Learn the English Phrases TO BITE YOUR TONGUE and BITE YOUR TONGUE!

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

to bite your tongue.

para morderte la lengua.

Now, sometimes you're chewing food

Ahora, a veces estás masticando comida

and you accidentally bite your tongue,

y accidentalmente te muerdes la lengua,

and that doesn't feel very good.

y eso no se siente muy bien.

It hurts quite a bit.

Duele bastante.

But we use the phrase to bite your tongue

Pero usamos la frase morderse la lengua

to talk about when you try not to say something

para hablar de cuando intentas no decir algo

in a certain situation.

en una situación determinada.

Maybe your boss is telling you

Tal vez tu jefe te está diciendo

that you've done something poorly

que has hecho algo mal

and you want to say something back to your boss.

y quieres responderle algo.

It's probably not a good idea.

Probablemente no sea una buena idea.

It's probably a good time to bite your tongue.

Probablemente sea un buen momento para morderse la lengua.

I had this when I was a kid as well.

Yo también tuve esto cuando era niño.

Once my dad was a little bit annoyed

Una vez, mi papá estaba un poco molesto

with me about something,

conmigo por algo,

and then I said something, but I should not have done that.

y luego dije algo, pero no debería haberlo hecho.

When I think back, I think,

Cuando pienso en ello, pienso

it probably would have been a better idea to bite my tongue

que probablemente hubiera sido mejor idea morderme la lengua

than to say something,

que decir algo,

because it just made my dad a little bit more annoyed.

porque solo hizo que mi papá se enojara un poco más.

The second phrase I wanted to teach you today

La segunda frase que les quería enseñar hoy

is the same phrase, but as a command.

es la misma frase, pero como mandato.

You can say to someone, "Bite your tongue,"

Puedes decirle a alguien: "Muérdete la lengua",

and it basically means that you want them to stop talking.

y básicamente significa que quieres que deje de hablar.

So, if someone is talking to you

Entonces, si alguien te está hablando

and they're not being very nice

y no está siendo muy amable

and you want to tell them to shut up.

y quieres decirle que se calle.

That's kind of a mean thing to say.

Eso es algo malo de decir.

You could also say, "Bite your tongue,"

También podrías decir "Muérdete la lengua",

but it's not a nice thing to say to someone.

pero no es algo agradable para decirle a alguien.

When you say, "Bite your tongue," it's very direct.

Cuando dices, "Muérdete la lengua", es muy directo.

It's very, it's definitely a command.

Es muy, definitivamente es un comando.

It's maybe something a parent would say to a child,

Tal vez sea algo que un padre le diría a un niño,

if they're very, very frustrated

si están muy, muy frustrados

or annoyed with their child.

o molestos con su hijo.

They might say, "Bite your tongue,"

Podrían decir: "Muérdete la lengua",

and it's also used a lot when people use bad words,

y también se usa mucho cuando las personas usan malas palabras,

like a parent, if a child said the F-word, for instance,

como un padre, si un niño dice la palabra F, por ejemplo,

a parent might say, "Hey, bite your tongue.

un padre podría decir: "Oye, muérdete la lengua".

Don't use swear words.

No uses palabrotas.

That's bad."

Eso es malo".

Anyways, to review, to bite your tongue

De todos modos, revisar, morderse la lengua

is simply to stop yourself from talking.

es simplemente dejar de hablar.

I guess, if you actually did bite your tongue a little bit,

Supongo que si realmente te mordiste un poco la lengua,

that does stop you from saying something, doesn't it?

eso te impide decir algo, ¿no?

And when you tell someone to bite their tongue,

Y cuando le dices a alguien que se muerda la lengua,

or if you say, "Bite your tongue,"

o si le dices: "Muérdete la lengua

it means that you want them to shut up.

", significa que quieres que se calle.

It means that you want them to stop saying

Significa que quieres que dejen de decir

whatever they're saying.

lo que sea que estén diciendo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Liu.

Este comentario es de Liu.

"After spending an afternoon at a social event,

"Después de pasar una tarde en un evento social

I was tuckered out.

, estaba agotado.

I'm not good at socializing.

No soy bueno para socializar

It's always hard for me to find topics

. Siempre es difícil para mí encontrar temas

and to keep the conversation going."

y mantener la conversación".

And then my reply.

Y luego mi respuesta.

"Social events can be exhausting."

"Los eventos sociales pueden ser agotadores".

Now, I've mentioned this before a few times,

Ahora, he mencionado esto antes unas cuantas veces,

that as much as I seem like this happy, friendly person

que aunque parezco una persona feliz y amigable

here on YouTube,

aquí en YouTube,

and that you might think that I'm really outgoing

y que podrías pensar que soy muy extrovertida

and love social events,

y amo los eventos sociales, en

I'm actually similar to Liu.

realidad soy similar a Liu.

When I go to a social event,

Cuando voy a un evento social

it can be a little bit draining.

, puede ser un poco agotador.

We learned the English phrase to be tuckered out,

Aprendimos la frase en inglés to be tuckered,

which means to be really tired.

que significa estar muy cansado.

Sometimes when I go to social events, at the end of it,

A veces, cuando voy a eventos sociales, al final

I'm just really, really tired and exhausted,

estoy muy, muy cansado y exhausto,

more like mentally exhausted, if you know what I mean.

más como mentalmente agotado, si sabes a lo que me refiero.

My favorite kind of event

Mi tipo de evento favorito

is the event where there's just a few people,

es el evento en el que solo hay unas pocas personas,

not a lot of people just, I don't know,

no muchas personas, no sé,

three or four people sitting around a campfire.

tres o cuatro personas sentadas alrededor de una fogata.

That is my favorite type of event.

Ese es mi tipo de evento favorito.

Well, hey, I was gonna show you.

Bueno, hey, te iba a mostrar.

Maybe I can get this in this frame.

Tal vez pueda conseguir esto en este marco.

You could see this tree.

Podrías ver este árbol.

There's a few buds on this tree.

Hay algunos capullos en este árbol.

It seems to me, if we're quiet as well,

Me parece, si también estamos callados,

(birds chirping)

(canto de los pájaros)

that I can hear birds chirping.

que puedo escuchar el canto de los pájaros.

So we're definitely well on our way to spring.

Así que definitivamente estamos en camino a la primavera.

I'm wearing my winter coat today.

Estoy usando mi abrigo de invierno hoy.

I'm not sure why.

I probably could have just worn my spring jacket.

No estoy seguro de por qué.

Probablemente podría haberme puesto mi chaqueta de primavera.

By the way, my spring jacket and fall jacket are,

Por cierto, mi chaqueta de primavera y mi chaqueta de otoño

they're the same jacket,

son la misma chaqueta,

but we sometimes will use the same name

pero a veces usaremos el mismo nombre

to describe both of them.

para describirlas.

Maybe I should have worn my spring jacket today.

Tal vez debería haberme puesto mi chaqueta de primavera hoy.

It's a beautiful, lovely day out here.

Es un hermoso, encantador día aquí.

Let me just spin you around,

Déjame darte la vuelta

and you can see the fire pit, which we'll be using soon.

y podrás ver el pozo de fuego, que usaremos pronto.

Oh, there's a bottle in there.

Oh, hay una botella ahí.

I should clean that up.

Debería limpiar eso.

We have a nice grill that we use to grill things as well.

Tenemos una bonita parrilla que usamos para asar cosas también.

Anyways, see you in a couple days

De todos modos, nos vemos en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.

Bye!

¡Adiós!