Learn the English Phrases SQUARED AWAY and READY TO ROLL

In this English lesson, I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는

the English phrase "squared away."

"squared away"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

If I say that something is squared away in English,

무언가가 영어로 squared away라고 하면

it means that it's properly organized,

제대로 정리되어 있다는 뜻이고

it means everything is in its place.

모든 것이 제자리에 있다는 뜻입니다.

If I had something squared away,

내가 무언가를 제곱했다면,

it would mean that I'm ready for something.

그것은 내가 무언가를 할 준비가 되었다는 것을 의미할 것입니다 .

I spent the last few days getting squared away

나는 지난 며칠 동안

for the new school year.

새 학년도를 준비하는 데 보냈습니다.

I have everything squared away for the school year,

나는 실제로 오늘부터 2주 후에 시작되는 학년도에 대해 모든 것을 정리했습니다

which starts two weeks from today actually.

.

So I'm really happy because I have everything squared away.

그래서 나는 모든 것이 정리되어 있기 때문에 정말 행복합니다.

Notice you can use this two ways.

이 두 가지 방법을 사용할 수 있습니다.

I can say, "I'm squared away,"

나는 "I'm squared away"라고 말할 수 있고,

or I can say, "I have everything squared away,"

"I have all square away"

or, "Things are all squared away

또는 "Things all are away away

for the start of the new school year."

for the start of the new school."라고 말할 수 있습니다.

I'm pretty happy about that.

나는 그것에 대해 꽤 행복합니다.

I'm glad that I could take this little break to get ready

because being ready for the new school year

새 학년도를 준비하는 것이 저를

just makes me a little more relaxed.

좀 더 편안하게 만들어 주기 때문에 준비를 위해 이 짧은 휴식을 취할 수 있어서 기쁩니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은

is the phrase "ready to roll."

"ready to roll"입니다.

Now, I couldn't remember

이제

if I've already taught you this phrase,

이 표현을 이미 가르쳤는지 기억이 나지 않지만

but I am ready to roll.

시작할 준비가 되었습니다.

In English, we use this phrase somewhat informally

영어에서는 우리가

to just say we're ready for something.

무언가를 할 준비가 되었다고 말하기 위해 다소 비공식적으로 이 표현을 사용합니다.

When it comes to the new school year, I'm ready to roll.

새 학년도가 되면 저는 굴릴 준비가 되어 있습니다.

If my boss said to me,

내 상사가 나에게

"Bob, are you ready for the first day of school?"

"밥, 학교 첫날 갈 준비 됐어?"

I would say, "I'm ready to roll."

"출발할 준비가 되었습니다."라고 말하고 싶습니다.

It's kind of a funny phrase.

왠지 웃긴 문구네요.

I think it's related to, we use the word roll

제 생각에는 우리가

when we're talking about driving.

운전에 대해 이야기할 때 롤이라는 단어를 사용하는 것과 관련이 있다고 생각합니다.

Like when I'm driving down the road,

내가 길을 운전하고 있을 때처럼,

you could say I'm rolling down the road.

당신은 내가 길을 굴러가고 있다고 말할 수 있습니다.

I don't actually say that, younger people might,

저는 실제로 젊은 사람들이 그렇게 말할 수 있다고 말하지는 않지만,

but when you say that you are ready to roll,

당신이 굴러갈 준비가 되었다고 말할 때

it means that you are prepared,

그것은 당신이 준비되었다는 것을 의미합니다.

it means that you are all ready to do something.

그것은 당신이 무언가를 할 준비가 되어 있다는 것을 의미합니다.

So let's review.

그럼 검토해 봅시다.

If you have everything squared away

만약 당신이 모든 것을 정리했거나

or if you say, "I'm squared away,"

"I'm squared away"라고 말한다면

it means that everything is in its proper place.

모든 것이 제자리에 있다는 뜻입니다.

You are organized and ready for something.

당신은 조직되어 있고 무언가를 할 준비가 되어 있습니다.

I have everything squared away

나는 모든 것을 정리했고

and I'm ready for the new school year.

새 학년도를 맞이할 준비가 되었습니다.

And when you say that you are ready to roll,

그리고 당신이 굴러갈 준비가 되었다고 말할 때,

it means that you are just completely

그것은 당신이

and totally ready to do something.

무언가를 할 완전히 완전히 준비되었다는 것을 의미합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from a Maritza and the comment is this.

이 댓글은 Maritza의 댓글 이고 댓글은 이것입니다.

"Hi, Bob.

"안녕 밥.

Lisianthus are really beautiful flowers,

리시안셔스는 꽃이 정말 예쁜데

but I wonder if you have any fruit trees on your farm?

농장에 과수는 없나?

So far, I haven't seen any.

지금까지 본 적이 없다.

By the way, I'm a cheap person too.

I love to drive a hard bargain. Have a good day."

힘든 거래. 좋은 하루 되세요."

And my response was this.

그리고 내 대답은 이랬다.

"We do not have any fruit trees.

"과수나무가 없어요.

There used to be a pear tree

at the bottom of the hill behind my house,

집 뒤 언덕 아래 배나무가 있었는데 몇

but it died years ago.

년 전에 죽었어요.

We've thought about getting an apple tree someday."

언젠가 사과나무를 키울 생각을 했어요." 과일의 독특한

So one of the things that's unique about fruit

점 중 하나는

and not everybody knows this is that you need a certain kind

모든 사람이 아는 것은 아니지만

of soil to grow certain kinds of fruit trees.

특정 종류의 과일 나무를 재배하려면 특정 종류의 토양이 필요하다는 것입니다.

Where I live here in Ontario, Canada,

제가 사는 캐나다 온타리오는

we have very hard clay soil

매우 단단한 점토질 토양을 가지고 있어서

and so the only two types of fruit trees we can grow,

우리가 자랄 수 있는 단 두 종류의 과일 나무,

we can grow apples and we can grow pears in this soil.

사과와 배를 재배할 수 있습니다.

I'm not sure if you can see it, but way down the hill,

보이실지 모르겠지만 언덕 아래로 내려가면

there is a dead tree and that is the tree

죽은 나무가 있는데 그 나무에

that used to have pears on it.

배를 달고 있던 그 나무입니다.

When I was a kid, we would go down the hill

내가 어렸을 때, 우리는 언덕 아래로 내려가

and we would pick pears off the ground

땅에서 배를 따서

and we would feed them to some of our animals,

동물들에게 먹였지만,

but we would also keep all the good ones

좋은 것들도 모두 보관하여 과일 저장고

and we would put them in the fruit cellar in the basement

에 넣었습니다. 지하실에서

and then we would eat them during the winter.

먹고 겨울에 먹었습니다.

They were quite yummy actually.

그들은 실제로 아주 맛있었습니다.

We've thought about getting an apple tree.

우리는 사과 나무를 얻는 것에 대해 생각했습니다.

We've just never quite committed to getting one,

우리는 한 번도 사과나무를 가지겠다고 약속한 적이 없지만 여기 농장에도

but that would be really fun to have an apple tree

사과나무가 있으면 정말 재미있을 것입니다

here on the farm as well.

.

But hey, I wanted to talk about being ready

하지만 저는 학년 준비에 대해 이야기하고 싶었고

for the school year

and I wanted to thank you for being patient

while I took a bit of a break on this channel

이 채널

and my other one.

과 다른 채널에서 약간의 휴식을 취하는 동안 인내심을 가져 주셔서 감사합니다.

I was able to go into work.

작업에 들어갈 수 있었습니다.

I was able to look over my class lists.

수업 목록을 살펴볼 수 있었습니다.

I was able to start to think about

how I want to organize my classroom.

교실을 어떻게 구성하고 싶은지 생각하기 시작할 수 있었습니다.

I put all my desks in the spots I wanted them.

책상을 원하는 위치에 모두 놓았습니다 .

I got to see how big my classes were.

내 수업이 얼마나 큰지 알게되었습니다.

I have about 20 to 25 students in each class,

한 반에 20명에서 25명 정도의 학생이 있어서

so not big, but not small either.

크지도 작지도 않습니다.

So anyways, thanks for being patient during the break.

암튼 쉬는시간동안 잘 참아주셔서 감사합니다.

I'll be back in a couple of days

나는

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 돌아올 것입니다.

Bye.

안녕.