Learn the English Phrases HERE GOES NOTHING! and TAKE THE PLUNGE - An English Lesson with Subtitles

So, today I wanted to help you

بنابراین، امروز می‌خواستم به شما کمک کنم

learn the English phrase "Here goes nothing!".

که عبارت انگلیسی «Here go nothing!» را یاد بگیرید.

We actually say, "Here goes nothin'!";

ما در واقع می گوییم، "هیچ چیز نمی شود!";

we don't even really say the "g" at the end.

ما حتی واقعاً "g" را در پایان نمی گوییم.

But this is a phrase that we say in English.

اما این عبارتی است که ما به زبان انگلیسی می گوییم.

Before we do something new or something exciting,

قبل از اینکه کاری جدید یا هیجان انگیز

we'll just say, "Here goes nothin'!".

انجام دهیم، فقط می گوییم: "هیچ چیز وجود ندارد!".

This morning I did a live English lesson,

امروز صبح یک درس انگلیسی زنده انجام

and I used some new equipment.

دادم و از تجهیزات جدید استفاده کردم.

I used a lot of different things that were new.

من از چیزهای مختلف زیادی استفاده کردم که جدید بودند.

And before I started,

و قبل از اینکه شروع کنم،

I literally said to myself, "Well, here goes nothin'!".

به معنای واقعی کلمه به خودم گفتم: "خب، اینجا چیزی نمی شود!".

So it's just this kind of cute,

بنابراین فقط این نوع عبارت زیبا و

interesting little English phrase

جالب انگلیسی است

that we say before we do something new

که قبل از انجام کاری جدید

or dangerous or exciting;

یا خطرناک یا هیجان انگیز می گوییم.

we say, "Here goes nothin'!".

ما می گوییم، "هیچ چیز نیست!".

You might say that right before you jump out of a plane

ممکن است این را درست قبل از اینکه

with a parachute on.

با چتر نجات از هواپیما بیرون بپرید بگویید.

You might turn to a friend

ممکن است به یکی از دوستانتان رجوع کنید

and say, "Well, here goes nothin'!".

و بگویید: "خب، هیچ چیز درست نیست!".

And then you would jump out,

و بعد می پریدی بیرون

and, hopefully, you would have a fun time.

، و امیدوارم اوقات خوشی داشته باشی.

I, again, will never, ever

من باز هم هرگز و هرگز

jump out of a plane with a parachute.

با چتر نجات از هواپیما بیرون نخواهم پرید.

I'm too afraid to do things like that.

من از انجام این کارها خیلی می ترسم.

But I will do livestreams, for sure.

اما مطمئناً پخش زنده انجام خواهم داد.

So, again, I mentioned that I did a livestream this morning,

بنابراین، مجدداً اشاره کردم که امروز صبح یک پخش زنده انجام

and I was using new equipment

دادم و از تجهیزات جدید استفاده می

because I decided it was time to take the plunge.

کردم زیرا تصمیم گرفتم زمان آن رسیده است که دست به کار شوم.

In English, when you say

در زبان انگلیسی، وقتی می گویید

that you are going to "take the plunge",

که قرار است «سقوط کنید»

it usually means that you are going to make a change

، معمولاً به این معنی است که می خواهید تغییری ایجاد

or you're going to do something different

کنید یا کاری متفاوت

in your life or at work

در زندگی یا محل کار خود انجام می دهید

that you know you need to do.

که می دانید باید انجام دهید. .

I used to hold up paper

من عادت

all the time during my livestreams,

داشتم در طول پخش زنده همیشه کاغذ را بالا نگه دارم

and this morning I decided it was time to take the plunge,

و امروز صبح تصمیم گرفتم که وقت آن است که دست به کار شوم

and instead of holding up paper,

و به جای نگه داشتن کاغذ،

it was time to have images on the screen.

زمان آن رسیده است که تصاویر را روی صفحه نمایش بگذارم.

So I got the equipment I needed,

بنابراین تجهیزات مورد نیازم را دریافت کردم

and it looks like everything went really, really well.

و به نظر می رسد که همه چیز واقعاً خوب پیش رفت.

So, before you do something fun or crazy or new,

بنابراین، قبل از اینکه کاری سرگرم کننده یا دیوانه کننده یا جدید انجام دهید،

you say, "Here goes nothin'!",

می گویید: «هیچ چیز نیست!»،

and when you decide that you need

و وقتی تصمیم می گیرید که

to do something different in your life

باید کاری متفاوت در زندگی،

or at work or as a hobby,

محل کار یا به عنوان یک سرگرمی انجام دهید،

you say that you are going to "take the plunge".

می گویید که هستید. رفتن به "سقوط کردن".