Learn the English Phrases "on the fast track" and "fast-forward"

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

on the fast track.

por la vía rápida.

Now, there's two ways to learn English.

Ahora, hay dos formas de aprender inglés.

You can study at home on your own time

Puedes estudiar en casa en tu propio tiempo

or if you wanna be on the fast track,

o si quieres estar en la vía rápida,

you can move to an English speaking country

puedes mudarte a un país de habla inglesa

and live with an English speaking family,

y vivir con una familia de habla inglesa,

then you would definitely be on the fast track.

entonces definitivamente estarías en la vía rápida.

So, this phrase then means to take a route that's faster.

Entonces, esta frase significa tomar una ruta que sea más rápida.

Sometimes someone starts working at a company

A veces, alguien comienza a trabajar en una empresa

and they do a really good job, and they work extra hours,

y hace un muy buen trabajo , trabaja horas extra

and they just really want to get a promotion,

y realmente quiere obtener un ascenso,

you would say that they are on the fast track

dirías que está en la vía rápida

if they manage to do that.

si logra hacerlo.

They impress their boss by working long days,

Impresionan a su jefe trabajando largas jornadas,

doing things successfully

haciendo las cosas con éxito

and just making the company better.

y simplemente mejorando la empresa.

You would say, "Oh, they're on the fast track

Dirías: "Oh , están en la vía rápida

to getting a promotion."

para obtener un ascenso".

So, anytime you're on the fast track,

Entonces, cada vez que estás en la vía rápida

it means you're going faster than other people.

, significa que vas más rápido que otras personas.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase fast-forward.

es la frase avance rápido.

Now, this is a button that you use to speed up a video

Ahora, este es un botón que usas para acelerar un video,

but we also use this when we talk about our lives.

pero también lo usamos cuando hablamos de nuestras vidas.

I could say this, five and a half years ago,

Podría decir esto, hace cinco años y medio

I only had a few subscribers, but fast forward a few years

, solo tenía unos pocos suscriptores, pero avancé unos años

and I had a hundred thousand subscribers.

y tenía cien mil suscriptores.

Fast forward again and a few years later,

Avance rápido de nuevo y unos años más tarde

I had over a million.

, tenía más de un millón.

This is on my other channel, by the way not this channel,

Esto está en mi otro canal, por cierto no este canal,

this channel is cool and small and that's the way I like it.

este canal es genial y pequeño y así es como me gusta.

So, you can use the word fast-forward

Por lo tanto, también puede usar la palabra avance rápido

to talk about events in your life as well.

para hablar sobre eventos en su vida.

So to review, when you're on the fast track,

Entonces, para repasar, cuando estás en la vía rápida

it means you are progressing in a faster way

, significa que estás progresando de una manera más rápida

than other people at something

que otras personas en algo

like learning English or getting a promotion at work.

como aprender inglés u obtener un ascenso en el trabajo.

And when you use the phrase fast-forward,

Y cuando usa la frase avance rápido

you can use this to talk about different parts of your life.

, puede usarla para hablar sobre diferentes partes de su vida.

When I was a kid, I didn't like pumpkin pie

Cuando era niño, no me gustaba el pastel de calabaza,

but fast forward a few years

pero unos años después

and it became one of my favorite kinds of pie.

se convirtió en uno de mis tipos de pastel favoritos.

So you can just use the phrase

Así que puedes usar la frase

to talk about an advancement in time.

para hablar de un avance en el tiempo.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior,

this comment is from Giovanni.

este comentario es de Giovanni.

"Yeah, I'm pulling for Canada this year,

"Sí, estoy apostando por Canadá este año,

since I was born, Canada hasn't been qualified

desde que nací, Canadá no se ha clasificado

and this year you guys did.

y este año ustedes lo hicieron.

Sure thing, I'm stuck to the sofa this afternoon

Claro, estoy pegado al sofá esta tarde

to watch the match,

para ver el partido,

and then I'm responding a little while later

y luego Respondo un poco más tarde

saying I was sad when we lost to Belgium yesterday,

diciendo que estaba triste cuando perdimos ante Bélgica ayer,

oh well, c'est la vie."

bueno, c'est la vie".

So, thanks Giovanni for that.

Entonces, gracias Giovanni por eso.

Yes, the World Cup is happening.

Sí, la Copa del Mundo está sucediendo.

Yes, I did actually watch a little bit of it yesterday.

Sí, en realidad vi un poco de eso ayer.

We watched it at school.

Lo vimos en la escuela.

So, we were able to get the match on the screen.

Entonces, pudimos obtener el partido en la pantalla.

We watched a little bit of the match

Vimos un poco del partido

between Canada and Belgium

entre Canadá y Bélgica

and we were sad when they scored a point on us

y nos entristeció cuando nos anotaron un punto

and then we were sad at the end of the game when we lost.

y luego nos entristeció el final del partido cuando perdimos.

But hey, it's nice that,

Pero bueno, es bueno que,

I think they're in Round Robin play right now,

creo que están en el juego Round Robin en este momento,

where you play a number of teams in your pool.

donde juegas contra varios equipos en tu grupo.

So, hopefully when Canada plays its next game,

Entonces, con suerte, cuando Canadá juegue su próximo juego,

we can have a little more success.

podamos tener un poco más de éxito.

So anyways, I don't have a lot more to talk about today

De todos modos, no tengo mucho más de qué hablar hoy,

but I will just reflect on my week.

pero solo reflexionaré sobre mi semana.

My week so far has been really busy,

Mi semana hasta ahora ha estado muy ocupada,

but as of today, I don't have as much to do.

pero a partir de hoy, no tengo mucho que hacer.

But the funny thing is, when I'm busy, I get more work done

Pero lo curioso es que, cuando estoy ocupado, hago más trabajo

and when I don't have a lot to do, I get less done.

y cuando no tengo mucho que hacer, hago menos.

I sat and talked to Jen this morning for half an hour

Me senté y hablé con Jen esta mañana durante media hora en

instead of getting this video done right away.

lugar de terminar este video de inmediato.

I kind of moseyed outside.

Deambulé un poco afuera.

In English when you say that you mosey somewhere,

En inglés, cuando dices que vas de un lado a otro

it means you go there really, really slowly.

, significa que vas allí muy, muy despacio.

For some reason,

Por alguna razón,

on days where I have a million things to do,

en los días en los que tengo un millón de cosas que hacer,

I get up, I get at it, I start early,

me levanto, me pongo manos a la obra, empiezo temprano,

I get as many things done as possible,

hago tantas cosas como sea posible,

as quickly as possible.

lo más rápido posible.

But on a day like this,

Pero en un día como este,

when there's only about four or five things

cuando solo hay unas cuatro o cinco cosas

on my to-do list,

en mi lista de cosas por hacer,

for some reason I don't get as much done

por alguna razón no hago tanto

and I don't get it done as quickly.

y no lo hago tan rápido.

So anyways, that's the way it goes sometimes.

Así que de todos modos, así es como funciona a veces.

Hope you're having a good day,

Espero que estés teniendo un buen día

it's super bright and sunny out here, that's for sure.

, está súper brillante y soleado aquí, eso es seguro.

I'll see you in a couple days with another English lesson.

Te veré en un par de días con otra lección de inglés.

Bye.

Adiós.