedy krzyczysz uważaj,

it means that someone should just immediately

oznacza to, że ktoś powinien natychmiast się

look around them,

rozejrzeć,

because maybe they're gonna get hit by a ball

bo może uderzyć go piłką

or something else bad is going to happen.

lub wydarzy się coś innego złego.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Rose and this was a great comment,

Ten komentarz pochodzi od Rose i był to świetny komentarz,

and it has a couple of followup comments as well.

a także kilka dalszych komentarzy.

Rose says, "In some families,

Rose mówi: „W niektórych rodzinach w

"there is a get together every weekend.

każdy weekend odbywa się spotkanie.

"So it is a lot of work

„Więc jest to dużo pracy

"for those who have it in their house."

„dla tych, którzy mają to w swoim domu”.

Then Roman replied and said, "It's true."

Wtedy Roman odpowiedział i powiedział: „To prawda”.

Then Maggie replied, and I love Maggie's reply.

Potem odpowiedziała Maggie i uwielbiam odpowiedź Maggie.

Maggie said, "Tell me about it."

Maggie powiedziała: „Opowiedz mi o tym”.

That is an awesome phrase, Maggie.

To niesamowite zdanie, Maggie.

Great job using that phrase.

Świetna robota, używając tego wyrażenia.

Basically what Maggie is saying is I agree with you,

Zasadniczo Maggie mówi, że zgadzam się z tobą

and you could just talk about that

i mogłabyś po prostu o tym porozmawiać,

and I would continue to agree with you,

a ja nadal bym się z tobą zgadzał,

because Maggie probably has some experience

ponieważ Maggie prawdopodobnie ma pewne doświadczenie

with having get togethers.

z posiadaniem razem.

My response was this.

Moja odpowiedź była taka.

"Very true.

„To prawda.

"Before COVID, my mum would often

„Przed COVID moja mama często

"have a small get together on Sundays,

„ organizowała małe spotkania w niedziele

"and it was a lot of work for her.

”i było to dla niej dużo pracy. „

"She misses the social time,

Tęskni za czasem towarzyskim”, „

"but doesn't miss the cleanup."

ale nie tęskni za sprzątaniem”. Więc tak

So yeah, when you have people over,

, kiedy masz gości,

when you have a small get together,

kiedy masz małe spotkanie,

sometimes you have to provide food,

czasami musisz zapewnić jedzenie,

and then afterwards you do have to clean up as well,

a potem musisz też posprzątać,

and that can take quite a bit of time.

a to może zająć trochę czasu.

Hey, I did want to read a second,

Hej, chciałem przeczytać sekundę,

oh, by the way, thank you so much, Rose, for that comment.

och, przy okazji, bardzo dziękuję , Rose, za ten komentarz.

That was an awesome one.

To było niesamowite.

Just a sec.

Tylko sekunda.

Sorry, I had to check something.

Przepraszam, musiałem coś sprawdzić.

Yes, thank you Rose for that comment.

Tak, dziękuję Rose za ten komentarz.

Sorry, I briefly forgot who made the original comment

Przepraszam, na krótko zapomniałem, kto napisał oryginalny komentarz,

so I had to pick my paper up off the ground again.

więc musiałem ponownie podnieść gazetę z ziemi.

I wanted to look at a second comment today,

Chciałem spojrzeć na drugi komentarz dzisiaj,

because I wanna talk a little bit about school.

ponieważ chcę porozmawiać trochę o szkole.

Lara says, "Do your students attend school

Lara mówi: „Czy twoi uczniowie chodzą do szkoły,

"or do they have remote learning?"

czy mają nauczanie zdalne?”

My response was, "Right now,

Moja odpowiedź brzmiała: „W tej chwili„

"we have four days of in school learning

mamy cztery dni nauki w szkole

"and one day of remote learning.

”i jeden dzień nauki zdalnej.

"It seems to be going well so far."

- Wygląda na to, że jak dotąd idzie dobrze.

So again, I know I give you a lot of updates

Więc znowu, wiem, że przekazuję ci wiele aktualizacji

about my life and my job.

dotyczących mojego życia i mojej pracy.

Things seem to be going well here in Ontario, Canada,

Wydaje się, że sprawy mają się dobrze tutaj, w Ontario, w Kanadzie,

so my school has decided that we will have

więc moja szkoła zdecydowała, że ​​będziemy się

in class learning.

uczyć w klasie. Uczymy się

We are in school for learning four days a week,

w szkole cztery dni w tygodniu, w

Monday, Tuesday, Thursday, and Friday,

poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek,

and today I'm actually videotaping this on a Wednesday.

a dzisiaj nagrywam to na wideo w środę.

I am home and I am teaching from home.

Jestem w domu i uczę z domu.

Now, I only have classes in the afternoon

Teraz mam zajęcia tylko po południu,

and it's morning right now, so it's okay.

a teraz jest poranek, więc jest w porządku. Mogę

It's okay for me to be outside making a video.

być na zewnątrz i kręcić wideo.

But yes, right now we have four days of in school learning

Ale tak, w tej chwili mamy cztery dni nauki w szkole

and one day of remote learning.

i jeden dzień nauki zdalnej.

That might change, we'll see.

To może się zmienić, zobaczymy.

Time will tell.

Czas pokaże.