Learn the English Expressions "That's the way it goes sometimes!" and "It is what it is!"

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese volevo aiutarti a imparare

the English expression, that's the way it goes sometimes.

l'espressione inglese that's the way it goes sometimes.

This is an expression we use when you know life.

Questa è un'espressione che usiamo quando conosci la vita.

Things just happen in life and there's

Nella vita le cose succedono e non c'è

nothing you can do about it.

niente che tu possa fare.

I picked this expression or phrase because this is exactly

Ho scelto questa espressione o frase perché è esattamente

what I said when I lost my voice last week.

ciò che ho detto quando ho perso la voce la settimana scorsa.

I had just done a video saying that I'm bound and

Avevo appena realizzato un video in cui dicevo che ero determinato e

determined to put out videos somewhat on a regular schedule.

determinato a pubblicare video con una certa regolarità.

And then literally the next day I lost my voice.

E poi, letteralmente, il giorno dopo ho perso la voce.

And then I couldn't make a lesson for last Friday,

E poi non sono riuscito a fare una lezione per venerdì scorso,

but I'm bound and determined to put one out today.

ma sono determinato e determinato a farne una oggi.

It's Monday today.

Oggi è lunedì.

So kind of this expression means, well, that's life.

Quindi in un certo senso questa espressione significa: beh, questa è la vita. A

That's the way things go sometimes.

volte le cose vanno così. A

That's the way it goes sometimes.

volte va così.

I just said it subconsciously.

L'ho detto solo inconsciamente.

I said the phrase even though

Ho detto la frase anche se

I wasn't looking at the phrase.

non la stavo guardando.

I don't know if you caught that,

Non so se l'hai capito,

but it just came out automatically.

ma è uscito automaticamente.

So this is a really authentic English lesson.

Questa è una lezione di inglese davvero autentica.

The other phrase is it is what it is.

L'altra frase è: è quello che è.

This is another phrase that means, well, that's life.

Questa è un'altra frase che significa: beh, questa è la vita.

Or in French we would say c'est la

In francese diremmo c'est la

vie, or that's the way it goes sometimes.

vie, o almeno così si dice a volte.

Yeah, it is what it is.

Sì, è proprio così.

Do you like having a lesson on a Monday?

Ti piace fare lezione il lunedì?

Hey, it is what it is.

Ehi, è quello che è.

It's better than no lesson.

Meglio di nessuna lezione.

So to review, when you say that's the way it

Quindi, ricapitolando, quando dici che

goes sometimes, or when you say it is what it

a volte le cose vanno così, o quando dici che le cose stanno così

is, it's just a comment on how life is going.

, stai solo commentando come sta andando la vita.

If your car breaks down three times in a row,

Se la tua auto si rompe tre volte di seguito,

you might just say, hey, that's the way it goes

potresti semplicemente dire: "Ehi,

sometimes, or, hey, it is what it is.

a volte va così", oppure: "Ehi, è così che va".

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This is from Vitor. Technical question.

Questo è da Vitor. Domanda tecnica.

Bob, if you stop posting for one

Bob, se smetti di pubblicare contenuti per una

or two weeks, does your channel perform

o due settimane, il tuo canale

worse in terms of the YouTube algorithm?

peggiora in termini di algoritmo di YouTube?

I mean, having a defined schedule is good not

Voglio dire, avere un programma definito è positivo non

only for views, but also for the algorithm.

solo per le visualizzazioni, ma anche per l'algoritmo.

Sometimes I feel like this platform

A volte ho la sensazione che questa piattaforma

treats its creators like machines.

tratti i suoi creatori come macchine.

The great thing about your channel

Il bello del tuo canale

is that it has evergreen content.

è che ha contenuti sempre attuali.

It doesn't matter the time. It's always useful.

Non importa l'ora. È sempre utile.

Thank you, Bob. And my response?

Grazie, Bob. E la mia risposta?

The short answer is yes, if I stop making videos for a

La risposta breve è sì, se smetto di realizzare video per un

couple of weeks, then my graphs all start to go down.

paio di settimane, tutti i miei grafici iniziano a scendere.

And that can be a little concerning.

E questo può essere un po' preoccupante.

So you do realize that I love doing.

Quindi capisci che mi piace fare.

Thanks, Vitor, for that comment.

Grazie, Vitor, per il commento.

I love doing this, but I also

Adoro farlo, ma

work less in order to do YouTube.

lavoro anche meno per poter lavorare su YouTube.

So therefore, I do need to

Quindi ho bisogno di

earn some money from YouTube.

guadagnare qualcosa da YouTube. Ad

Like, I don't have the luxury of just working

esempio, non posso permettermi il lusso di lavorare solo

three quarters of the week at my real job.

tre quarti della settimana al mio vero lavoro.

And then YouTube is nothing.

E poi YouTube non è più niente.

So I do notice it.

Quindi me ne accorgo.

When I take a break, my views

Quando mi prendo una pausa, la mia visuale

go down and all of those things.

diminuisce e tutto il resto.

And of course, the amount of money I earn goes down.

E naturalmente la quantità di denaro che guadagno diminuisce.

Here's what I would say.

Ecco cosa direi.

What's really cool about English lessons and about

Ciò che è davvero interessante delle lezioni di inglese e degli

youtubers like me is that the same things

YouTuber come me è che le stesse cose

that benefit you benefit me as a creator.

che avvantaggiano te, avvantaggiano anche me come creatore.

What I mean by that is this.

Ciò che intendo dire è questo.

If you watch the entire lesson, and then if

Se guardi l'intera lezione e poi la

you watch the entire lesson the next day, that

guardi tutta il giorno dopo,

is really beneficial for you as an English learner.

sarà davvero utile per te come studente di inglese.

Watching the video twice is just a good idea.

Guardare il video due volte è sempre una buona idea.

But it's also good for me as a

Ma per me, in quanto

YouTube creator, if you watch my video twice.

creatore di contenuti su YouTube, è una buona idea guardare il mio video due volte.

And if you watch the Entire video, then

E se guardi l'intero video,

YouTube thinks, oh, this video is very helpful.

YouTube pensa: "Oh, questo video è molto utile".

I will show this video to

Mostrerò questo video ad

other people who are learning English.

altre persone che stanno imparando l'inglese.

So that's kind of the.

Quindi questo è un po' il.

The longer version of the answer.

La versione più lunga della risposta.

If you wanted to help me and inadvertently help yourself, the

Se volessi aiutarmi e inavvertitamente aiutare te stesso, la

best thing you can do is watch the entire video.

cosa migliore che puoi fare è guardare l'intero video.

Like, don't watch half and then stop watching.

Tipo, non guardare metà e poi smettere di guardare.

And then the second thing would be

E poi la seconda cosa sarebbe stata

watch it again later that week.

guardarlo di nuovo più tardi quella settimana.

Like, watch the entire video.

Tipo, guarda il video intero.

That just signals to YouTube that I'm doing a good job.

Questo dimostra a YouTube che sto facendo un buon lavoro.

And I think asking you to do it sounds kind of silly.

E penso che chiederti di farlo sembri un po' sciocco.

I think most of you already do some version of that.

Penso che la maggior parte di voi faccia già una versione di questo.

You at least watch the entire video. So.

Guarda almeno l'intero video. COSÌ.

But yeah, taking a break, it's really hard

Ma sì, prendersi una pausa è davvero dura, perché è difficile

to watch all of your views graphs and

vedere tutti i grafici delle visualizzazioni e

your earnings graphs go down for two weeks.

dei guadagni scendere per due settimane.

But sometimes it's just necessary.

Ma a volte è semplicemente necessario.

Anyways, have a good Monday.

Comunque, buon lunedì.

I'll see you in a couple

Ci vediamo tra un paio di

days with another short English lesson. Bye.

giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.