Learn the English Phrases "with that being said" and "enough said"

In this English lesson,

Podczas tej lekcji języka angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase,

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia

"That being said".

„That be say”.

Sometimes we say, "With that being said".

Czasami mówimy: „Mając to na uwadze”.

This is a phrase we use after we've said something,

To jest wyrażenie, którego używamy po tym, jak coś powiedzieliśmy,

and then we say something kind of the opposite.

a potem mówimy coś przeciwnego.

You might say something like this,

Możesz powiedzieć coś w tym stylu:

"I don't like drinking pop or I don't like drinking soda,

„Nie lubię pić popu lub nie lubię pić napojów gazowanych,

but with that being said,

ale biorąc to pod uwagę,

when I go to a party sometimes I have a can of Coke".

kiedy idę na imprezę, czasami mam puszkę coli”.

I could say this, "Life is really busy with five children.

Mógłbym powiedzieć: „Życie jest naprawdę zajęte pięciorgiem dzieci.

It's a little crazy sometimes.

Czasami to trochę szalone.

But that being said, I do really enjoy having lots of kids.

Ale powiedziawszy to, naprawdę lubię mieć dużo dzieci.

It is a really fun time most of the time.

Przez większość czasu jest to naprawdę zabawny czas.

99% of the time, it's a lot of fun".

99% czasu , to świetna zabawa”.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase, "Enough said".

jest zwrot „Dość powiedziane”.

This is a phrase we use when we're done talking

Jest to zwrot, którego używamy, gdy skończyliśmy

about something and it's time to actually do something.

o czymś rozmawiać i nadszedł czas, aby coś zrobić.

When Jen and I talk about going to market,

Kiedy Jen i ja rozmawiamy o pójściu na targ,

today we're going to market.

dziś idziemy na targ.

Actually for you, it's yesterday.

Właściwie dla ciebie to wczoraj.

Sometimes we talk about what flowers we're bringing

Czasami rozmawiamy o tym, jakie kwiaty przywieziemy

and how we're going to put everything in the van.

i jak to wszystko zmieścimy w furgonetce.

But eventually we say, "Okay, enough said,

Ale w końcu mówimy: „Dobra, dość powiedziane,

let's actually start doing the work".

zacznijmy właściwie działać”.

So when you say, "Enough said",

Więc kiedy mówisz „Dość powiedziane”,

it means that you've talked about something

oznacza to, że rozmawiałeś o czymś

and you've talked enough,

i wystarczająco dużo,

and now it's time to actually do

a teraz nadszedł czas, aby rzeczywiście zrobić to, co

what you said you were going to do.

powiedziałeś, że zamierzasz zrobić.

Anyways, enough said, I should get on with the lesson.

W każdym razie, dość powiedziane, powinienem kontynuować lekcję.

To review, when you say, "That being said",

Aby przejrzeć, kiedy mówisz „to zostało powiedziane”

or, "With that being said",

lub „z tym, co zostało powiedziane”,

it's when you introduce kind of a contrasting view

to wtedy wprowadzasz rodzaj kontrastującego poglądu

or an opposite thought to a current discussion.

lub przeciwną myśl do bieżącej dyskusji.

And when you say, "Enough said",

A kiedy mówisz „Dość powiedziane”,

it means that you should stop talking

oznacza to, że powinieneś przestać mówić

and start actually getting some work done.

i zacząć faktycznie wykonywać jakąś pracę.

Sometimes it's important to know when to stop talking,

Czasami ważne jest, aby wiedzieć, kiedy przestać mówić,

so that you can actually get something done.

aby móc rzeczywiście coś zrobić.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from

Ten komentarz pochodzi od

Aleja or Aleja.

Aleja lub Aleja.

I can't pronounce your name.

Nie mogę wymówić twojego imienia.

Hopefully, I didn't mess it up too badly.

Mam nadzieję, że nie zepsułem tego za bardzo.

"Reading the comments directly from your phone is okay.

„Czytanie komentarzy bezpośrednio z telefonu jest w porządku.

No need to print it.

Nie trzeba ich drukować.

It's environmentally friendly.

Jest przyjazne dla środowiska.

I love your videos and have learned a lot from them.

Uwielbiam twoje filmy i wiele się z nich nauczyłem.

My response, perhaps I'll do that more often,

Moja odpowiedź: być może będę to robić częściej,

but I do like how reliable paper is".

ale podoba mi się, jak niezawodny papier jest”.

And I would like to repeat that,

I chciałbym to powtórzyć:

"I love how reliable paper is".

„Uwielbiam, jak niezawodny jest papier”.

In fact, one of the reasons why I usually print things

W rzeczywistości jednym z powodów, dla których zwykle drukuję rzeczy, aby

to bring them outside is because it's completely reliable,

zabrać je na zewnątrz, jest to, że jest całkowicie niezawodny, odporny

it's weatherproof.

na warunki pogodowe.

I'm worried if I did everything from my phone

Martwię się, że gdybym robił wszystko z telefonu,

that sometimes I would forget my phone.

czasami zapomniałbym o telefonie.

I might be outside and suddenly I don't have my phone,

Mogę być na zewnątrz i nagle nie mam telefonu

and it's time to read the comment.

i nadszedł czas, aby przeczytać komentarz.

Then I would have to stop the video and go back in.

Potem musiałbym zatrzymać wideo i wrócić.

So, paper is super reliable.

Więc papier jest super niezawodny.

You might have noticed today

Być może zauważyliście dzisiaj,

that I used a different style of writing.

że użyłem innego stylu pisania.

I used what we call cursive writing.

Użyłem czegoś, co nazywamy pismem pochyłym.

I'm just trying to get my paper back out again.

Próbuję tylko odzyskać moją gazetę.

And cursive writing has a little bit more of a flow to it,

A pisanie kursywą ma trochę większy przepływ, prawda

doesn't it?

?

But what I noticed as well with handwriting things

Ale to, co zauważyłem również w przypadku pisma odręcznego, to to, że

is I had to check two or three times

musiałem sprawdzić dwa lub trzy razy,

to make sure I didn't make a mistake.

aby upewnić się, że nie popełniłem błędu.

Spell check on the computer is super handy.

Sprawdzanie pisowni na komputerze jest bardzo przydatne.

It's really nice to be able to just type something

Naprawdę miło jest móc po prostu coś wpisać

and it immediately tells you if you made a mistake or not.

i natychmiast mówi ci, czy popełniłeś błąd, czy nie.

So that was an interesting thing.

Więc to była ciekawa rzecz.

I actually put the dot for the word said in the wrong spot.

Właściwie postawiłem kropkę za słowem wypowiedzianym w złym miejscu.

And then I had to find a white marker to erase it.

A potem musiałem znaleźć biały marker, żeby to wymazać.

So anyways, what was I going to talk about today

Tak czy inaczej, o czym miałem dziś mówić w ciągu

in the last 20 seconds?

ostatnich 20 sekund?

Not a whole lot to talk about,

Nie ma o czym mówić,

other than most of my list of summer work is now done.

poza tym, że większość mojej listy letnich prac jest już skończona.

So I'm very happy about that.

Więc bardzo się z tego cieszę.

As some of you know,

Jak niektórzy z Was wiedzą,

I had a huge list at the beginning of summer.

na początku lata miałam ogromną listę .

It's September 1st today,

Dziś jest 1 września,

you'll be watching this on September 2nd.

obejrzycie to 2 września.

It's time for the next season to start.

Czas rozpocząć kolejny sezon.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

W każdym razie, dzięki za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Widzimy się za kilka dni z innym. Do widzenia.