Learn the English Phrases TO BE ON THE LOOKOUT and LOOK OUT!

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

to be on the lookout.

to be on the lookout.

When you were on the lookout for something or someone,

Cuando estabas buscando algo o alguien

it means that you are actively looking for them.

, significa que los estás buscando activamente.

Here's a great example.

Aquí hay un gran ejemplo.

I like teaching you little English phrases every day,

Me gusta enseñarte pequeñas frases en inglés todos los días,

so I'm always on the lookout for new English phrases.

así que siempre estoy buscando nuevas frases en inglés.

Every day, I listen to all the conversations around me,

Todos los días escucho todas las conversaciones a mi alrededor,

I listen to the radio, I listen to television shows

escucho la radio, escucho programas de televisión

that are in English,

que están en inglés,

when I'm watching the news in English.

cuando estoy viendo las noticias en inglés.

I'm always on the lookout for new English phrases

Siempre estoy buscando nuevas frases en inglés

that I hear so that I can teach them to you.

que escucho para poder enseñártelas.

Another good example would be this.

Otro buen ejemplo sería este.

When the police are looking for a criminal,

Cuando la policía está buscando a un criminal

they are on the lookout for that criminal.

, están al acecho de ese criminal.

That means when they drive around in their police cars,

Eso significa que cuando manejan en sus autos de policía

they're actively looking all the time.

, están buscando activamente todo el tiempo.

So yes, once again,

Así que sí, una vez más,

when you are on the lookout for something,

cuando buscas algo, estás tratando

you are trying to find it,

de encontrarlo

or you're trying to find that person.

o estás tratando de encontrar a esa persona.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase look out.

es la frase cuidado.

This is a phrase that we yell or shout at someone,

Esta es una frase que gritamos o le gritamos a alguien,

maybe when something's about to hit them.

quizás cuando algo está a punto de golpearlo.

Imagine you are at a football game

Imagina que estás en un partido de fútbol

and the ball is heading towards your friend's head.

y la pelota se dirige hacia la cabeza de tu amigo.

You would say, look out.

Tú dirías, cuidado.

When you yell look out in English,

Cuando gritas cuidado en inglés

it means that the person should pay attention.

, significa que la persona debe prestar atención.

The person should look around them

La persona debe mirar a su alrededor

because something is about to happen

porque algo está por suceder

that might not be very good.

que podría no ser muy bueno.

So once again, when you are on the lookout

Entonces, una vez más, cuando estás

for someone or something,

buscando a alguien o algo

it means that you are actively looking or listening

, significa que estás buscando o escuchando activamente

for that thing or that person, okay.

esa cosa o esa persona, está bien.

It can be both listen and look.

Puede ser tanto escuchar como mirar.

You can do both, actually.

Puedes hacer ambas cosas, en realidad.

And when you yell look out or when you shout look out,

Y cuando gritas cuidado o cuando gritas cuidado

it means that someone should just immediately

, significa que alguien debería

look around them,

mirar a su alrededor de inmediato,

because maybe they're gonna get hit by a ball

porque tal vez lo golpee una pelota

or something else bad is going to happen.

o algo malo va a pasar.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Rose and this was a great comment,

Este comentario es de Rose y fue un gran comentario,

and it has a couple of followup comments as well.

y también tiene un par de comentarios de seguimiento.

Rose says, "In some families,

Rose dice: "En algunas familias,

"there is a get together every weekend.

"hay una reunión todos los fines de semana.

"So it is a lot of work

"Así que es mucho

"for those who have it in their house."

trabajo para aquellos que lo tienen en su casa".

Then Roman replied and said, "It's true."

Entonces Roman respondió y dijo: "Es verdad".

Then Maggie replied, and I love Maggie's reply.

Entonces Maggie respondió, y me encanta la respuesta de Maggie.

Maggie said, "Tell me about it."

Maggie dijo: "Cuéntame sobre eso".

That is an awesome phrase, Maggie.

Esa es una frase increíble, Maggie

Great job using that phrase.

. Buen trabajo al usar esa frase.

Basically what Maggie is saying is I agree with you,

Básicamente, lo que Maggie está diciendo es que estoy de acuerdo contigo,

and you could just talk about that

y podrías hablar sobre eso

and I would continue to agree with you,

y yo continuaría estando de acuerdo contigo,

because Maggie probably has some experience

porque Maggie probablemente tiene algo de experiencia

with having get togethers.

en tener juntos.

My response was this.

Mi respuesta fue esta:

"Very true.

"Muy cierto.

"Before COVID, my mum would often

"Antes de COVID, mi madre a menudo

"have a small get together on Sundays,

" tenía una pequeña reunión los domingos

"and it was a lot of work for her.

"y era mucho trabajo para ella

"She misses the social time,

". Extraña el tiempo social,

"but doesn't miss the cleanup."

"pero no extraña la limpieza".

So yeah, when you have people over,

Así que sí, cuando tienes gente en casa,

when you have a small get together,

cuando tienes una pequeña reunión, a

sometimes you have to provide food,

veces tienes que proporcionar comida,

and then afterwards you do have to clean up as well,

y luego también tienes que limpiar,

and that can take quite a bit of time.

y eso puede llevar bastante tiempo.

Hey, I did want to read a second,

Oye, quería leer un segundo,

oh, by the way, thank you so much, Rose, for that comment.

oh, por cierto, muchas gracias, Rose, por ese comentario.

That was an awesome one.

Eso fue increíble.

Just a sec.

Solo un segundo.

Sorry, I had to check something.

Lo siento, tenía que comprobar algo.

Yes, thank you Rose for that comment.

Sí, gracias Rose por ese comentario.

Sorry, I briefly forgot who made the original comment

Lo siento, olvidé brevemente quién hizo el comentario original,

so I had to pick my paper up off the ground again.

así que tuve que levantar mi papel del suelo nuevamente.

I wanted to look at a second comment today,

Quería ver un segundo comentario hoy,

because I wanna talk a little bit about school.

porque quiero hablar un poco sobre la escuela.

Lara says, "Do your students attend school

Lara dice: "¿Sus estudiantes asisten a la escuela

"or do they have remote learning?"

"o tienen aprendizaje remoto?"

My response was, "Right now,

Mi respuesta fue: "En este momento,

"we have four days of in school learning

"tenemos cuatro días de aprendizaje en la escuela

"and one day of remote learning.

" y un día de aprendizaje remoto.

"It seems to be going well so far."

"Parece que va bien hasta ahora".

So again, I know I give you a lot of updates

De nuevo, sé que les doy muchas actualizaciones

about my life and my job.

sobre mi vida y mi trabajo.

Things seem to be going well here in Ontario, Canada,

Las cosas parecen ir bien aquí en Ontario, Canadá,

so my school has decided that we will have

por lo que mi escuela ha decidido que tendremos

in class learning.

aprendizaje en clase.

We are in school for learning four days a week,

Estamos en la escuela para aprender cuatro días a la semana,

Monday, Tuesday, Thursday, and Friday,

lunes, martes, jueves y viernes,

and today I'm actually videotaping this on a Wednesday.

y hoy estoy grabando esto en video un miércoles.

I am home and I am teaching from home.

Estoy en casa y estoy enseñando desde casa.

Now, I only have classes in the afternoon

Ahora, solo tengo clases por la tarde

and it's morning right now, so it's okay.

y ahora es por la mañana, así que está bien.

It's okay for me to be outside making a video.

Está bien para mí estar afuera haciendo un video.

But yes, right now we have four days of in school learning

Pero sí, en este momento tenemos cuatro días de aprendizaje en la escuela

and one day of remote learning.

y un día de aprendizaje remoto.

That might change, we'll see.

Eso podría cambiar, ya veremos.

Time will tell.

El tiempo dirá.