Learn the English Phrases TO PETER OUT and TO GO ALL OUT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

در این درس زبان انگلیسی می‌خواستم به شما کمک کنم

learn the English phrase to peter out.

که عبارت انگلیسی را برای پیتر کردن یاد بگیرید.

When a person peters out, it means they run out of energy.

وقتی فردی از کار بیفتد، به این معنی است که انرژی او تمام می شود.

When I was younger, when I was in elementary school

وقتی کوچکتر بودم، وقتی در مدرسه ابتدایی

I used to run cross country races.

بودم، مسابقات کراس کانتری را اجرا می کردم.

I was on the cross-country team,

من در تیم کراس کانتری

and we had to run three or five kilometers,

بودم و باید سه یا پنج کیلومتر بدوم،

I can't remember.

یادم نیست .

And after about halfway, I would start to peter out.

و تقریباً بعد از نیمی از راه، شروع به دور زدن می کردم.

I would start to lose energy,

من شروع به از دست دادن انرژی

I couldn't run the whole distance.

می کردم، نمی توانستم کل مسافت را بدوم.

So I would walk a little bit

بنابراین کمی راه می

and then I would start running again

رفتم و سپس دوباره شروع به دویدن می کردم،

because running that far was really hard

زیرا دویدن تا آن حد واقعاً سخت بود

and eventually I would peter out.

و در نهایت از کار افتادم.

I would run out of energy.

انرژیم تمام می شد

We also use this phrase to describe things.

ما همچنین از این عبارت برای توصیف چیزها استفاده می کنیم.

If someone let's say someone wants to become the mayor

اگر کسی می‌گوید کسی می‌خواهد

of their town and they're running in the election,

شهردار شهرش شود و در انتخابات شرکت می‌کند،

but eventually they just don't have enough energy

اما در نهایت انرژی کافی

to keep making speeches.

برای ادامه سخنرانی ندارد.

Eventually they might peter out,

در نهایت آنها ممکن است از بین بروند،

and then maybe they won't win the election.

و سپس شاید در انتخابات پیروز نشوند.

The other phrase I wanted to teach you today

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد

is the phrase to go all out.

بدهم عبارت to go all out است.

Now, I'm pretty sure I taught this phrase a year ago

اکنون، من تقریباً مطمئن هستم که این عبارت را یک

or two years ago, but it has the word out in it.

یا دو سال پیش تدریس کردم، اما این کلمه در آن وجود دارد.

I try to make the phrases match a little bit.

سعی می کنم عبارات کمی با هم مطابقت داشته باشند.

When you go all out,

وقتی تمام تلاش خود را می کنید، به

it means you give it all of your energy.

این معنی است که تمام انرژی خود را به آن می دهید.

Also, when I was younger, I used to run 100 meter dashes.

همچنین وقتی کوچکتر بودم، دوهای 100 متر می دویدم.

The 100 meter sprint is a very short race.

دوی 100 متر یک مسابقه بسیار کوتاه است.

When you run a short distance race like that

هنگامی که در یک مسابقه مسافت کوتاه مانند آن می دوید،

you go all out.

تمام تلاش خود را می کنید.

You use all your energy in that 13, or 14, or 15 seconds

شما تمام انرژی خود را در آن 13، 14، یا 15 ثانیه

that it takes you to run that race.

ای که برای دویدن در آن مسابقه از شما زمان می برد، استفاده می کنید.

It's a lot different than running in a long distance race.

این بسیار متفاوت از دویدن در یک مسابقه مسافت طولانی است.

When you run short distances, you go all out.

وقتی مسافت‌های کوتاه می‌دوید ، همه چیز را می‌روید.

When you run long distances, you try to conserve your energy

وقتی مسافت‌های طولانی می‌دوید، سعی می‌کنید انرژی خود

so that you don't peter out.

را حفظ کنید تا کم‌کم نشوید.

That worked pretty good, anyways to review

این خیلی خوب کار کرد، به هر حال

to peter out means to slowly lose your energy

مرور کردن برای کاهش دادن به این معنی است که به آرامی انرژی خود را از دست می دهید

or to slowly lose momentum,

یا به آرامی حرکت خود را از دست می دهید،

and to go all out means to use all of your energy

و تمام تلاش کردن به این معنی است که تمام انرژی خود را

in a short period of time, to just do your best,

در مدت زمان کوتاهی استفاده کنید ، فقط بهترین کار را

to go as fast as you can, and to work as hard as you can.

برای رفتن انجام دهید. تا جایی که می توانید سریع، و تا جایی که می توانید سخت کار کنید.

It has a lot of different aspects to the meaning.

جنبه های مختلفی برای معنا دارد.

You can use it for a race, or for work,

می توانید از آن برای مسابقه یا برای کار

or anything else like that.

یا هر چیز دیگری مانند آن استفاده کنید.

But hey let's look at a comment from a previous video.

اما بیایید به نظر یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from Eduardo, and Eduardo says,

این نظر از ادواردو است و ادواردو می‌گوید:

good morning Bob,

صبح بخیر باب،

always when someone says you are the best teacher,

همیشه وقتی یکی می‌گوید تو بهترین معلمی

you say I don't think I'm the best teacher.

، می‌گویی فکر نمی‌کنم بهترین معلم هستم.

Here's the deal.

معامله اینجاست.

You always try to explain the best way possible.

شما همیشه سعی می کنید به بهترین شکل ممکن توضیح دهید.

We really appreciate that,

ما واقعاً از آن قدردانی می کنیم

and you make the lessons funny and interesting.

و شما درس ها را خنده دار و جالب می کنید.

Don't sell yourself short.

خودت را کوتاه نفروش

Thanks so much Bob have a great day.

خیلی ممنون باب روز خوبی داشته باشی

And my response to Eduardo was,

و پاسخ من به ادواردو

thanks for these words Eduardo.

این بود که ادواردو بابت این سخنان متشکرم.

They mean a lot to me, I appreciate it.

آنها برای من ارزش زیادی دارند، من از آن قدردانی می کنم.

So thanks Eduardo.

پس ممنون ادواردو

I do appreciate all of the positive comments

من از همه نظرات مثبتی

that you guys give to me,

که شما بچه ها به من می دهید قدردانی می کنم

again even though Eduardo said

، حتی اگر ادواردو گفت

I shouldn't sell myself short,

نباید خودم را کوتاه بفروشم،

I don't think I'm the best teacher on YouTube

فکر نمی کنم بهترین معلم YouTube

but I will tell you this.

هستم، اما این را به شما خواهم گفت.

I really like doing this and I'm always looking for ways

من واقعاً این کار را دوست دارم و همیشه به دنبال راه‌هایی

to make my English lessons on YouTube even better.

برای بهتر کردن درس‌های انگلیسی خود در YouTube هستم.

I'm always trying to think of new ways to edit,

من همیشه سعی می‌کنم به راه‌های جدیدی برای ویرایش،

new ways to shoot the videos and new ways to do things.

راه‌های جدید برای فیلم‌برداری و راه‌های جدید برای انجام کارها فکر کنم.

So even though Eduardo maybe you're suggesting

بنابراین حتی اگر ادواردو شاید شما پیشنهاد

I'm the best teacher on YouTube.

می کنید که من بهترین معلم در YouTube هستم.

I will tell you this,

من این را به شما می گویم،

I think I am the most innovative at times,

فکر می کنم

sometimes, maybe not all the time.

گاهی اوقات، گاهی شاید نه همیشه، مبتکرترین هستم. کمی

That sounded boastful a little bit, didn't it?

مباهات به نظر می رسید ، اینطور نیست؟

I was patting myself on the back a little bit there.

آنجا داشتم کمی به پشت خودم می زدم .

Anyways, I wanted to talk about Eduardo's phrase as well

به هر حال می خواستم در مورد عبارت ادواردو هم صحبت کنم

to sell yourself short.

تا خودت را کوتاه بفروشی.

When you sell yourself short,

وقتی خودتان را کوتاه می‌فروشید، به

it means you don't claim to be as good as you could.

این معنی است که ادعا نمی‌کنید تا جایی که می‌توانید خوب هستید.

You don't claim you are as good at something

به هر حال شما ادعا نمی کنید که در کاری

as you are anyways.

به اندازه خودتان خوب هستید.

So I lost my train of thought.

بنابراین رشته افکارم را گم کردم. اطراف من همه

There are snowmobiles everywhere around me.

جا ماشین های برفی هستند .

It's really, really loud.

واقعاً صدای بلندی دارد.

You can probably hear some of them,

شما احتمالا می توانید برخی از آنها را بشنوید،

and that's a little bit distracting for me.

و این برای من کمی حواس پرت کننده است.

Anyways, Bob the Canadian here,

به هر حال، باب کانادایی اینجاست،

I hope you enjoyed this lesson.

امیدوارم از این درس لذت برده باشید.

I'll see you in a couple of days

یکی دو روز

with another short English lesson.

دیگر با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر می بینمت.