Learn the English Phrases TO BE ON THE LOOKOUT and LOOK OUT!

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase

volevo aiutarti a imparare la frase inglese

to be on the lookout.

stare all'erta.

When you were on the lookout for something or someone,

Quando eri alla ricerca di qualcosa o qualcuno,

it means that you are actively looking for them.

significa che li stai cercando attivamente.

Here's a great example.

Ecco un ottimo esempio.

I like teaching you little English phrases every day,

Mi piace insegnarti piccole frasi inglesi ogni giorno,

so I'm always on the lookout for new English phrases.

quindi sono sempre alla ricerca di nuove frasi inglesi.

Every day, I listen to all the conversations around me,

Ogni giorno ascolto tutte le conversazioni intorno a me,

I listen to the radio, I listen to television shows

ascolto la radio, ascolto programmi televisivi

that are in English,

in ​​inglese,

when I'm watching the news in English.

quando guardo le notizie in inglese.

I'm always on the lookout for new English phrases

Sono sempre alla ricerca di nuove frasi inglesi

that I hear so that I can teach them to you.

che sento in modo da poterle insegnare a te.

Another good example would be this.

Un altro buon esempio potrebbe essere questo.

When the police are looking for a criminal,

Quando la polizia cerca un criminale,

they are on the lookout for that criminal.

è alla ricerca di quel criminale.

That means when they drive around in their police cars,

Ciò significa che quando vanno in giro con le loro auto della polizia,

they're actively looking all the time.

stanno sempre guardando attivamente.

So yes, once again,

Quindi sì, ancora una volta ,

when you are on the lookout for something,

quando stai cercando qualcosa,

you are trying to find it,

stai cercando di trovarlo,

or you're trying to find that person.

o stai cercando di trovare quella persona.

The other phrase I wanted to teach you today

L'altra frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase look out.

è la frase attenzione.

This is a phrase that we yell or shout at someone,

Questa è una frase che urliamo o urliamo a qualcuno,

maybe when something's about to hit them.

magari quando qualcosa sta per colpirlo.

Imagine you are at a football game

Immagina di essere a una partita di calcio

and the ball is heading towards your friend's head.

e la palla si sta dirigendo verso la testa del tuo amico.

You would say, look out.

Diresti, guarda fuori.

When you yell look out in English,

Quando gridi attenzione in inglese,

it means that the person should pay attention.

significa che la persona dovrebbe prestare attenzione.

The person should look around them

La persona dovrebbe guardarsi intorno

because something is about to happen

perché sta per accadere qualcosa

that might not be very good.

che potrebbe non essere molto buono.

So once again, when you are on the lookout

Quindi, ancora una volta, quando sei alla ricerca

for someone or something,

di qualcuno o qualcosa,

it means that you are actively looking or listening

significa che stai attivamente cercando o ascoltando

for that thing or that person, okay.

quella cosa o quella persona, okay.

It can be both listen and look.

Può essere sia ascoltare che guardare.

You can do both, actually.

Puoi fare entrambe le cose, in realtà.

And when you yell look out or when you shout look out,

E quando gridi attento o quando gridi attento,

it means that someone should just immediately

significa che qualcuno dovrebbe semplicemente

look around them,

guardarsi intorno,

because maybe they're gonna get hit by a ball

perché forse verrà colpito da una palla

or something else bad is going to happen.

o succederà qualcos'altro di brutto.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Rose and this was a great comment,

Questo commento è di Rose ed è stato un ottimo commento,

and it has a couple of followup comments as well.

e ha anche un paio di commenti di follow-up.

Rose says, "In some families,

Rose dice: "In alcune famiglie,

"there is a get together every weekend.

"c'è una riunione ogni fine settimana.

"So it is a lot of work

"Quindi è un sacco di lavoro

"for those who have it in their house."

" per coloro che ce l'hanno in casa ".

Then Roman replied and said, "It's true."

Poi Roman ha risposto e ha detto:" È vero ".

Then Maggie replied, and I love Maggie's reply.

Poi ha risposto Maggie, e adoro la risposta di Maggie.

Maggie said, "Tell me about it."

Maggie ha detto:" Raccontamelo.

That is an awesome phrase, Maggie.

Questa è una frase fantastica, Maggie.

Great job using that phrase.

Ottimo lavoro usando quella frase.

Basically what Maggie is saying is I agree with you,

Fondamentalmente quello che Maggie sta dicendo è che sono d'accordo con te,

and you could just talk about that

e potresti semplicemente parlarne

and I would continue to agree with you,

e io continuerei ad essere d'accordo con te,

because Maggie probably has some experience

perché Maggie probabilmente ha una certa esperienza

with having get togethers.

con l'avere insieme. La

My response was this.

mia risposta è stata questa:

"Very true.

"Verissimo.

"Before COVID, my mum would often

"Prima di COVID, mia madre spesso

"have a small get together on Sundays,

" faceva una piccola riunione la domenica

"and it was a lot of work for her.

"ed era un sacco di lavoro per lei.

"She misses the social time,

" Le mancano i momenti sociali

"but doesn't miss the cleanup."

"ma non le mancano le pulizie".

So yeah, when you have people over,

Quindi sì, quando hai delle persone a casa,

when you have a small get together,

quando hai una piccola riunione,

sometimes you have to provide food,

a volte devi fornire cibo,

and then afterwards you do have to clean up as well,

e poi devi anche pulire,

and that can take quite a bit of time.

e questo può richiedere un bel po' di tempo.

Hey, I did want to read a second,

Ehi, volevo leggere un secondo,

oh, by the way, thank you so much, Rose, for that comment.

oh, a proposito, grazie mille, Rose, per quel commento.

That was an awesome one.

È stato fantastico.

Just a sec.

Solo un secondo.

Sorry, I had to check something.

Scusa, dovevo controllare una cosa.

Yes, thank you Rose for that comment.

Sì, grazie Rosa per quel commento.

Sorry, I briefly forgot who made the original comment

Scusa, ho dimenticato brevemente chi ha fatto il commento originale,

so I had to pick my paper up off the ground again.

quindi ho dovuto raccogliere di nuovo il mio foglio da terra.

I wanted to look at a second comment today,

Volevo guardare un secondo commento oggi,

because I wanna talk a little bit about school.

perché voglio parlare un po' della scuola.

Lara says, "Do your students attend school

Lara dice: "I tuoi studenti frequentano la scuola

"or do they have remote learning?"

" o hanno un apprendimento a distanza?" La

My response was, "Right now,

mia risposta è stata: "In questo momento,

"we have four days of in school learning

"abbiamo quattro giorni di apprendimento a scuola

"and one day of remote learning.

" e un giorno di apprendimento a distanza.

"It seems to be going well so far."

"Sembra che stia andando bene finora."

So again, I know I give you a lot of updates

Quindi, ancora una volta, so di darti molti aggiornamenti

about my life and my job.

sulla mia vita e sul mio lavoro.

Things seem to be going well here in Ontario, Canada,

Le cose sembrano andare bene qui in Ontario, Canada,

so my school has decided that we will have

quindi la mia scuola ha deciso che avremo

in class learning.

l'apprendimento in classe.

We are in school for learning four days a week,

Siamo a scuola per imparare quattro giorni alla settimana,

Monday, Tuesday, Thursday, and Friday,

lunedì, martedì, giovedì e venerdì,

and today I'm actually videotaping this on a Wednesday.

e oggi lo sto registrando di mercoledì.

I am home and I am teaching from home.

Sono a casa e insegno da casa.

Now, I only have classes in the afternoon

Ora, ho lezioni solo nel pomeriggio

and it's morning right now, so it's okay.

e adesso è mattina, quindi va bene.

It's okay for me to be outside making a video.

Va bene per me essere fuori a fare un video.

But yes, right now we have four days of in school learning

Ma sì, in questo momento abbiamo quattro giorni di apprendimento a scuola

and one day of remote learning.

e un giorno di apprendimento a distanza.

That might change, we'll see.

Potrebbe cambiare, vedremo.

Time will tell.

Il tempo lo dirà.