Learn the English Phrases "with that being said" and "enough said"

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase,

je voulais vous aider à apprendre l'expression anglaise

"That being said".

« That being said ».

Sometimes we say, "With that being said".

Parfois, nous disons: "Cela étant dit".

This is a phrase we use after we've said something,

C'est une phrase que nous utilisons après avoir dit quelque chose,

and then we say something kind of the opposite.

puis nous disons quelque chose du contraire.

You might say something like this,

Vous pourriez dire quelque chose comme ceci :

"I don't like drinking pop or I don't like drinking soda,

"Je n'aime pas boire de boissons gazeuses ou je n'aime pas boire de sodas,

but with that being said,

mais cela étant dit,

when I go to a party sometimes I have a can of Coke".

quand je vais à une fête, j'ai parfois une canette de coca".

I could say this, "Life is really busy with five children.

Je pourrais dire ceci : "La vie est très occupée avec cinq enfants.

It's a little crazy sometimes.

C'est parfois un peu fou.

But that being said, I do really enjoy having lots of kids.

Mais cela étant dit, j'aime vraiment avoir beaucoup d'enfants.

It is a really fun time most of the time.

C'est un moment vraiment amusant la plupart du temps.

99% of the time, it's a lot of fun".

99 % du temps , C'est très amusant".

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase, "Enough said".

est la phrase "Assez dit".

This is a phrase we use when we're done talking

C'est une expression que nous utilisons lorsque nous avons fini de parler

about something and it's time to actually do something.

de quelque chose et qu'il est temps de faire quelque chose.

When Jen and I talk about going to market,

Quand Jen et moi parlons d'aller au marché,

today we're going to market.

aujourd'hui nous allons au marché.

Actually for you, it's yesterday.

En fait pour toi, c'est hier.

Sometimes we talk about what flowers we're bringing

Parfois, nous parlons des fleurs que nous apportons

and how we're going to put everything in the van.

et de la façon dont nous allons tout mettre dans la camionnette.

But eventually we say, "Okay, enough said,

Mais finalement, nous disons : "Bon, assez dit,

let's actually start doing the work".

commençons réellement à faire le travail".

So when you say, "Enough said",

Ainsi, lorsque vous dites "Assez dit",

it means that you've talked about something

cela signifie que vous avez parlé de quelque chose

and you've talked enough,

et que vous en avez assez parlé,

and now it's time to actually do

et qu'il est maintenant temps de faire

what you said you were going to do.

ce que vous avez dit que vous alliez faire.

Anyways, enough said, I should get on with the lesson.

Quoi qu'il en soit, assez dit, je devrais poursuivre la leçon.

To review, when you say, "That being said",

Pour résumer, lorsque vous dites "Cela étant dit"

or, "With that being said",

ou "Cela étant dit",

it's when you introduce kind of a contrasting view

c'est lorsque vous introduisez une sorte de point de vue contrasté

or an opposite thought to a current discussion.

ou une pensée opposée à une discussion en cours.

And when you say, "Enough said",

Et quand vous dites "Assez dit",

it means that you should stop talking

cela signifie que vous devriez arrêter de parler

and start actually getting some work done.

et commencer à faire du travail.

Sometimes it's important to know when to stop talking,

Parfois, il est important de savoir quand arrêter de parler,

so that you can actually get something done.

afin que vous puissiez réellement faire quelque chose.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from

Ce commentaire est d'

Aleja or Aleja.

Aleja ou Aleja.

I can't pronounce your name.

Je ne peux pas prononcer votre nom.

Hopefully, I didn't mess it up too badly.

J'espère que je ne l'ai pas trop gâché.

"Reading the comments directly from your phone is okay.

"Lire les commentaires directement depuis votre téléphone, c'est bien.

No need to print it.

Pas besoin de l'imprimer.

It's environmentally friendly.

C'est respectueux de l'environnement.

I love your videos and have learned a lot from them.

J'adore vos vidéos et j'en ai beaucoup appris.

My response, perhaps I'll do that more often,

Ma réponse, peut-être que je le ferai plus souvent,

but I do like how reliable paper is".

mais j'aime la façon dont papier fiable est".

And I would like to repeat that,

Et je tiens à le répéter :

"I love how reliable paper is".

« J'aime la fiabilité du papier ».

In fact, one of the reasons why I usually print things

En fait, l'une des raisons pour lesquelles j'imprime habituellement des choses

to bring them outside is because it's completely reliable,

pour les apporter à l'extérieur, c'est parce que c'est complètement fiable,

it's weatherproof.

c'est résistant aux intempéries.

I'm worried if I did everything from my phone

Je crains que si je faisais tout depuis mon

that sometimes I would forget my phone.

téléphone, j'oublie parfois mon téléphone.

I might be outside and suddenly I don't have my phone,

Je suis peut-être dehors et du coup je n'ai plus mon téléphone,

and it's time to read the comment.

et il est temps de lire le commentaire.

Then I would have to stop the video and go back in.

Ensuite, je devrais arrêter la vidéo et y retourner.

So, paper is super reliable.

Donc, le papier est super fiable.

You might have noticed today

Vous avez peut-être remarqué aujourd'hui

that I used a different style of writing.

que j'ai utilisé un style d'écriture différent.

I used what we call cursive writing.

J'ai utilisé ce que nous appelons l'écriture cursive.

I'm just trying to get my paper back out again.

J'essaie juste de récupérer mon papier.

And cursive writing has a little bit more of a flow to it,

Et l'écriture cursive a un peu plus de fluidité,

doesn't it?

n'est-ce pas ?

But what I noticed as well with handwriting things

Mais ce que j'ai remarqué aussi avec l'écriture manuscrite,

is I had to check two or three times

c'est que je devais vérifier deux ou trois fois

to make sure I didn't make a mistake.

pour m'assurer que je n'avais pas fait d'erreur.

Spell check on the computer is super handy.

La vérification orthographique sur l' ordinateur est super pratique.

It's really nice to be able to just type something

C'est vraiment agréable de pouvoir simplement taper quelque chose

and it immediately tells you if you made a mistake or not.

et cela vous indique immédiatement si vous avez fait une erreur ou non.

So that was an interesting thing.

C'était donc quelque chose d'intéressant.

I actually put the dot for the word said in the wrong spot.

En fait, j'ai mis le point pour le mot dit au mauvais endroit.

And then I had to find a white marker to erase it.

Et puis j'ai dû trouver un feutre blanc pour l'effacer.

So anyways, what was I going to talk about today

Bref, de quoi j'allais parler aujourd'hui

in the last 20 seconds?

dans les 20 dernières secondes ?

Not a whole lot to talk about,

Pas grand-chose à dire, à

other than most of my list of summer work is now done.

part que la plupart de ma liste de travaux d'été est maintenant terminée.

So I'm very happy about that.

J'en suis donc très heureux.

As some of you know,

Comme certains d'entre vous le savent,

I had a huge list at the beginning of summer.

j'avais une énorme liste au début de l'été.

It's September 1st today,

C'est le 1er septembre aujourd'hui,

you'll be watching this on September 2nd.

vous regarderez ça le 2 septembre.

It's time for the next season to start.

Il est temps que la prochaine saison commence.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette courte leçon d'anglais.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Je vous verrai dans quelques jours avec un autre. Au revoir.