Learn the English Expressions "That's the way it goes sometimes!" and "It is what it is!"

In this English lesson, I wanted to help you learn

در این درس انگلیسی، می‌خواستم به شما کمک کنم که

the English expression, that's the way it goes sometimes.

عبارت انگلیسی را یاد بگیرید، گاهی اوقات این روش پیش می‌رود.

This is an expression we use when you know life.

این عبارتی است که وقتی شما زندگی را می شناسید از آن استفاده می کنیم.

Things just happen in life and there's

چیزهایی در زندگی اتفاق می افتد و

nothing you can do about it.

هیچ کاری نمی توانید در مورد آن انجام دهید.

I picked this expression or phrase because this is exactly

من این عبارت یا عبارت را انتخاب کردم زیرا این دقیقاً همان

what I said when I lost my voice last week.

چیزی است که هفته گذشته وقتی صدایم را از دست دادم، گفتم.

I had just done a video saying that I'm bound and

من به تازگی ویدئویی را انجام داده بودم که می گفت من مقید و

determined to put out videos somewhat on a regular schedule.

مصمم هستم که فیلم ها را تا حدودی طبق یک برنامه منظم پخش کنم.

And then literally the next day I lost my voice.

و بعد به معنای واقعی کلمه روز بعد صدایم را از دست دادم.

And then I couldn't make a lesson for last Friday,

و بعد نتوانستم برای جمعه گذشته درس بسازم،

but I'm bound and determined to put one out today.

اما مصمم و مصمم هستم که امروز آن را برگزار کنم.

It's Monday today.

امروز دوشنبه است

So kind of this expression means, well, that's life.

بنابراین نوع این عبارت به این معنی است، خوب، زندگی همین است.

That's the way things go sometimes.

گاهی اوقات همه چیز اینگونه پیش می رود.

That's the way it goes sometimes.

گاهی اوقات اینطوری می شود.

I just said it subconsciously.

ناخودآگاه گفتم.

I said the phrase even though

من این عبارت را گفتم با وجود اینکه

I wasn't looking at the phrase.

به عبارت نگاه نمی کردم.

I don't know if you caught that,

نمی دانم متوجه شدید یا نه،

but it just came out automatically.

اما به طور خودکار بیرون آمد.

So this is a really authentic English lesson.

بنابراین این یک درس انگلیسی واقعا معتبر است.

The other phrase is it is what it is.

عبارت دیگر همین است که هست.

This is another phrase that means, well, that's life.

این عبارت دیگری است که به این معنی است، خوب، زندگی همین است.

Or in French we would say c'est la

یا در فرانسه می گوییم c'est la

vie, or that's the way it goes sometimes.

vie، یا گاهی اوقات این طور است.

Yeah, it is what it is.

آره همینه که هست

Do you like having a lesson on a Monday?

آیا دوست دارید دوشنبه درس داشته باشید؟

Hey, it is what it is.

هی، همینی که هست.

It's better than no lesson.

بهتر از درس نگرفتن است.

So to review, when you say that's the way it

بنابراین، برای مرور، وقتی می گویید

goes sometimes, or when you say it is what it

گاهی اوقات این روش پیش می رود، یا وقتی می گویید این همان است که

is, it's just a comment on how life is going.

هست، فقط نظری است در مورد اینکه زندگی چگونه پیش می رود.

If your car breaks down three times in a row,

اگر ماشین شما سه بار متوالی خراب می‌شود،

you might just say, hey, that's the way it goes

می‌توانید بگویید: هی،

sometimes, or, hey, it is what it is.

گاهی اوقات اینطوری می‌شود، یا هی، همینی که هست.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This is from Vitor. Technical question.

این از ویتور است. سوال فنی

Bob, if you stop posting for one

باب، اگر یک

or two weeks, does your channel perform

یا دو هفته دیگر پست نگذارید، آیا کانال شما

worse in terms of the YouTube algorithm?

از نظر الگوریتم یوتیوب بدتر عمل می کند؟

I mean, having a defined schedule is good not

منظورم این است که داشتن یک برنامه زمانی تعریف شده نه

only for views, but also for the algorithm.

تنها برای نماها، بلکه برای الگوریتم نیز خوب است.

Sometimes I feel like this platform

گاهی اوقات احساس می کنم این پلتفرم با

treats its creators like machines.

سازندگانش مانند ماشین رفتار می کند.

The great thing about your channel

نکته مهم در مورد کانال شما

is that it has evergreen content.

این است که محتوای همیشه سبز دارد.

It doesn't matter the time. It's always useful.

زمانش مهم نیست همیشه مفید است.

Thank you, Bob. And my response?

ممنون باب و پاسخ من؟

The short answer is yes, if I stop making videos for a

پاسخ کوتاه این است که بله، اگر من از ساختن ویدیو برای چند هفته دست بکشم،

couple of weeks, then my graphs all start to go down.

نمودارهای من شروع به کاهش می کنند.

And that can be a little concerning.

و این می تواند کمی نگران کننده باشد.

So you do realize that I love doing.

بنابراین شما متوجه می شوید که من عاشق انجام کار هستم.

Thanks, Vitor, for that comment.

با تشکر، ویتور، برای آن نظر.

I love doing this, but I also

من عاشق انجام این کار هستم، اما

work less in order to do YouTube.

برای انجام YouTube نیز کمتر کار می کنم.

So therefore, I do need to

بنابراین، من باید

earn some money from YouTube.

مقداری پول از YouTube کسب کنم.

Like, I don't have the luxury of just working

مثلاً، من این تجمل را ندارم که فقط

three quarters of the week at my real job.

سه چهارم هفته را در شغل واقعی خود کار کنم.

And then YouTube is nothing.

و سپس یوتیوب چیزی نیست.

So I do notice it.

بنابراین من متوجه آن هستم.

When I take a break, my views

وقتی استراحت می کنم، دیدگاه هایم

go down and all of those things.

پایین می آید و همه آن چیزها.

And of course, the amount of money I earn goes down.

و البته مقدار پولی که به دست می‌آورم کاهش می‌یابد.

Here's what I would say.

در اینجا چیزی است که من می گویم.

What's really cool about English lessons and about

چیزی که در مورد درس‌های انگلیسی و

youtubers like me is that the same things

یوتیوب‌هایی مثل من واقعاً جالب است این است که همان چیزهایی

that benefit you benefit me as a creator.

که به درد شما می‌خورد به‌عنوان یک خالق برای من مفید است.

What I mean by that is this.

منظور من از آن این است.

If you watch the entire lesson, and then if

اگر کل درس را تماشا کنید، و سپس اگر

you watch the entire lesson the next day, that

روز بعد کل درس را تماشا کنید،

is really beneficial for you as an English learner.

برای شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی واقعاً مفید است.

Watching the video twice is just a good idea.

دوبار تماشای ویدیو فقط ایده خوبی است.

But it's also good for me as a

اما

YouTube creator, if you watch my video twice.

اگر ویدیوی من را دو بار تماشا کنید، برای من به عنوان خالق یوتیوب نیز خوب است.

And if you watch the Entire video, then

و اگر کل ویدیو را تماشا کنید،

YouTube thinks, oh, this video is very helpful.

یوتیوب فکر می کند، اوه، این ویدیو بسیار مفید است.

I will show this video to

من این ویدیو را برای

other people who are learning English.

افرادی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند نشان خواهم داد.

So that's kind of the.

بنابراین این نوعی است.

The longer version of the answer.

نسخه طولانی تر پاسخ.

If you wanted to help me and inadvertently help yourself, the

اگر می خواهید به من کمک کنید و سهوا به خودتان کمک کنید،

best thing you can do is watch the entire video.

بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که کل ویدیو را تماشا کنید.

Like, don't watch half and then stop watching.

مثلاً نیم نگاه نکنید و بعد دیگر تماشا نکنید.

And then the second thing would be

و سپس دومین مورد این است که در

watch it again later that week.

اواخر همان هفته دوباره آن را تماشا کنید.

Like, watch the entire video.

لایک کنید، ویدیو را کامل ببینید.

That just signals to YouTube that I'm doing a good job.

این فقط به یوتیوب نشان می دهد که کارم را خوب انجام می دهم.

And I think asking you to do it sounds kind of silly.

و من فکر می کنم درخواست از شما برای انجام آن یک جور احمقانه به نظر می رسد.

I think most of you already do some version of that.

من فکر می کنم که اکثر شما قبلاً نسخه ای از آن را انجام داده اید.

You at least watch the entire video. So.

شما حداقل ویدیو را کامل ببینید. بنابراین.

But yeah, taking a break, it's really hard

اما بله، استراحت کردن، واقعاً سخت است که

to watch all of your views graphs and

تمام نمودارهای بازدیدهایتان را تماشا کنید و

your earnings graphs go down for two weeks.

نمودارهای درآمدتان به مدت دو هفته پایین بیاید.

But sometimes it's just necessary.

اما گاهی اوقات فقط لازم است.

Anyways, have a good Monday.

به هر حال دوشنبه خوبی داشته باشید

I'll see you in a couple

چند

days with another short English lesson. Bye.

روز دیگر شما را با یک درس کوتاه دیگر انگلیسی می بینم. خداحافظ