Learn the English Phrases "on the fast track" and "fast-forward"

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase,

می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی را

on the fast track.

در مسیر سریع یاد بگیرید.

Now, there's two ways to learn English.

اکنون، دو راه برای یادگیری زبان انگلیسی وجود دارد.

You can study at home on your own time

شما می توانید در زمان خود در خانه مطالعه کنید

or if you wanna be on the fast track,

یا اگر می خواهید در مسیر سریع

you can move to an English speaking country

باشید، می توانید به یک کشور انگلیسی زبان نقل مکان کنید

and live with an English speaking family,

و با یک خانواده انگلیسی زبان زندگی کنید،

then you would definitely be on the fast track.

پس قطعا در مسیر سریع خواهید بود.

So, this phrase then means to take a route that's faster.

بنابراین، این عبارت به معنای پیمودن مسیری سریعتر است.

Sometimes someone starts working at a company

گاهی اوقات شخصی شروع به کار در یک شرکت می کند

and they do a really good job, and they work extra hours,

و کار واقعاً خوبی انجام می دهد و ساعات بیشتری کار می کند

and they just really want to get a promotion,

و واقعاً می خواهد ترفیع بگیرد،

you would say that they are on the fast track

اگر موفق به انجام این کار شود می گویید که در مسیر سریع قرار دارد

if they manage to do that.

.

They impress their boss by working long days,

آنها با کارکردن روزهای طولانی،

doing things successfully

انجام کارها با موفقیت

and just making the company better.

و فقط بهبود شرکت، رئیس خود را تحت تأثیر قرار می دهند.

You would say, "Oh, they're on the fast track

شما می گویید: "اوه، آنها در مسیر

to getting a promotion."

سریع ترفیع هستند."

So, anytime you're on the fast track,

بنابراین، هر زمان که در مسیر سریع هستید، به

it means you're going faster than other people.

این معنی است که سریعتر از افراد دیگر پیش می روید.

The other phrase I wanted to teach you today

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase fast-forward.

بدهم عبارت سریع به جلو است.

Now, this is a button that you use to speed up a video

اکنون، این دکمه ای است که شما از آن برای سرعت بخشیدن به یک ویدیو

but we also use this when we talk about our lives.

استفاده می کنید، اما زمانی که درباره زندگی خود صحبت می کنیم نیز از آن استفاده می کنیم.

I could say this, five and a half years ago,

می توانم این را بگویم، پنج سال و نیم پیش،

I only had a few subscribers, but fast forward a few years

من فقط چند مشترک داشتم، اما چند سال پیش سریع بود

and I had a hundred thousand subscribers.

و صد هزار مشترک داشتم.

Fast forward again and a few years later,

دوباره سریع به جلو و چند سال بعد،

I had over a million.

من بیش از یک میلیون داشتم.

This is on my other channel, by the way not this channel,

این در کانال دیگر من است ، اتفاقا این کانال نیست،

this channel is cool and small and that's the way I like it.

این کانال باحال و کوچک است و من آن را دوست دارم.

So, you can use the word fast-forward

بنابراین، می توانید از کلمه سریع به جلو

to talk about events in your life as well.

برای صحبت در مورد رویدادهای زندگی خود نیز استفاده کنید.

So to review, when you're on the fast track,

بنابراین، برای مرور، وقتی در مسیر سریع هستید، به

it means you are progressing in a faster way

این معنی است که

than other people at something

در چیزی

like learning English or getting a promotion at work.

مانند یادگیری زبان انگلیسی یا ارتقای شغلی، سریع‌تر از سایر افراد پیشرفت می‌کنید.

And when you use the phrase fast-forward,

و هنگامی که از عبارت سریع به جلو

you can use this to talk about different parts of your life.

استفاده می کنید، می توانید از آن برای صحبت در مورد بخش های مختلف زندگی خود استفاده کنید.

When I was a kid, I didn't like pumpkin pie

وقتی بچه بودم، پای کدو تنبل را دوست نداشتم

but fast forward a few years

اما چند سالی به جلو

and it became one of my favorite kinds of pie.

رفتم و به یکی از انواع پای مورد علاقه من تبدیل شد.

So you can just use the phrase

بنابراین شما فقط می توانید از این عبارت

to talk about an advancement in time.

برای صحبت در مورد پیشرفت در زمان استفاده کنید.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

اما هی، بیایید به یک نظر از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم،

this comment is from Giovanni.

این نظر از طرف جیووانی است.

"Yeah, I'm pulling for Canada this year,

"آره، من امسال برای کانادا می روم،

since I was born, Canada hasn't been qualified

از زمانی که به دنیا آمدم، کانادا واجد شرایط نبوده است

and this year you guys did.

و امسال شما بچه ها واجد شرایط بودید.

Sure thing, I'm stuck to the sofa this afternoon

مطمئناً، من امروز بعدازظهر روی مبل چسبیده ام

to watch the match,

تا مسابقه را تماشا کنم،

and then I'm responding a little while later

و سپس من من مدتی بعد پاسخ

saying I was sad when we lost to Belgium yesterday,

می‌دهم که وقتی دیروز به بلژیک باختیم ناراحت بودم،

oh well, c'est la vie."

اوه خوب، خوشحالم.»

So, thanks Giovanni for that.

بنابراین، از جیوانی برای آن متشکرم.

Yes, the World Cup is happening.

بله، جام جهانی در حال برگزاری است.

Yes, I did actually watch a little bit of it yesterday.

بله، من واقعاً دیروز کمی از آن را تماشا کردم.

We watched it at school.

ما در مدرسه آن را تماشا کردیم.

So, we were able to get the match on the screen.

بنابراین، ما توانستیم مسابقه را روی صفحه نمایش دهیم.

We watched a little bit of the match

کمی از

between Canada and Belgium

بازی کانادا و بلژیک را تماشا

and we were sad when they scored a point on us

کردیم و وقتی آنها

and then we were sad at the end of the game when we lost.

به ما امتیاز دادند ناراحت شدیم و در پایان بازی که باختیم ناراحت شدیم.

But hey, it's nice that,

اما هی، خوب است که،

I think they're in Round Robin play right now,

فکر می کنم آنها در حال حاضر در بازی راند رابین هستند،

where you play a number of teams in your pool.

جایی که شما با تعدادی از تیم ها در استخر خود بازی می کنید.

So, hopefully when Canada plays its next game,

بنابراین، امیدوارم زمانی که کانادا بازی بعدی خود را انجام دهد،

we can have a little more success.

بتوانیم کمی موفقیت بیشتر داشته باشیم.

So anyways, I don't have a lot more to talk about today

بنابراین، به هر حال، امروز چیز زیادی برای صحبت کردن

but I will just reflect on my week.

ندارم، اما فقط به هفته خود فکر می کنم.

My week so far has been really busy,

هفته من تا الان واقعا شلوغ بوده

but as of today, I don't have as much to do.

اما از امروز کار زیادی برای انجام دادن ندارم.

But the funny thing is, when I'm busy, I get more work done

اما نکته خنده دار این است که وقتی سرم شلوغ است، کارهای بیشتری انجام می دهم

and when I don't have a lot to do, I get less done.

و وقتی کار زیادی برای انجام دادن ندارم، کمتر انجام می دهم.

I sat and talked to Jen this morning for half an hour

من امروز صبح نشستم و به

instead of getting this video done right away.

جای اینکه این ویدیو را فوراً انجام دهم، نیم ساعت با جن صحبت کردم.

I kind of moseyed outside.

یه جورایی به بیرون نگاه کردم

In English when you say that you mosey somewhere,

در زبان انگلیسی وقتی می گویید که جایی می گویید، به

it means you go there really, really slowly.

این معنی است که واقعاً، واقعاً آهسته به آنجا می روید.

For some reason,

بنا به دلایلی،

on days where I have a million things to do,

در روزهایی که میلیون‌ها کار برای انجام دادن

I get up, I get at it, I start early,

دارم، بلند می‌شوم، آن را انجام می‌دهم، زود شروع می‌کنم،

I get as many things done as possible,

تا آنجا که ممکن است، در

as quickly as possible.

اسرع وقت انجام می‌دهم.

But on a day like this,

اما در چنین روزی،

when there's only about four or five things

زمانی که فقط چهار یا پنج

on my to-do list,

کار در لیست کارهای من وجود دارد، بنا

for some reason I don't get as much done

به دلایلی کار زیادی

and I don't get it done as quickly.

انجام نمی‌دهم و به این سرعت انجام نمی‌دهم.

So anyways, that's the way it goes sometimes.

بنابراین به هر حال، گاهی اوقات به همین شکل است.

Hope you're having a good day,

امیدوارم روز خوبی داشته باشید

it's super bright and sunny out here, that's for sure.

، اینجا فوق العاده روشن و آفتابی است، مطمئناً.

I'll see you in a couple days with another English lesson.

چند روز دیگر با یک درس انگلیسی دیگر می بینمت.

Bye.

خدا حافظ.