Learn the English Phrases "with that being said" and "enough said"

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase,

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês,

"That being said".

"That being said".

Sometimes we say, "With that being said".

Às vezes dizemos: "Com isso dito".

This is a phrase we use after we've said something,

Esta é uma frase que usamos depois de dizer algo,

and then we say something kind of the opposite.

e então dizemos algo meio que o oposto.

You might say something like this,

Você pode dizer algo como:

"I don't like drinking pop or I don't like drinking soda,

"Não gosto de beber refrigerante ou não gosto de beber refrigerante,

but with that being said,

mas, dito isso,

when I go to a party sometimes I have a can of Coke".

quando vou a uma festa às vezes tomo uma lata de Coca-Cola".

I could say this, "Life is really busy with five children.

Eu poderia dizer o seguinte: "A vida é muito ocupada com cinco filhos.

It's a little crazy sometimes.

É um pouco louco às vezes.

But that being said, I do really enjoy having lots of kids.

Mas, dito isso, eu realmente gosto de ter muitos filhos.

It is a really fun time most of the time.

É um momento muito divertido na maioria das vezes.

99% of the time, it's a lot of fun".

99% do tempo , é muito divertido".

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase, "Enough said".

é a frase "já disse o suficiente".

This is a phrase we use when we're done talking

Esta é uma frase que usamos quando terminamos de falar

about something and it's time to actually do something.

sobre algo e é hora de realmente fazer algo.

When Jen and I talk about going to market,

Quando Jen e eu falamos sobre ir ao mercado,

today we're going to market.

hoje vamos ao mercado.

Actually for you, it's yesterday.

Na verdade, para você, é ontem.

Sometimes we talk about what flowers we're bringing

Às vezes falamos sobre as flores que vamos trazer

and how we're going to put everything in the van.

e como vamos colocar tudo na van.

But eventually we say, "Okay, enough said,

Mas, eventualmente, dizemos: "Ok, chega de falar,

let's actually start doing the work".

vamos realmente começar a fazer o trabalho".

So when you say, "Enough said",

Então, quando você diz "Já chega",

it means that you've talked about something

significa que você falou sobre algo

and you've talked enough,

e já falou o suficiente,

and now it's time to actually do

e agora é hora de realmente fazer

what you said you were going to do.

o que você disse que faria.

Anyways, enough said, I should get on with the lesson.

De qualquer forma, dito o suficiente, devo continuar com a lição.

To review, when you say, "That being said",

Para revisar, quando você diz "Dito isso"

or, "With that being said",

ou "Dito isso",

it's when you introduce kind of a contrasting view

é quando você introduz uma visão contrastante

or an opposite thought to a current discussion.

ou um pensamento oposto a uma discussão atual.

And when you say, "Enough said",

E quando você diz: "Já chega",

it means that you should stop talking

significa que você deve parar de falar

and start actually getting some work done.

e começar a trabalhar de verdade.

Sometimes it's important to know when to stop talking,

Às vezes é importante saber quando parar de falar,

so that you can actually get something done.

para que você possa realmente fazer algo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from

Este comentário é de

Aleja or Aleja.

Aleja ou Aleja.

I can't pronounce your name.

Não consigo pronunciar seu nome.

Hopefully, I didn't mess it up too badly.

Esperançosamente, eu não estraguei tudo muito mal.

"Reading the comments directly from your phone is okay.

"Não há problema em ler os comentários diretamente de seu telefone.

No need to print it.

Não há necessidade de imprimir.

It's environmentally friendly.

É ecologicamente correto.

I love your videos and have learned a lot from them.

Adoro seus vídeos e aprendi muito com eles.

My response, perhaps I'll do that more often,

Minha resposta, talvez eu faça isso com mais frequência,

but I do like how reliable paper is".

mas gosto de como papel confiável é".

And I would like to repeat that,

E gostaria de repetir:

"I love how reliable paper is".

"Adoro como o papel é confiável".

In fact, one of the reasons why I usually print things

Na verdade, uma das razões pelas quais costumo imprimir coisas para

to bring them outside is because it's completely reliable,

trazê-las para fora é porque é totalmente confiável, é à prova

it's weatherproof.

de intempéries.

I'm worried if I did everything from my phone

Estou preocupado se eu fizesse tudo do meu telefone

that sometimes I would forget my phone.

que às vezes eu esqueceria meu telefone.

I might be outside and suddenly I don't have my phone,

Posso estar do lado de fora e de repente não tenho meu telefone,

and it's time to read the comment.

e é hora de ler o comentário.

Then I would have to stop the video and go back in.

Então eu teria que parar o vídeo e voltar.

So, paper is super reliable.

Então, o papel é super confiável.

You might have noticed today

Você deve ter notado hoje

that I used a different style of writing.

que usei um estilo diferente de escrita.

I used what we call cursive writing.

Eu usei o que chamamos de escrita cursiva.

I'm just trying to get my paper back out again.

Só estou tentando pegar meu papel de volta.

And cursive writing has a little bit more of a flow to it,

E a escrita cursiva tem um pouco mais de fluxo,

doesn't it?

não é?

But what I noticed as well with handwriting things

Mas o que notei também com as coisas de caligrafia

is I had to check two or three times

é que tive que verificar duas ou três vezes

to make sure I didn't make a mistake.

para ter certeza de que não cometi um erro. A

Spell check on the computer is super handy.

verificação ortográfica no computador é super útil.

It's really nice to be able to just type something

É muito bom poder apenas digitar algo

and it immediately tells you if you made a mistake or not.

e imediatamente dizer se você cometeu um erro ou não.

So that was an interesting thing.

Então isso foi uma coisa interessante. Na

I actually put the dot for the word said in the wrong spot.

verdade, coloquei o ponto para a palavra dita no lugar errado.

And then I had to find a white marker to erase it.

E então eu tive que encontrar um marcador branco para apagá-lo. De

So anyways, what was I going to talk about today

qualquer forma, sobre o que eu ia falar hoje

in the last 20 seconds?

nos últimos 20 segundos?

Not a whole lot to talk about,

Não há muito o que falar,

other than most of my list of summer work is now done.

exceto que a maior parte da minha lista de trabalhos de verão já está pronta.

So I'm very happy about that.

Então estou muito feliz com isso.

As some of you know,

Como alguns de vocês sabem,

I had a huge list at the beginning of summer.

eu tinha uma lista enorme no início do verão.

It's September 1st today,

Hoje é 1º de setembro,

you'll be watching this on September 2nd.

você estará assistindo no dia 2 de setembro.

It's time for the next season to start.

É hora de começar a próxima temporada.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De qualquer forma, obrigado por assistir a esta curta aula de inglês.

I'll see you in a few days with another one. Bye.

Vejo você em alguns dias com outro. Tchau.