Learn the English Phrases TO PETER OUT and TO GO ALL OUT - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase to peter out.

apprendre la phrase anglaise to peter out.

When a person peters out, it means they run out of energy.

Lorsqu'une personne s'essouffle, cela signifie qu'elle manque d'énergie.

When I was younger, when I was in elementary school

Quand j'étais plus jeune, quand j'étais à l'école primaire,

I used to run cross country races.

je courais des courses de cross-country.

I was on the cross-country team,

J'étais dans l'équipe de cross-country,

and we had to run three or five kilometers,

et nous devions courir trois ou cinq kilomètres,

I can't remember.

je ne m'en souviens plus.

And after about halfway, I would start to peter out.

Et après environ la moitié du chemin, je commençais à m'essouffler.

I would start to lose energy,

Je commençais à perdre de l'énergie,

I couldn't run the whole distance.

je ne pouvais pas courir toute la distance.

So I would walk a little bit

Alors je marchais un peu

and then I would start running again

et je recommençais à courir

because running that far was really hard

parce que courir aussi loin était vraiment difficile

and eventually I would peter out.

et je finissais par m'essouffler.

I would run out of energy.

Je manquerais d'énergie.

We also use this phrase to describe things.

Nous utilisons également cette expression pour décrire des choses.

If someone let's say someone wants to become the mayor

Si quelqu'un, disons que quelqu'un veut devenir maire

of their town and they're running in the election,

de sa ville et qu'il se présente aux élections,

but eventually they just don't have enough energy

mais qu'il finit par manquer d'énergie

to keep making speeches.

pour continuer à faire des discours. Ils

Eventually they might peter out,

finiront peut-être par s'essouffler,

and then maybe they won't win the election.

et peut-être ne gagneront-ils pas les élections.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase to go all out.

est celle de tout mettre en œuvre.

Now, I'm pretty sure I taught this phrase a year ago

Maintenant, je suis presque sûr d'avoir enseigné cette phrase il y a un an

or two years ago, but it has the word out in it.

ou deux ans, mais elle contient le mot.

I try to make the phrases match a little bit.

J'essaie de faire correspondre un peu les phrases.

When you go all out,

Lorsque vous vous donnez à fond,

it means you give it all of your energy.

cela signifie que vous lui donnez toute votre énergie.

Also, when I was younger, I used to run 100 meter dashes.

De plus, quand j'étais plus jeune, je courais des courses de 100 mètres.

The 100 meter sprint is a very short race.

Le sprint de 100 mètres est une course très courte.

When you run a short distance race like that

Lorsque vous courez une course de courte distance comme celle-là,

you go all out.

vous vous donnez à fond.

You use all your energy in that 13, or 14, or 15 seconds

Vous utilisez toute votre énergie dans les 13, 14 ou 15 secondes

that it takes you to run that race.

qu'il vous faut pour courir cette course.

It's a lot different than running in a long distance race.

C'est très différent de courir dans une course longue distance.

When you run short distances, you go all out.

Lorsque vous courez sur de courtes distances, vous vous donnez à fond.

When you run long distances, you try to conserve your energy

Lorsque vous courez sur de longues distances, vous essayez de conserver votre énergie

so that you don't peter out.

pour ne pas vous essouffler.

That worked pretty good, anyways to review

Cela a plutôt bien fonctionné, de toute façon, revoir

to peter out means to slowly lose your energy

pour s'essouffler signifie perdre lentement votre énergie

or to slowly lose momentum,

ou perdre lentement votre élan,

and to go all out means to use all of your energy

et tout mettre en œuvre signifie utiliser toute votre énergie

in a short period of time, to just do your best,

dans un court laps de temps , faire de votre mieux

to go as fast as you can, and to work as hard as you can.

, aller aussi vite que possible et de travailler aussi dur que possible.

It has a lot of different aspects to the meaning.

Il a beaucoup d' aspects différents à la signification.

You can use it for a race, or for work,

Vous pouvez l'utiliser pour une course, ou pour le travail,

or anything else like that.

ou n'importe quoi d'autre comme ça.

But hey let's look at a comment from a previous video.

Mais bon regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Eduardo, and Eduardo says,

Ce commentaire est d' Eduardo, et Eduardo dit,

good morning Bob,

bonjour Bob,

always when someone says you are the best teacher,

toujours quand quelqu'un dit que vous êtes le meilleur professeur,

you say I don't think I'm the best teacher.

vous dites que je ne pense pas que je suis le meilleur professeur.

Here's the deal.

Voici l'affaire.

You always try to explain the best way possible.

Vous essayez toujours d'expliquer de la meilleure façon possible.

We really appreciate that,

Nous apprécions vraiment cela,

and you make the lessons funny and interesting.

et vous rendez les leçons amusantes et intéressantes.

Don't sell yourself short.

Ne vous sous-estimez pas.

Thanks so much Bob have a great day.

Merci beaucoup Bob, bonne journée.

And my response to Eduardo was,

Et ma réponse à Eduardo a été,

thanks for these words Eduardo.

merci pour ces mots Eduardo.

They mean a lot to me, I appreciate it.

Ils comptent beaucoup pour moi, je l'apprécie.

So thanks Eduardo.

Alors merci Eduardo.

I do appreciate all of the positive comments

J'apprécie tous les commentaires positifs

that you guys give to me,

que vous me faites,

again even though Eduardo said

encore une fois, même si Eduardo a dit que

I shouldn't sell myself short,

je ne devrais pas me sous-estimer,

I don't think I'm the best teacher on YouTube

je ne pense pas que je suis le meilleur professeur sur YouTube,

but I will tell you this.

mais je vais vous le dire.

I really like doing this and I'm always looking for ways

J'aime vraiment faire ça et je cherche toujours des moyens

to make my English lessons on YouTube even better.

d'améliorer encore mes cours d'anglais sur YouTube.

I'm always trying to think of new ways to edit,

J'essaie toujours de penser à de nouvelles façons de monter, de

new ways to shoot the videos and new ways to do things.

nouvelles façons de tourner les vidéos et de nouvelles façons de faire les choses.

So even though Eduardo maybe you're suggesting

Donc, même si Eduardo peut-être que vous suggérez que

I'm the best teacher on YouTube.

je suis le meilleur professeur sur YouTube.

I will tell you this,

Je vais vous dire ceci,

I think I am the most innovative at times,

je pense que je suis parfois le plus innovant,

sometimes, maybe not all the time.

parfois, peut-être pas tout le temps.

That sounded boastful a little bit, didn't it?

Cela semblait un peu vantard, n'est-ce pas ?

I was patting myself on the back a little bit there.

Je me tapotais un peu le dos là.

Anyways, I wanted to talk about Eduardo's phrase as well

Quoi qu'il en soit, je voulais également parler de la phrase

to sell yourself short.

d'Eduardo pour vous sous-estimer.

When you sell yourself short,

Lorsque vous vous sous-estimez,

it means you don't claim to be as good as you could.

cela signifie que vous ne prétendez pas être aussi bon que possible.

You don't claim you are as good at something

Vous ne prétendez pas que vous êtes aussi bon dans quelque chose

as you are anyways.

que vous l'êtes de toute façon.

So I lost my train of thought.

J'ai donc perdu le fil de ma pensée.

There are snowmobiles everywhere around me.

Il y a des motoneiges partout autour de moi.

It's really, really loud.

C'est vraiment très bruyant.

You can probably hear some of them,

Vous pouvez probablement entendre certains d'entre eux,

and that's a little bit distracting for me.

et c'est un peu gênant pour moi.

Anyways, Bob the Canadian here,

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici

I hope you enjoyed this lesson.

présent, j'espère que vous avez apprécié cette leçon.

I'll see you in a couple of days

Je vous verrai dans quelques jours

with another short English lesson.

avec une autre courte leçon d'anglais.