Learn the English Phrases SQUARED AWAY and READY TO ROLL

In this English lesson, I wanted to help you learn

در این درس انگلیسی، می‌خواستم به شما کمک کنم

the English phrase "squared away."

که عبارت انگلیسی «squared away» را یاد بگیرید.

If I say that something is squared away in English,

اگر به انگلیسی بگویم چیزی مربع است، به

it means that it's properly organized,

این معنی است که به درستی سازماندهی شده است، به

it means everything is in its place.

این معنی است که همه چیز در جای خود است.

If I had something squared away,

اگر من چیزی را مربع دور داشتم،

it would mean that I'm ready for something.

به این معنی بود که برای چیزی آماده هستم.

I spent the last few days getting squared away

من چند روز گذشته را

for the new school year.

برای سال تحصیلی جدید سپری کردم.

I have everything squared away for the school year,

من همه چیز را برای سال تحصیلی

which starts two weeks from today actually.

که در واقع دو هفته از امروز شروع می شود، آماده کرده ام .

So I'm really happy because I have everything squared away.

بنابراین من واقعاً خوشحالم زیرا همه چیز را کنار گذاشته ام.

Notice you can use this two ways.

توجه داشته باشید که می توانید از این دو روش استفاده کنید.

I can say, "I'm squared away,"

می‌توانم بگویم، «من مربع فاصله دارم»،

or I can say, "I have everything squared away,"

یا می‌توانم بگویم، « همه

or, "Things are all squared away

چیز را به‌صورت مربع کنار گذاشته‌ام»، یا، «همه چیزها

for the start of the new school year."

برای شروع سال تحصیلی جدید مربع شده‌اند».

I'm pretty happy about that.

من از این بابت خیلی خوشحالم.

I'm glad that I could take this little break to get ready

خوشحالم که توانستم این استراحت کوچک را انجام دهم تا آماده شوم

because being ready for the new school year

زیرا آماده بودن برای سال تحصیلی جدید

just makes me a little more relaxed.

فقط کمی آرامشم را بیشتر می کند.

The second phrase I wanted to teach you today

دومین عبارتی که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase "ready to roll."

بدهم عبارت آماده رول است.

Now, I couldn't remember

حالا یادم نمی‌آید

if I've already taught you this phrase,

این عبارت را قبلاً به شما یاد داده‌ام یا نه،

but I am ready to roll.

اما آماده ام که رول کنم.

In English, we use this phrase somewhat informally

در انگلیسی، ما از این عبارت تا حدودی غیررسمی استفاده

to just say we're ready for something.

می کنیم تا فقط بگوییم برای چیزی آماده هستیم.

When it comes to the new school year, I'm ready to roll.

وقتی نوبت به سال تحصیلی جدید می رسد، من آماده هستم.

If my boss said to me,

اگر رئیسم به من گفت:

"Bob, are you ready for the first day of school?"

"باب، برای اولین روز مدرسه آماده ای؟"

I would say, "I'm ready to roll."

من می گویم: "من آماده رول هستم."

It's kind of a funny phrase.

این یک نوع عبارت خنده دار است.

I think it's related to, we use the word roll

من فکر می کنم مربوط به این است،

when we're talking about driving.

وقتی در مورد رانندگی صحبت می کنیم از کلمه رول استفاده می کنیم.

Like when I'm driving down the road,

مثل زمانی که در جاده رانندگی می کنم،

you could say I'm rolling down the road.

می توانید بگویید که در جاده غلت می زنم.

I don't actually say that, younger people might,

من در واقع این را نمی گویم، جوان ترها ممکن است،

but when you say that you are ready to roll,

اما وقتی می گویید که آماده رول هستید، به

it means that you are prepared,

این معنی است که شما آماده اید، به

it means that you are all ready to do something.

این معنی است که همه شما آماده انجام کاری هستید.

So let's review.

پس بیایید مرور کنیم.

If you have everything squared away

اگر همه چیز را به صورت مربع جمع

or if you say, "I'm squared away,"

کنید یا بگویید: "من مربع هستم" به

it means that everything is in its proper place.

این معنی است که همه چیز در جای مناسب خود قرار دارد.

You are organized and ready for something.

شما منظم و آماده برای چیزی هستید.

I have everything squared away

من همه چیز را

and I'm ready for the new school year.

آماده کرده ام و برای سال تحصیلی جدید آماده هستم.

And when you say that you are ready to roll,

و وقتی می گویید که آماده غلت زدن هستید، به

it means that you are just completely

این معنی است که شما کاملاً

and totally ready to do something.

و کاملاً آماده انجام کاری هستید.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from a Maritza and the comment is this.

این نظر از یک ماریتزا است و نظر این است.

"Hi, Bob.

"سلام، باب.

Lisianthus are really beautiful flowers,

لیزیانتوس واقعاً گلهای زیبایی هستند،

but I wonder if you have any fruit trees on your farm?

اما من نمی دانم که آیا شما درختان میوه ای در مزرعه خود دارید؟

So far, I haven't seen any.

تا کنون، من هیچ کدام را ندیده ام.

By the way, I'm a cheap person too.

اتفاقا، من هم آدم ارزانی هستم.

I love to drive a hard bargain. Have a good day."

من عاشق رانندگی هستم. یک معامله سخت. روز خوبی داشته باشید."

And my response was this.

و پاسخ من این بود

"We do not have any fruit trees.

ما هیچ درخت میوه نداریم

There used to be a pear tree

. قبلاً یک درخت گلابی

at the bottom of the hill behind my house,

در پایین تپه پشت خانه من وجود داشت،

but it died years ago.

اما سال ها پیش مرد.

We've thought about getting an apple tree someday."

So one of the things that's unique about fruit

بنابراین یکی از چیزهایی که در مورد میوه منحصر به فرد است

and not everybody knows this is that you need a certain kind

و همه نمی دانند این است که

of soil to grow certain kinds of fruit trees.

برای رشد انواع خاصی از درختان میوه به نوع خاصی از خاک نیاز دارید.

Where I live here in Ontario, Canada,

جایی که من اینجا در انتاریو، کانادا زندگی می‌کنم،

we have very hard clay soil

خاک رسی بسیار سختی داریم

and so the only two types of fruit trees we can grow,

و بنابراین تنها دو نوع درخت میوه که

we can grow apples and we can grow pears in this soil.

می‌توانیم رشد کنیم، می‌توانیم سیب و گلابی را در این خاک پرورش دهیم.

I'm not sure if you can see it, but way down the hill,

مطمئن نیستم که بتوانید آن را ببینید یا نه، اما در پایین تپه

there is a dead tree and that is the tree

، یک درخت مرده وجود دارد و آن درختی

that used to have pears on it.

است که گلابی روی آن بود.

When I was a kid, we would go down the hill

وقتی بچه بودم از تپه پایین می

and we would pick pears off the ground

رفتیم و گلابی ها را از روی زمین

and we would feed them to some of our animals,

می چیدیم و به چند تا از حیوانات خود غذا می دادیم،

but we would also keep all the good ones

اما همه چیزهای خوب را هم نگه

and we would put them in the fruit cellar in the basement

می داشتیم و در انبار میوه می گذاشتیم. زیرزمین

and then we would eat them during the winter.

و سپس در طول زمستان آنها را می خوردیم.

They were quite yummy actually.

آنها در واقع بسیار خوشمزه بودند.

We've thought about getting an apple tree.

ما در مورد گرفتن یک درخت سیب فکر کرده ایم.

We've just never quite committed to getting one,

ما هرگز کاملاً متعهد به گرفتن یکی نبوده‌ایم،

but that would be really fun to have an apple tree

اما داشتن یک درخت سیب

here on the farm as well.

در مزرعه نیز واقعاً جالب است.

But hey, I wanted to talk about being ready

اما هی، من می خواستم در مورد آمادگی

for the school year

برای سال تحصیلی صحبت

and I wanted to thank you for being patient

کنم و می خواستم از شما تشکر کنم که صبوری

while I took a bit of a break on this channel

کردید در حالی که در این کانال و کانال دیگرم کمی استراحت

and my other one.

کردم.

I was able to go into work.

تونستم برم سر کار

I was able to look over my class lists.

من توانستم لیست کلاس هایم را بررسی کنم.

I was able to start to think about

توانستم به این فکر کنم

how I want to organize my classroom.

که چگونه می خواهم کلاس درس خود را سازماندهی کنم.

I put all my desks in the spots I wanted them.

تمام میزهایم را در جاهایی که می‌خواستم گذاشتم.

I got to see how big my classes were.

من باید ببینم کلاس های من چقدر بزرگ است.

I have about 20 to 25 students in each class,

من در هر کلاس حدود 20 تا 25 دانش آموز دارم،

so not big, but not small either.

بنابراین نه بزرگ، اما نه کوچک.

So anyways, thanks for being patient during the break.

بنابراین به هر حال، از اینکه در زمان استراحت صبور بودید متشکرم.

I'll be back in a couple of days

من چند روز

with another short English lesson.

دیگر با یک درس کوتاه دیگر انگلیسی برمی گردم.

Bye.

خدا حافظ.