Learn the English Phrases "on the fast track" and "fast-forward"

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase,

chciałem pomóc Ci szybko nauczyć się angielskiej frazy

on the fast track.

.

Now, there's two ways to learn English.

Istnieją dwa sposoby nauki języka angielskiego.

You can study at home on your own time

Możesz uczyć się w domu we własnym czasie

or if you wanna be on the fast track,

lub jeśli chcesz być na szybkiej ścieżce,

you can move to an English speaking country

możesz przenieść się do kraju anglojęzycznego

and live with an English speaking family,

i mieszkać z anglojęzyczną rodziną,

then you would definitely be on the fast track.

wtedy na pewno będziesz na szybkiej ścieżce.

So, this phrase then means to take a route that's faster.

To wyrażenie oznacza więc wybranie trasy, która jest szybsza.

Sometimes someone starts working at a company

Czasami ktoś zaczyna pracę w firmie

and they do a really good job, and they work extra hours,

i wykonuje naprawdę dobrą robotę, dorabia po godzinach

and they just really want to get a promotion,

i po prostu bardzo chce awansu,

you would say that they are on the fast track

można by powiedzieć, że jest na dobrej drodze,

if they manage to do that.

jeśli mu się to uda.

They impress their boss by working long days,

Imponują swojemu szefowi, pracując długimi dniami,

doing things successfully

robiąc rzeczy z powodzeniem

and just making the company better.

i po prostu ulepszając firmę.

You would say, "Oh, they're on the fast track

Powiesz: „Och, są na najlepszej drodze

to getting a promotion."

do awansu”.

So, anytime you're on the fast track,

Tak więc za każdym razem, gdy jesteś na szybkiej ścieżce,

it means you're going faster than other people.

oznacza to, że jedziesz szybciej niż inni ludzie.

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase fast-forward.

jest zwrot przewijanie do przodu.

Now, this is a button that you use to speed up a video

Teraz jest to przycisk, którego używasz do przyspieszenia wideo,

but we also use this when we talk about our lives.

ale używamy go również, gdy mówimy o naszym życiu.

I could say this, five and a half years ago,

Mógłbym powiedzieć tak, pięć i pół roku temu

I only had a few subscribers, but fast forward a few years

miałem tylko kilku subskrybentów, ale szybko do przodu kilka lat

and I had a hundred thousand subscribers.

i miałem sto tysięcy subskrybentów.

Fast forward again and a few years later,

Szybko do przodu i kilka lat później

I had over a million.

miałem ponad milion.

This is on my other channel, by the way not this channel,

To jest na moim drugim kanale, przy okazji nie ten kanał,

this channel is cool and small and that's the way I like it.

ten kanał jest fajny i mały i tak mi się podoba.

So, you can use the word fast-forward

Możesz więc użyć słowa przewijanie do przodu,

to talk about events in your life as well.

aby mówić o wydarzeniach w swoim życiu.

So to review, when you're on the fast track,

Tak więc, aby dokonać przeglądu, kiedy jesteś na szybkiej ścieżce,

it means you are progressing in a faster way

oznacza to, że robisz postępy szybciej

than other people at something

niż inni ludzie w czymś takim jak

like learning English or getting a promotion at work.

nauka angielskiego lub awans w pracy.

And when you use the phrase fast-forward,

A kiedy używasz wyrażenia przewijanie do przodu,

you can use this to talk about different parts of your life.

możesz użyć tego, aby porozmawiać o różnych częściach swojego życia.

When I was a kid, I didn't like pumpkin pie

Kiedy byłem dzieckiem, nie lubiłem ciasta z dyni,

but fast forward a few years

ale szybko przesunąłem się o kilka lat

and it became one of my favorite kinds of pie.

i stało się to jednym z moich ulubionych rodzajów ciasta.

So you can just use the phrase

Możesz więc po prostu użyć tego wyrażenia,

to talk about an advancement in time.

aby mówić o postępie w czasie.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu,

this comment is from Giovanni.

ten komentarz jest od Giovanniego.

"Yeah, I'm pulling for Canada this year,

„Tak, w tym roku kandyduję do Kanady,

since I was born, Canada hasn't been qualified

odkąd się urodziłem, Kanada nie została zakwalifikowana, a w

and this year you guys did.

tym roku wy to zrobiliście.

Sure thing, I'm stuck to the sofa this afternoon

Jasne, utknąłem na kanapie dzisiejszego popołudnia,

to watch the match,

żeby obejrzeć mecz,

and then I'm responding a little while later

a potem Odpowiadam trochę później,

saying I was sad when we lost to Belgium yesterday,

mówiąc, że byłem smutny, kiedy wczoraj przegraliśmy z Belgią,

oh well, c'est la vie."

no cóż, c'est la vie.

So, thanks Giovanni for that.

Dziękuję za to Giovanniemu.

Yes, the World Cup is happening.

Tak, Mistrzostwa Świata się odbędą.

Yes, I did actually watch a little bit of it yesterday.

Tak, faktycznie, trochę go wczoraj oglądałem.

We watched it at school.

Oglądaliśmy to w szkole.

So, we were able to get the match on the screen.

Udało nam się więc wyświetlić mecz na ekranie.

We watched a little bit of the match

Obejrzeliśmy fragment meczu

between Canada and Belgium

pomiędzy Kanadą i Belgią

and we were sad when they scored a point on us

i byliśmy smutni, kiedy zdobyli dla nas punkt, a

and then we were sad at the end of the game when we lost.

potem byliśmy smutni pod koniec meczu, kiedy przegraliśmy.

But hey, it's nice that,

Ale hej, to miłe, że

I think they're in Round Robin play right now,

myślę, że są teraz w grze Round Robin, w

where you play a number of teams in your pool.

której grasz z wieloma drużynami ze swojej puli.

So, hopefully when Canada plays its next game,

Więc miejmy nadzieję, że kiedy Kanada rozegra swój następny mecz,

we can have a little more success.

możemy odnieść trochę większy sukces.

So anyways, I don't have a lot more to talk about today

Tak Anyways, ja don't mam dużo bardziej mówić dookoła dzisiaj

but I will just reflect on my week.

ale ja właśnie zastanowię się na moim tygodniu.

My week so far has been really busy,

Mój tydzień do tej pory był bardzo zajęty,

but as of today, I don't have as much to do.

ale na dzień dzisiejszy nie mam tak wiele do roboty.

But the funny thing is, when I'm busy, I get more work done

Ale zabawne jest to, że kiedy jestem zajęty, wykonuję więcej pracy,

and when I don't have a lot to do, I get less done.

a kiedy nie mam dużo do zrobienia, wykonuję mniej.

I sat and talked to Jen this morning for half an hour

Siedziałem i rozmawiałem z Jen dziś rano przez pół godziny,

instead of getting this video done right away.

zamiast od razu zrobić ten film.

I kind of moseyed outside.

Trochę się wygłupiałem na zewnątrz.

In English when you say that you mosey somewhere,

Po angielsku, kiedy mówisz, że gdzieś się wybierasz,

it means you go there really, really slowly.

oznacza to, że idziesz tam bardzo, bardzo powoli.

For some reason,

Z jakiegoś powodu

on days where I have a million things to do,

w dni, w których mam milion rzeczy do zrobienia,

I get up, I get at it, I start early,

wstaję, zabieram się do pracy, zaczynam wcześnie,

I get as many things done as possible,

robię jak najwięcej rzeczy

as quickly as possible.

tak szybko, jak to możliwe.

But on a day like this,

Ale w taki dzień jak ten,

when there's only about four or five things

kiedy na mojej liście rzeczy do zrobienia jest tylko cztery lub pięć rzeczy

on my to-do list,

,

for some reason I don't get as much done

z jakiegoś powodu nie robię tak dużo

and I don't get it done as quickly.

i nie robię tego tak szybko. W

So anyways, that's the way it goes sometimes.

każdym razie tak to czasem bywa.

Hope you're having a good day,

Mam nadzieję, że masz dobry dzień, tutaj

it's super bright and sunny out here, that's for sure.

jest bardzo jasno i słonecznie , to na pewno. Do

I'll see you in a couple days with another English lesson.

zobaczenia za kilka dni z kolejną lekcją angielskiego. Do

Bye.

widzenia.