Learn the English Phrases SQUARED AWAY and READY TO ROLL
10,940 views ・ 2021-08-25
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson,
I wanted to help you learn
0
280
2210
이번 영어 수업에서는
00:02
the English phrase "squared away."
1
2490
2240
"squared away"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.
00:04
If I say that something is
squared away in English,
2
4730
2820
무언가가
영어로 squared away라고 하면
00:07
it means that it's properly organized,
3
7550
2660
제대로 정리되어 있다는 뜻이고
00:10
it means everything is in its place.
4
10210
2210
모든 것이 제자리에 있다는 뜻입니다.
00:12
If I had something squared away,
5
12420
1770
내가 무언가를 제곱했다면,
00:14
it would mean that I'm
ready for something.
6
14190
2680
그것은 내가 무언가를 할 준비가 되었다는 것을 의미할 것입니다
.
00:16
I spent the last few
days getting squared away
7
16870
2610
나는 지난 며칠 동안
00:19
for the new school year.
8
19480
1330
새 학년도를 준비하는 데 보냈습니다.
00:20
I have everything squared
away for the school year,
9
20810
2460
나는 실제로 오늘부터 2주 후에 시작되는 학년도에 대해 모든 것을 정리했습니다
00:23
which starts two weeks
from today actually.
10
23270
2550
.
00:25
So I'm really happy because I
have everything squared away.
11
25820
3510
그래서 나는
모든 것이 정리되어 있기 때문에 정말 행복합니다.
00:29
Notice you can use this two ways.
12
29330
1950
이 두 가지 방법을 사용할 수 있습니다.
00:31
I can say, "I'm squared away,"
13
31280
2190
나는 "I'm squared away"라고 말할 수 있고,
00:33
or I can say, "I have
everything squared away,"
14
33470
2750
"I have
all square away"
00:36
or, "Things are all squared away
15
36220
1940
또는 "Things all are away away
00:38
for the start of the new school year."
16
38160
1970
for the start of the new school."라고 말할 수 있습니다.
00:40
I'm pretty happy about that.
17
40130
1010
나는 그것에 대해 꽤 행복합니다.
00:41
I'm glad that I could take
this little break to get ready
18
41140
2420
00:43
because being ready
for the new school year
19
43560
2430
새 학년도를 준비하는 것이 저를
00:45
just makes me a little more relaxed.
20
45990
2550
좀 더 편안하게 만들어 주기 때문에 준비를 위해 이 짧은 휴식을 취할 수 있어서 기쁩니다. 오늘
00:48
The second phrase I
wanted to teach you today
21
48540
1890
제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 표현은
00:50
is the phrase "ready to roll."
22
50430
1860
"ready to roll"입니다.
00:52
Now, I couldn't remember
23
52290
1090
이제
00:53
if I've already taught you this phrase,
24
53380
1860
이 표현을 이미 가르쳤는지 기억이 나지 않지만
00:55
but I am ready to roll.
25
55240
1830
시작할 준비가 되었습니다.
00:57
In English, we use this
phrase somewhat informally
26
57070
3360
영어에서는 우리가
01:00
to just say we're ready for something.
27
60430
2040
무언가를 할 준비가 되었다고 말하기 위해 다소 비공식적으로 이 표현을 사용합니다.
01:02
When it comes to the new
school year, I'm ready to roll.
28
62470
2790
새
학년도가 되면 저는 굴릴 준비가 되어 있습니다.
01:05
If my boss said to me,
29
65260
1357
내 상사가 나에게
01:06
"Bob, are you ready for
the first day of school?"
30
66617
2173
"밥,
학교 첫날 갈 준비 됐어?"
01:08
I would say, "I'm ready to roll."
31
68790
2650
"출발할 준비가 되었습니다."라고 말하고 싶습니다.
01:11
It's kind of a funny phrase.
32
71440
1320
왠지 웃긴 문구네요.
01:12
I think it's related
to, we use the word roll
33
72760
3320
제 생각에는
우리가
01:16
when we're talking about driving.
34
76080
1390
운전에 대해 이야기할 때 롤이라는 단어를 사용하는 것과 관련이 있다고 생각합니다.
01:17
Like when I'm driving down the road,
35
77470
1590
내가 길을 운전하고 있을 때처럼,
01:19
you could say I'm rolling down the road.
36
79060
2420
당신은 내가 길을 굴러가고 있다고 말할 수 있습니다.
01:21
I don't actually say that,
younger people might,
37
81480
2220
저는 실제로
젊은 사람들이 그렇게 말할 수 있다고 말하지는 않지만,
01:23
but when you say that
you are ready to roll,
38
83700
2690
당신이 굴러갈 준비가 되었다고 말할 때
01:26
it means that you are prepared,
39
86390
1720
그것은 당신이 준비되었다는 것을 의미합니다.
01:28
it means that you are all
ready to do something.
40
88110
3010
그것은 당신이
무언가를 할 준비가 되어 있다는 것을 의미합니다.
01:31
So let's review.
41
91120
1450
그럼 검토해 봅시다.
01:32
If you have everything squared away
42
92570
1690
만약 당신이 모든 것을 정리했거나
01:34
or if you say, "I'm squared away,"
43
94260
1800
"I'm squared away"라고 말한다면
01:36
it means that everything
is in its proper place.
44
96060
2600
모든 것이
제자리에 있다는 뜻입니다.
01:38
You are organized and ready for something.
45
98660
2290
당신은 조직되어 있고 무언가를 할 준비가 되어 있습니다.
01:40
I have everything squared away
46
100950
1460
나는 모든 것을 정리했고
01:42
and I'm ready for the new school year.
47
102410
1770
새 학년도를 맞이할 준비가 되었습니다.
01:44
And when you say that
you are ready to roll,
48
104180
2081
그리고
당신이 굴러갈 준비가 되었다고 말할 때,
01:46
it means that you are just completely
49
106261
2419
그것은 당신이
01:48
and totally ready to do something.
50
108680
2480
무언가를 할 완전히 완전히 준비되었다는 것을 의미합니다.
01:51
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
51
111160
3070
하지만
이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
01:54
This comment is from a Maritza
and the comment is this.
52
114230
3537
이 댓글은 Maritza의 댓글
이고 댓글은 이것입니다.
01:57
"Hi, Bob.
53
117767
983
"안녕 밥.
01:58
Lisianthus are really beautiful flowers,
54
118750
2920
리시안셔스는 꽃이 정말 예쁜데
02:01
but I wonder if you have any
fruit trees on your farm?
55
121670
2690
농장에 과수는 없나?
02:04
So far, I haven't seen any.
56
124360
1710
지금까지 본 적이 없다.
02:06
By the way, I'm a cheap person too.
57
126070
1830
02:07
I love to drive a hard
bargain. Have a good day."
58
127900
3230
힘든
거래. 좋은 하루 되세요."
02:11
And my response was this.
59
131130
937
그리고 내 대답은 이랬다.
02:12
"We do not have any fruit trees.
60
132067
2263
"과수나무가 없어요.
02:14
There used to be a pear tree
61
134330
1360
02:15
at the bottom of the hill behind my house,
62
135690
2140
집 뒤 언덕 아래 배나무가 있었는데 몇
02:17
but it died years ago.
63
137830
1580
년 전에 죽었어요.
02:19
We've thought about getting
an apple tree someday."
64
139410
3550
언젠가 사과나무를 키울 생각을 했어요." 과일의 독특한
02:22
So one of the things
that's unique about fruit
65
142960
3460
점 중 하나는
02:26
and not everybody knows this
is that you need a certain kind
66
146420
3830
모든 사람이 아는 것은 아니지만
02:30
of soil to grow certain
kinds of fruit trees.
67
150250
3390
특정
종류의 과일 나무를 재배하려면 특정 종류의 토양이 필요하다는 것입니다.
02:33
Where I live here in Ontario, Canada,
68
153640
2570
제가 사는 캐나다 온타리오는
02:36
we have very hard clay soil
69
156210
2960
매우 단단한 점토질 토양을 가지고 있어서
02:39
and so the only two types
of fruit trees we can grow,
70
159170
3471
우리가 자랄 수 있는 단 두 종류의 과일 나무,
02:42
we can grow apples and we
can grow pears in this soil.
71
162641
4119
사과와
배를 재배할 수 있습니다.
02:46
I'm not sure if you can see
it, but way down the hill,
72
166760
3140
보이실지 모르겠지만
언덕 아래로 내려가면
02:49
there is a dead tree and that is the tree
73
169900
2900
죽은 나무가 있는데 그 나무에
02:52
that used to have pears on it.
74
172800
2680
배를 달고 있던 그 나무입니다.
02:55
When I was a kid, we
would go down the hill
75
175480
2500
내가 어렸을 때, 우리는
언덕 아래로 내려가
02:57
and we would pick pears off the ground
76
177980
2160
땅에서 배를 따서
03:00
and we would feed them
to some of our animals,
77
180140
2900
동물들에게 먹였지만,
03:03
but we would also keep all the good ones
78
183040
2280
좋은 것들도 모두 보관하여 과일 저장고
03:05
and we would put them in the
fruit cellar in the basement
79
185320
3260
에 넣었습니다.
지하실에서
03:08
and then we would eat
them during the winter.
80
188580
2140
먹고
겨울에 먹었습니다.
03:10
They were quite yummy actually.
81
190720
2280
그들은 실제로 아주 맛있었습니다.
03:13
We've thought about getting an apple tree.
82
193000
2580
우리는 사과 나무를 얻는 것에 대해 생각했습니다.
03:15
We've just never quite
committed to getting one,
83
195580
2270
우리는 한 번도 사과나무를
가지겠다고 약속한 적이 없지만 여기 농장에도
03:17
but that would be really
fun to have an apple tree
84
197850
2530
사과나무가 있으면 정말 재미있을 것입니다
03:20
here on the farm as well.
85
200380
1840
.
03:22
But hey, I wanted to
talk about being ready
86
202220
1700
하지만 저는 학년
준비에 대해 이야기하고 싶었고
03:23
for the school year
87
203920
833
03:24
and I wanted to thank
you for being patient
88
204753
2337
03:27
while I took a bit of
a break on this channel
89
207090
2200
이 채널
03:29
and my other one.
90
209290
1010
과 다른 채널에서 약간의 휴식을 취하는 동안 인내심을 가져 주셔서 감사합니다.
03:30
I was able to go into work.
91
210300
1720
작업에 들어갈 수 있었습니다.
03:32
I was able to look over my class lists.
92
212020
3040
수업 목록을 살펴볼 수 있었습니다.
03:35
I was able to start to think about
93
215060
2570
03:37
how I want to organize my classroom.
94
217630
2630
교실을 어떻게 구성하고 싶은지 생각하기 시작할 수 있었습니다.
03:40
I put all my desks in
the spots I wanted them.
95
220260
3028
책상을 원하는 위치에 모두 놓았습니다
.
03:43
I got to see how big my classes were.
96
223288
2852
내 수업이 얼마나 큰지 알게되었습니다.
03:46
I have about 20 to 25
students in each class,
97
226140
3140
한 반에 20명에서 25명 정도의 학생이 있어서
03:49
so not big, but not small either.
98
229280
2070
크지도 작지도 않습니다.
03:51
So anyways, thanks for being
patient during the break.
99
231350
3020
암튼
쉬는시간동안 잘 참아주셔서 감사합니다.
03:54
I'll be back in a couple of days
100
234370
1260
나는
03:55
with another short English lesson.
101
235630
1130
또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 돌아올 것입니다.
03:56
Bye.
102
236760
833
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.