Learn the English Phrases TO PETER OUT and TO GO ALL OUT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase to peter out.

học cụm từ tiếng Anh peter out.

When a person peters out, it means they run out of energy.

Khi một người kiệt sức, điều đó có nghĩa là họ cạn kiệt năng lượng.

When I was younger, when I was in elementary school

Khi tôi còn nhỏ, khi tôi học tiểu học,

I used to run cross country races.

tôi đã từng chạy các cuộc đua xuyên quốc gia.

I was on the cross-country team,

Tôi tham gia đội chạy việt dã,

and we had to run three or five kilometers,

và chúng tôi phải chạy ba hay năm cây số,

I can't remember.

tôi không nhớ.

And after about halfway, I would start to peter out.

Và sau khoảng nửa đường, tôi sẽ bắt đầu kiệt sức.

I would start to lose energy,

Tôi sẽ bắt đầu mất năng lượng,

I couldn't run the whole distance.

tôi không thể chạy hết quãng đường.

So I would walk a little bit

Vì vậy, tôi sẽ đi bộ một chút

and then I would start running again

và sau đó tôi sẽ bắt đầu chạy lại

because running that far was really hard

vì chạy quãng đường đó thực sự rất khó

and eventually I would peter out.

và cuối cùng tôi sẽ kiệt sức.

I would run out of energy.

Tôi sẽ hết năng lượng.

We also use this phrase to describe things.

Chúng tôi cũng sử dụng cụm từ này để mô tả mọi thứ.

If someone let's say someone wants to become the mayor

Giả sử ai đó muốn trở thành thị trưởng

of their town and they're running in the election,

của thị trấn của họ và họ đang tranh cử,

but eventually they just don't have enough energy

nhưng cuối cùng họ không còn đủ năng lượng

to keep making speeches.

để tiếp tục phát biểu.

Eventually they might peter out,

Cuối cùng, họ có thể yếu dần,

and then maybe they won't win the election.

và sau đó có thể họ sẽ không thắng trong cuộc bầu cử.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase to go all out.

là cụm từ nỗ lực hết mình.

Now, I'm pretty sure I taught this phrase a year ago

Bây giờ, tôi khá chắc chắn rằng tôi đã dạy cụm từ này một

or two years ago, but it has the word out in it.

hoặc hai năm trước, nhưng nó có từ trong đó.

I try to make the phrases match a little bit.

Tôi cố gắng làm cho các cụm từ phù hợp một chút.

When you go all out,

Khi bạn dốc hết sức

it means you give it all of your energy.

có nghĩa là bạn đã dồn hết năng lượng của mình cho nó.

Also, when I was younger, I used to run 100 meter dashes.

Ngoài ra, khi tôi còn trẻ, tôi đã từng chạy 100 mét.

The 100 meter sprint is a very short race.

Chạy nước rút 100 mét là một cuộc đua rất ngắn.

When you run a short distance race like that

Khi bạn chạy một cuộc đua cự ly ngắn như vậy,

you go all out.

bạn sẽ dốc toàn lực.

You use all your energy in that 13, or 14, or 15 seconds

Bạn sử dụng tất cả năng lượng của mình trong 13, 14 hoặc 15 giây

that it takes you to run that race.

mà bạn cần để chạy cuộc đua đó.

It's a lot different than running in a long distance race.

Nó khác rất nhiều so với chạy trong một cuộc đua đường dài.

When you run short distances, you go all out.

Khi bạn chạy quãng đường ngắn, bạn dốc toàn lực.

When you run long distances, you try to conserve your energy

Khi bạn chạy một quãng đường dài, bạn cố gắng tiết kiệm năng lượng của mình

so that you don't peter out.

để không kiệt sức.

That worked pretty good, anyways to review

Điều đó hoạt động khá tốt, dù sao thì để xem lại

to peter out means to slowly lose your energy

to peter out có nghĩa là từ từ mất năng lượng

or to slowly lose momentum,

hoặc từ từ mất đà,

and to go all out means to use all of your energy

và to go all out có nghĩa là sử dụng tất cả năng lượng của bạn

in a short period of time, to just do your best,

trong một khoảng thời gian ngắn, để cố gắng hết sức,

to go as fast as you can, and to work as hard as you can.

để đi nhanh nhất có thể, và làm việc chăm chỉ nhất có thể.

It has a lot of different aspects to the meaning.

Nó có rất nhiều khía cạnh khác nhau về ý nghĩa.

You can use it for a race, or for work,

Bạn có thể sử dụng nó cho một cuộc đua, hoặc cho công việc,

or anything else like that.

hoặc bất cứ điều gì tương tự.

But hey let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Eduardo, and Eduardo says,

Nhận xét này là của Eduardo, và Eduardo nói,

good morning Bob,

chào buổi sáng Bob,

always when someone says you are the best teacher,

luôn luôn khi ai đó nói bạn là giáo viên giỏi nhất,

you say I don't think I'm the best teacher.

bạn lại nói rằng tôi không nghĩ mình là giáo viên giỏi nhất.

Here's the deal.

Đây là thỏa thuận.

You always try to explain the best way possible.

Bạn luôn cố gắng giải thích theo cách tốt nhất có thể.

We really appreciate that,

Chúng tôi thực sự đánh giá cao điều đó,

and you make the lessons funny and interesting.

và bạn làm cho các bài học trở nên hài hước và thú vị.

Don't sell yourself short.

Đừng bán rẻ bản thân.

Thanks so much Bob have a great day.

Cảm ơn rất nhiều Bob có một ngày tuyệt vời.

And my response to Eduardo was,

Và câu trả lời của tôi dành cho Eduardo là,

thanks for these words Eduardo.

cảm ơn Eduardo vì những lời này.

They mean a lot to me, I appreciate it.

Họ có ý nghĩa rất lớn với tôi, tôi đánh giá cao điều đó.

So thanks Eduardo.

Vì vậy, cảm ơn Eduardo.

I do appreciate all of the positive comments

Tôi đánh giá cao tất cả những nhận xét tích cực

that you guys give to me,

mà các bạn dành cho tôi,

again even though Eduardo said

một lần nữa mặc dù Eduardo nói rằng

I shouldn't sell myself short,

tôi không nên bán rẻ bản thân,

I don't think I'm the best teacher on YouTube

tôi không nghĩ mình là giáo viên giỏi nhất trên YouTube

but I will tell you this.

nhưng tôi sẽ nói với bạn điều này.

I really like doing this and I'm always looking for ways

Tôi thực sự thích làm điều này và tôi luôn tìm cách

to make my English lessons on YouTube even better.

cải thiện các bài học tiếng Anh của mình trên YouTube.

I'm always trying to think of new ways to edit,

Tôi luôn cố gắng nghĩ ra những cách mới để chỉnh sửa,

new ways to shoot the videos and new ways to do things.

những cách mới để quay video và những cách mới để làm mọi việc.

So even though Eduardo maybe you're suggesting

Vì vậy, mặc dù Eduardo có thể bạn đang cho rằng

I'm the best teacher on YouTube.

tôi là giáo viên giỏi nhất trên YouTube.

I will tell you this,

Tôi sẽ nói với bạn điều này,

I think I am the most innovative at times,

tôi nghĩ đôi khi tôi là người đổi mới nhất,

sometimes, maybe not all the time.

đôi khi, có thể không phải lúc nào cũng vậy.

That sounded boastful a little bit, didn't it?

Điều đó nghe có vẻ khoe khoang một chút, phải không?

I was patting myself on the back a little bit there.

Tôi đã vỗ nhẹ vào lưng mình một chút ở đó.

Anyways, I wanted to talk about Eduardo's phrase as well

Dù sao, tôi cũng muốn nói về cụm từ của Eduardo

to sell yourself short.

để bán khống bản thân.

When you sell yourself short,

Khi bạn bán khống bản thân,

it means you don't claim to be as good as you could.

điều đó có nghĩa là bạn không cho rằng mình giỏi nhất có thể.

You don't claim you are as good at something

Dù sao thì bạn cũng không khẳng định rằng bạn giỏi một thứ gì đó

as you are anyways.

.

So I lost my train of thought.

Vì vậy, tôi đã mất dòng suy nghĩ của tôi.

There are snowmobiles everywhere around me.

Có xe trượt tuyết ở khắp mọi nơi xung quanh tôi.

It's really, really loud.

Nó thực sự, thực sự lớn.

You can probably hear some of them,

Bạn có thể nghe thấy một số trong số họ,

and that's a little bit distracting for me.

và điều đó làm tôi hơi mất tập trung.

Anyways, Bob the Canadian here,

Dù sao thì, Bob người Canada ở đây,

I hope you enjoyed this lesson.

tôi hy vọng bạn thích bài học này.

I'll see you in a couple of days

Tôi sẽ gặp bạn sau vài ngày nữa

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.