Learn the English Phrases TO BE ON THE LOOKOUT and LOOK OUT!

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

to be on the lookout.

to be on the Lookout.

When you were on the lookout for something or someone,

Khi bạn đang tìm kiếm thứ gì đó hoặc ai đó,

it means that you are actively looking for them.

điều đó có nghĩa là bạn đang tích cực tìm kiếm họ.

Here's a great example.

Đây là một ví dụ tuyệt vời.

I like teaching you little English phrases every day,

Tôi thích dạy bạn những cụm từ tiếng Anh nhỏ mỗi ngày,

so I'm always on the lookout for new English phrases.

vì vậy tôi luôn tìm kiếm những cụm từ tiếng Anh mới.

Every day, I listen to all the conversations around me,

Mỗi ngày, tôi lắng nghe tất cả các cuộc trò chuyện xung quanh mình,

I listen to the radio, I listen to television shows

tôi nghe radio, tôi nghe các chương trình truyền hình

that are in English,

bằng tiếng Anh,

when I'm watching the news in English.

khi tôi xem tin tức bằng tiếng Anh.

I'm always on the lookout for new English phrases

Tôi luôn tìm kiếm những cụm từ tiếng Anh mới

that I hear so that I can teach them to you.

mà tôi nghe được để có thể dạy chúng cho bạn.

Another good example would be this.

Một ví dụ tốt khác sẽ là điều này.

When the police are looking for a criminal,

Khi cảnh sát đang tìm kiếm một tên tội phạm,

they are on the lookout for that criminal.

họ đang theo dõi tên tội phạm đó.

That means when they drive around in their police cars,

Điều đó có nghĩa là khi họ lái xe xung quanh trong xe cảnh sát,

they're actively looking all the time.

họ luôn chủ động tìm kiếm.

So yes, once again,

Vì vậy, vâng, một lần nữa,

when you are on the lookout for something,

khi bạn đang tìm kiếm thứ gì đó,

you are trying to find it,

bạn đang cố gắng tìm kiếm nó

or you're trying to find that person.

hoặc bạn đang cố gắng tìm kiếm người đó.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase look out.

là cụm từ look out.

This is a phrase that we yell or shout at someone,

Đây là cụm từ mà chúng ta hét hoặc hét vào mặt ai đó,

maybe when something's about to hit them.

có thể là khi có thứ gì đó sắp đánh vào họ.

Imagine you are at a football game

Hãy tưởng tượng bạn đang xem một trận bóng đá

and the ball is heading towards your friend's head.

và quả bóng đang bay về phía đầu bạn của bạn.

You would say, look out.

Bạn sẽ nói, hãy coi chừng.

When you yell look out in English,

Khi bạn hét lên bằng tiếng Anh,

it means that the person should pay attention.

điều đó có nghĩa là người đó nên chú ý.

The person should look around them

Người đó nên nhìn xung quanh họ

because something is about to happen

vì có điều gì đó sắp xảy ra

that might not be very good.

có thể không tốt lắm.

So once again, when you are on the lookout

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn đang tìm

for someone or something,

kiếm ai đó hoặc điều gì đó,

it means that you are actively looking or listening

điều đó có nghĩa là bạn đang tích cực tìm kiếm hoặc lắng nghe

for that thing or that person, okay.

điều đó hoặc người đó, được chứ.

It can be both listen and look.

Nó có thể là cả nghe và nhìn.

You can do both, actually.

Bạn có thể làm cả hai, thực sự.

And when you yell look out or when you shout look out,

Và khi bạn hét lên hãy nhìn ra ngoài hoặc khi bạn hét lên hãy nhìn ra ngoài,

it means that someone should just immediately

điều đó có nghĩa là ai đó nên ngay lập tức

look around them,

nhìn xung quanh họ,

because maybe they're gonna get hit by a ball

bởi vì có thể họ sẽ bị một quả bóng đập vào người

or something else bad is going to happen.

hoặc điều gì đó tồi tệ khác sắp xảy ra.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Rose and this was a great comment,

Nhận xét này là của Rose và đây là một nhận xét tuyệt vời

and it has a couple of followup comments as well.

và nó cũng có một số nhận xét tiếp theo.

Rose says, "In some families,

Rose nói, "Trong một số gia đình,

"there is a get together every weekend.

"có một buổi họp mặt mỗi cuối tuần.

"So it is a lot of work

"Vì vậy, đó là rất nhiều công việc

"for those who have it in their house."

"đối với những người có nó trong nhà của họ."

Then Roman replied and said, "It's true."

Sau đó, Roman trả lời và nói, "Đó là sự thật."

Then Maggie replied, and I love Maggie's reply.

Sau đó, Maggie trả lời, và tôi thích câu trả lời của Maggie.

Maggie said, "Tell me about it."

Maggie nói, "Hãy kể cho tôi nghe về nó."

That is an awesome phrase, Maggie.

Đó là một cụm từ tuyệt vời, Maggie. Bạn đã

Great job using that phrase.

sử dụng cụm từ đó rất tốt.

Basically what Maggie is saying is I agree with you,

Về cơ bản, những gì Maggie đang nói là tôi đồng ý với bạn,

and you could just talk about that

và bạn có thể chỉ cần nói về điều đó

and I would continue to agree with you,

và tôi sẽ tiếp tục đồng ý với bạn,

because Maggie probably has some experience

bởi vì Maggie có thể có một số kinh nghiệm

with having get togethers.

với việc

My response was this.

câu trả lời của tôi là thế này

"Very true.

: "Rất đúng.

"Before COVID, my mum would often

"Trước COVID, mẹ tôi thường

"have a small get together on Sundays,

" tổ chức một buổi gặp mặt nhỏ vào Chủ nhật

"and it was a lot of work for her.

"và đó là rất nhiều việc đối với bà.

"She misses the social time,

"Bà ấy nhớ thời gian giao lưu,

"but doesn't miss the cleanup."

"nhưng không bỏ lỡ việc dọn dẹp."

So yeah, when you have people over,

Vì vậy, vâng, khi bạn có người đến chơi,

when you have a small get together,

khi bạn có một buổi họp mặt nhỏ,

sometimes you have to provide food,

đôi khi bạn phải cung cấp thức ăn,

and then afterwards you do have to clean up as well,

và sau đó bạn cũng phải dọn dẹp,

and that can take quite a bit of time.

và điều đó có thể mất khá nhiều thời gian.

Hey, I did want to read a second,

Này, tôi đã muốn đọc một giây,

oh, by the way, thank you so much, Rose, for that comment.

ồ, nhân tiện, cảm ơn bạn rất nhiều, Rose, vì nhận xét đó.

That was an awesome one.

Đó là một trong những tuyệt vời.

Just a sec.

Đợi một chút.

Sorry, I had to check something.

Xin lỗi, tôi phải kiểm tra vài thứ.

Yes, thank you Rose for that comment.

Vâng, cảm ơn bạn Rose cho nhận xét đó.

Sorry, I briefly forgot who made the original comment

Xin lỗi, tôi đã quên mất ai đã đưa ra nhận xét ban đầu trong một thời gian ngắn

so I had to pick my paper up off the ground again.

nên tôi phải nhặt lại tờ báo của mình trên mặt đất.

I wanted to look at a second comment today,

Hôm nay tôi muốn xem bình luận thứ hai,

because I wanna talk a little bit about school.

vì tôi muốn nói một chút về trường học.

Lara says, "Do your students attend school

Lara nói: "Học sinh của bạn có đi học không

"or do they have remote learning?"

" hay học từ xa?"

My response was, "Right now,

Câu trả lời của tôi là: "Ngay bây giờ,

"we have four days of in school learning

"chúng tôi có bốn ngày học ở trường

"and one day of remote learning.

" và một ngày học từ xa.

"It seems to be going well so far."

"Có vẻ như nó đang tiến triển tốt cho đến nay."

So again, I know I give you a lot of updates

Vì vậy, một lần nữa, tôi biết tôi cung cấp cho bạn rất nhiều thông tin cập nhật

about my life and my job.

về cuộc sống và công việc của tôi.

Things seem to be going well here in Ontario, Canada,

Mọi thứ dường như đang diễn ra tốt đẹp ở Ontario, Canada,

so my school has decided that we will have

vì vậy trường học của tôi đã quyết định rằng chúng tôi sẽ

in class learning.

học trong lớp.

We are in school for learning four days a week,

Chúng tôi ở trường để học bốn ngày một tuần

Monday, Tuesday, Thursday, and Friday,

, Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm và Thứ Sáu,

and today I'm actually videotaping this on a Wednesday.

và hôm nay tôi thực sự quay video này vào Thứ Tư.

I am home and I am teaching from home.

Tôi đang ở nhà và tôi đang dạy ở nhà.

Now, I only have classes in the afternoon

Bây giờ mình chỉ học

and it's morning right now, so it's okay.

buổi chiều thôi, giờ đang là buổi sáng nên không sao.

It's okay for me to be outside making a video.

Tôi ở bên ngoài làm video cũng không sao.

But yes, right now we have four days of in school learning

Nhưng vâng, hiện tại chúng tôi có bốn ngày học ở trường

and one day of remote learning.

và một ngày học từ xa.

That might change, we'll see.

Điều đó có thể thay đổi, chúng ta sẽ thấy.

Time will tell.

Thời gian sẽ trả lời.