Learn the English Phrases "with that being said" and "enough said"

In this English lesson,

در این درس انگلیسی،

I wanted to help you learn the English phrase,

من می خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی

"That being said".

"Thating said" را یاد بگیرید.

Sometimes we say, "With that being said".

گاهی می گوییم «با این گفته».

This is a phrase we use after we've said something,

این عبارتی است که ما بعد از

and then we say something kind of the opposite.

گفتن چیزی استفاده می کنیم و سپس چیزی برعکس می گوییم .

You might say something like this,

ممکن است چیزی شبیه این بگویید:

"I don't like drinking pop or I don't like drinking soda,

"من دوست ندارم پاپ بنوشم یا نوشابه بنوشم،

but with that being said,

اما با این گفته،

when I go to a party sometimes I have a can of Coke".

وقتی به مهمانی می روم گاهی یک قوطی کوکاکولا می خورم".

I could say this, "Life is really busy with five children.

می‌توانم این را بگویم، "زندگی واقعاً با پنج فرزند شلوغ است.

It's a little crazy sometimes.

گاهی اوقات کمی دیوانه‌کننده است.

But that being said, I do really enjoy having lots of kids.

اما اینطور که گفته می‌شود، من واقعاً از داشتن بچه‌های زیاد لذت می‌برم

It is a really fun time most of the time.

. بیشتر اوقات اوقات واقعاً سرگرم کننده است.

99% of the time, it's a lot of fun".

99٪ مواقع ، خیلی سرگرم کننده است".

The other phrase I wanted to teach you today

جمله دیگری که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase, "Enough said".

بدهم عبارت "بسیار گفت" است.

This is a phrase we use when we're done talking

این عبارتی است که وقتی صحبت

about something and it's time to actually do something.

در مورد چیزی تمام می شود و زمان آن رسیده است که واقعاً کاری را انجام دهیم استفاده می کنیم.

When Jen and I talk about going to market,

وقتی من و جن در مورد رفتن به بازار صحبت می کنیم،

today we're going to market.

امروز به بازار می رویم.

Actually for you, it's yesterday.

در واقع برای شما، دیروز است.

Sometimes we talk about what flowers we're bringing

گاهی اوقات صحبت می کنیم که چه گل هایی می آوریم

and how we're going to put everything in the van.

و چگونه همه چیز را در وانت می گذاریم.

But eventually we say, "Okay, enough said,

اما در نهایت می گوییم: "خوب، به اندازه کافی گفته شد،

let's actually start doing the work".

بیایید در واقع کار را شروع کنیم".

So when you say, "Enough said",

بنابراین وقتی می گویید «به اندازه کافی گفته شد»، به

it means that you've talked about something

این معنی است که در مورد چیزی صحبت

and you've talked enough,

کرده اید و به اندازه کافی صحبت کرده اید،

and now it's time to actually do

و اکنون زمان آن رسیده است

what you said you were going to do.

که آنچه را که می خواهید انجام دهید، انجام دهید.

Anyways, enough said, I should get on with the lesson.

به هر حال، به اندازه کافی گفت، باید درس را ادامه دهم.

To review, when you say, "That being said",

برای مرور، وقتی می گویید «این گفته»

or, "With that being said",

، یا «با این گفته»،

it's when you introduce kind of a contrasting view

زمانی است که نوعی دیدگاه متضاد

or an opposite thought to a current discussion.

یا یک فکر مخالف را به یک بحث جاری معرفی می کنید.

And when you say, "Enough said",

و وقتی می گویید "به اندازه کافی گفته شد"، به

it means that you should stop talking

این معنی است که باید صحبت را متوقف کنید

and start actually getting some work done.

و در واقع شروع به انجام برخی کارها کنید.

Sometimes it's important to know when to stop talking,

گاهی اوقات مهم است که بدانید چه زمانی صحبت را متوقف کنید

so that you can actually get something done.

تا بتوانید واقعاً کاری را انجام دهید.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from

این نظر از

Aleja or Aleja.

Aleja یا Aleja است.

I can't pronounce your name.

نمیتونم اسمت رو تلفظ کنم

Hopefully, I didn't mess it up too badly.

انشالله که خیلی بد به هم نخوردم.

"Reading the comments directly from your phone is okay.

"خواندن نظرات به طور مستقیم از تلفن شما مشکلی

No need to print it.

ندارد. نیازی به چاپ آن نیست

It's environmentally friendly.

. سازگار با محیط زیست است.

I love your videos and have learned a lot from them.

من ویدیوهای شما را دوست دارم و چیزهای زیادی از آنها آموخته ام.

My response, perhaps I'll do that more often,

پاسخ من، شاید بیشتر این کار را انجام دهم،

but I do like how reliable paper is".

اما من دوست دارم چگونه این کار را انجام دهم. کاغذ قابل اعتماد است».

And I would like to repeat that,

و من می خواهم این را تکرار کنم،

"I love how reliable paper is".

"من عاشق این هستم که کاغذ چقدر قابل اعتماد است".

In fact, one of the reasons why I usually print things

در واقع، یکی از دلایلی که من معمولاً چیزهایی را چاپ می

to bring them outside is because it's completely reliable,

کنم تا آنها را بیرون بیاورم، این است که کاملاً قابل اعتماد است

it's weatherproof.

، ضد آب است.

I'm worried if I did everything from my phone

من نگران هستم که اگر همه کارها را از طریق تلفنم انجام دهم

that sometimes I would forget my phone.

که گاهی اوقات تلفنم را فراموش کنم.

I might be outside and suddenly I don't have my phone,

ممکن است من بیرون باشم و ناگهان تلفنم را نداشته باشم

and it's time to read the comment.

و وقت آن است که نظر را بخوانم.

Then I would have to stop the video and go back in.

سپس باید ویدیو را متوقف کنم و به داخل برگردم.

So, paper is super reliable.

بنابراین، کاغذ فوق العاده قابل اعتماد است.

You might have noticed today

شاید امروز متوجه شده باشید

that I used a different style of writing.

که من از سبک دیگری برای نوشتن استفاده کردم.

I used what we call cursive writing.

من از چیزی که ما به آن خط شکسته می گوییم استفاده کردم.

I'm just trying to get my paper back out again.

من فقط سعی می کنم دوباره کاغذم را بیرون بیاورم.

And cursive writing has a little bit more of a flow to it,

و خط شکسته نویسی کمی بیشتر جریان دارد،

doesn't it?

اینطور نیست؟

But what I noticed as well with handwriting things

اما چیزی که در مورد چیزهای دستخط نیز متوجه شدم این

is I had to check two or three times

است که مجبور شدم دو یا سه بار بررسی کنم

to make sure I didn't make a mistake.

تا مطمئن شوم اشتباهی مرتکب نشده ام.

Spell check on the computer is super handy.

بررسی املا در رایانه بسیار مفید است.

It's really nice to be able to just type something

واقعاً خوب است که بتوانید فقط چیزی را تایپ کنید

and it immediately tells you if you made a mistake or not.

و بلافاصله به شما می گوید که آیا اشتباه کرده اید یا نه.

So that was an interesting thing.

پس چیز جالبی بود.

I actually put the dot for the word said in the wrong spot.

من در واقع نقطه را برای کلمه ای که گفته شده در جای اشتباه قرار دادم.

And then I had to find a white marker to erase it.

و سپس باید یک نشانگر سفید پیدا می کردم تا آن را پاک کنم.

So anyways, what was I going to talk about today

بنابراین به هر حال، امروز

in the last 20 seconds?

در 20 ثانیه گذشته قرار بود در مورد چه چیزی صحبت کنم؟

Not a whole lot to talk about,

چیز زیادی برای صحبت نیست، به

other than most of my list of summer work is now done.

غیر از این که بیشتر لیست کارهای تابستانی من در حال حاضر انجام شده است.

So I'm very happy about that.

بنابراین از این بابت بسیار خوشحالم.

As some of you know,

همانطور که برخی از شما می دانید،

I had a huge list at the beginning of summer.

من یک لیست بزرگ در ابتدای تابستان داشتم.

It's September 1st today,

امروز 1 سپتامبر است،

you'll be watching this on September 2nd.

شما این را در 2 سپتامبر تماشا خواهید کرد.

It's time for the next season to start.

زمان شروع فصل بعد فرا رسیده است.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

به هر حال، از تماشای این درس کوتاه انگلیسی سپاسگزاریم.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

چند روز دیگه با یکی دیگه میبینمت خدا حافظ.