Learn the English Phrases HERE GOES NOTHING! and TAKE THE PLUNGE - An English Lesson with Subtitles

So, today I wanted to help you

Vì vậy, hôm nay tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase "Here goes nothing!".

học cụm từ tiếng Anh "Here gone nothing!".

We actually say, "Here goes nothin'!";

Chúng tôi thực sự nói, "Ở đây chẳng có gì cả!";

we don't even really say the "g" at the end.

chúng tôi thậm chí không thực sự nói "g" ở cuối.

But this is a phrase that we say in English.

Nhưng đây là một cụm từ mà chúng ta nói bằng tiếng Anh.

Before we do something new or something exciting,

Trước khi chúng tôi làm điều gì đó mới hoặc điều gì đó thú vị,

we'll just say, "Here goes nothin'!".

chúng tôi sẽ chỉ nói, "Không có gì cả!".

This morning I did a live English lesson,

Sáng nay tôi đã thực hiện một bài học tiếng Anh trực tiếp

and I used some new equipment.

và tôi đã sử dụng một số thiết bị mới.

I used a lot of different things that were new.

Tôi đã sử dụng rất nhiều thứ khác nhau mới.

And before I started,

Và trước khi bắt đầu,

I literally said to myself, "Well, here goes nothin'!".

tôi đã tự nói với bản thân mình theo đúng nghĩa đen, "Chà, chẳng có gì cả!".

So it's just this kind of cute,

Vì vậy, đây chỉ là loại

interesting little English phrase

cụm từ tiếng Anh dễ thương, thú vị

that we say before we do something new

mà chúng ta nói trước khi làm điều gì đó mới

or dangerous or exciting;

, nguy hiểm hoặc thú vị;

we say, "Here goes nothin'!".

chúng tôi nói, "Ở đây chẳng có gì cả!".

You might say that right before you jump out of a plane

Bạn có thể nói điều đó ngay trước khi nhảy dù ra khỏi máy

with a parachute on.

bay.

You might turn to a friend

Bạn có thể quay sang một người bạn

and say, "Well, here goes nothin'!".

và nói, "Chà, không có gì đâu!".

And then you would jump out,

Và sau đó bạn sẽ nhảy ra ngoài,

and, hopefully, you would have a fun time.

và hy vọng rằng bạn sẽ có một khoảng thời gian vui vẻ.

I, again, will never, ever

Tôi, một lần nữa, sẽ không bao giờ

jump out of a plane with a parachute.

nhảy dù ra khỏi máy bay.

I'm too afraid to do things like that.

Tôi quá sợ hãi để làm những việc như thế.

But I will do livestreams, for sure.

Nhưng tôi chắc chắn sẽ phát trực tiếp.

So, again, I mentioned that I did a livestream this morning,

Vì vậy, một lần nữa, tôi đã đề cập rằng tôi đã phát trực tiếp sáng nay

and I was using new equipment

và tôi đang sử dụng thiết bị mới

because I decided it was time to take the plunge.

vì tôi quyết định đã đến lúc phải lao vào.

In English, when you say

Trong tiếng Anh, khi bạn nói

that you are going to "take the plunge",

rằng bạn sẽ "take the lao",

it usually means that you are going to make a change

điều đó thường có nghĩa là bạn sẽ thay đổi

or you're going to do something different

hoặc bạn sẽ làm điều gì đó khác biệt

in your life or at work

trong cuộc sống hoặc công việc

that you know you need to do.

mà bạn biết mình cần phải làm. .

I used to hold up paper

Tôi đã từng giơ giấy

all the time during my livestreams,

trong suốt buổi phát trực tiếp của mình

and this morning I decided it was time to take the plunge,

và sáng nay tôi quyết định đã đến lúc phải lao vào,

and instead of holding up paper,

và thay vì giơ giấy

it was time to have images on the screen.

, đã đến lúc có hình ảnh trên màn hình.

So I got the equipment I needed,

Vì vậy, tôi đã có những thiết bị cần thiết,

and it looks like everything went really, really well.

và có vẻ như mọi thứ diễn ra rất, rất tốt.

So, before you do something fun or crazy or new,

Vì vậy, trước khi bạn làm điều gì đó thú vị, điên rồ hoặc mới mẻ,

you say, "Here goes nothin'!",

bạn nói: "Không có gì cả!"

and when you decide that you need

to do something different in your life

or at work or as a hobby,

you say that you are going to "take the plunge".

sắp "đi sâu".