Learn the English Expressions "That's the way it goes sometimes!" and "It is what it is!"

In this English lesson, I wanted to help you learn

この英語レッスンでは、

the English expression, that's the way it goes sometimes.

時々こうなるという英語表現を学んでもらいたいと思いました。

This is an expression we use when you know life.

これは人生を知った時に使う表現です。

Things just happen in life and there's

人生にはいろいろなことが起こるもので、

nothing you can do about it.

それに対しては何もできないのです。

I picked this expression or phrase because this is exactly

私がこの表現やフレーズを選んだのは、

what I said when I lost my voice last week.

先週声が出なくなったときにまさに私が言ったことと同じだったからです。

I had just done a video saying that I'm bound and

私は、ある程度定期的にビデオを公開することに固執しているというビデオを作成したばかりでした

determined to put out videos somewhat on a regular schedule.

。

And then literally the next day I lost my voice.

そして文字通り翌日、私は声を失いました。

And then I couldn't make a lesson for last Friday,

そして、先週の金曜日のレッスンに参加できなかったのです

but I'm bound and determined to put one out today.

が、今日は必ずレッスンを公開しようと決意しました。

It's Monday today.

今日は月曜日です。

So kind of this expression means, well, that's life.

つまり、この表現は、まあ、それが人生だ、という意味です。

That's the way things go sometimes.

時々そういうこともあるんです。

That's the way it goes sometimes.

時々そういうこともあるんです。

I just said it subconsciously.

無意識のうちに言ってしまっただけです。

I said the phrase even though

私はそのフレーズを見ていなかったにもかかわらず、そのフレーズを言いました

I wasn't looking at the phrase.

。 気づいたか

I don't know if you caught that,

どうか分かりません

but it just came out automatically.

が、自動的に出てきたのです。

So this is a really authentic English lesson.

これは本当に本格的な英語レッスンです。

The other phrase is it is what it is.

もう一つのフレーズは、それが何であるかということです。

This is another phrase that means, well, that's life.

これは、まあ、それが人生だという意味のもう一つのフレーズです。

Or in French we would say c'est la

あるいはフランス語で「c'est la vie」と言うでしょう。

vie, or that's the way it goes sometimes.

そういう言い方をすることもあります。

Yeah, it is what it is.

そうです、それが現状です。

Do you like having a lesson on a Monday?

月曜日にレッスンを受けるのは好きですか?

Hey, it is what it is.

まあ、それが現実だよ。

It's better than no lesson.

レッスンを受けないよりはましです。

So to review, when you say that's the way it

まとめると、そういうこともある、あるいはそれが現実だと言うとき、

goes sometimes, or when you say it is what it

is, it's just a comment on how life is going.

それは単に人生がどのように進んでいるかについてのコメントに過ぎません。

If your car breaks down three times in a row,

車が3回続けて故障したら、「

you might just say, hey, that's the way it goes

まあ、そういうこともあるしね」

sometimes, or, hey, it is what it is.

とか「まあ、仕方がない」と言うかもしれません。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

でも、前の動画のコメントを見てみましょう。

This is from Vitor. Technical question.

これはVitorからのものです。 技術的な質問です。

Bob, if you stop posting for one

ボブさん、1～2 週間投稿を止めたら

or two weeks, does your channel perform

、

worse in terms of the YouTube algorithm?

YouTube アルゴリズムの観点から見てあなたのチャンネルのパフォーマンスは悪くなりますか?

I mean, having a defined schedule is good not

つまり、スケジュールを定義しておくことは

only for views, but also for the algorithm.

、ビューだけでなくアルゴリズムにとっても良いことです。

Sometimes I feel like this platform

時々、このプラットフォームは

treats its creators like machines.

クリエイターを機械のように扱っているように感じます。

The great thing about your channel

あなたのチャンネルの素晴らしいところは、

is that it has evergreen content.

いつまでも飽きないコンテンツがあることです。

It doesn't matter the time. It's always useful.

時間は関係ありません。 いつも役に立ちます。

Thank you, Bob. And my response?

ありがとう、ボブ。 そして私の反応は？

The short answer is yes, if I stop making videos for a

簡単に答えると、はい、数週間ビデオの作成をやめると、

couple of weeks, then my graphs all start to go down.

グラフはすべて下がり始めます。

And that can be a little concerning.

そしてそれは少し心配なことかもしれません。

So you do realize that I love doing.

だから、私がそれをするのが好きなのは分かっているんです。

Thanks, Vitor, for that comment.

Vitorさん、コメントありがとうございます。

I love doing this, but I also

私はこれをするのが大好きですが、

work less in order to do YouTube.

YouTube をするために仕事も減らしています。

So therefore, I do need to

したがって、

earn some money from YouTube.

YouTube からいくらかのお金を稼ぐ必要があります。

Like, I don't have the luxury of just working

たとえば、私は

three quarters of the week at my real job.

週の4分の3だけ本業で働くという贅沢はできないのです。

And then YouTube is nothing.

そして、YouTube は何もなくなります。

So I do notice it.

だから私はそれに気づきます。

When I take a break, my views

休憩すると、視聴回数が

go down and all of those things.

減ったり、そういったことが起こります。

And of course, the amount of money I earn goes down.

そして当然、私が稼ぐお金の額も減ります。

Here's what I would say.

私が言いたいのは、次のことです。

What's really cool about English lessons and about

英語レッスンや

youtubers like me is that the same things

私のようなユーチューバーの本当に素晴らしいところは、

that benefit you benefit me as a creator.

皆さんに役立つものと同じものが、クリエイターである私にも役立つということです。

What I mean by that is this.

私が言いたいのはこういうことです。

If you watch the entire lesson, and then if

レッスン全体を視聴し、

you watch the entire lesson the next day, that

翌日にレッスン全体を視聴すると、

is really beneficial for you as an English learner.

英語学習者にとって非常に有益です。

Watching the video twice is just a good idea.

ビデオを2回見るのは良い考えです。

But it's also good for me as a

しかし、

YouTube creator, if you watch my video twice.

私の動画を2回見ていただければ、YouTubeクリエイターである私にとっても良いことです。

And if you watch the Entire video, then

そして、動画全体を視聴すると、

YouTube thinks, oh, this video is very helpful.

YouTube は「この動画は非常に役立つ」と考えます。

I will show this video to

このビデオを

other people who are learning English.

英語を学んでいる他の人たちに見せます。

So that's kind of the.

そういうことです。

The longer version of the answer.

回答の長いバージョン。

If you wanted to help me and inadvertently help yourself, the

私を助けたい、そして無意識のうちに自分自身を助けたいのであれば、

best thing you can do is watch the entire video.

一番いいのはビデオ全体を観ることです。

Like, don't watch half and then stop watching.

つまり、半分だけ見て、それ以上見るのをやめないでください。

And then the second thing would be

そして、2 つ目は、

watch it again later that week.

その週の後半にもう一度それを視聴することです。

Like, watch the entire video.

たとえば、ビデオ全体を観てください。

That just signals to YouTube that I'm doing a good job.

それは、私が良い仕事をしているというシグナルを YouTube に送るだけです。

And I think asking you to do it sounds kind of silly.

そして、あなたにそれを頼むのはちょっと馬鹿げているように思える。

I think most of you already do some version of that.

皆さんのほとんどは、すでに何らかの形でそれを実行していると思います。

You at least watch the entire video. So.

少なくともビデオ全体を見てください。 それで。

But yeah, taking a break, it's really hard

でも、休憩を取って、2週間にわたって

to watch all of your views graphs and

すべての視聴回数グラフと

your earnings graphs go down for two weeks.

収益グラフが下がっていくのを見るのは本当につらいです。

But sometimes it's just necessary.

しかし、時にはそれが必要なこともあります。

Anyways, have a good Monday.

とにかく、良い月曜日をお過ごしください。

I'll see you in a couple

数日後に

days with another short English lesson. Bye.

また短い英語のレッスンでお会いしましょう。 さよなら。