Learn the English Phrases TO BITE YOUR TONGUE and BITE YOUR TONGUE!

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는 혀를 깨물다라는 영어 표현을 배우는 데

I wanted to help you learn the English phrase

도움을 드리고 싶었습니다

to bite your tongue.

.

Now, sometimes you're chewing food

자, 가끔 음식을 씹다

and you accidentally bite your tongue,

가 실수로 혀를 깨물면

and that doesn't feel very good.

기분이 좋지 않습니다.

It hurts quite a bit.

꽤 아프다.

But we use the phrase to bite your tongue

하지만 우리는 어떤 상황에서 말을 하지 않으려고 할 때 말을 하기 위해 혀를 깨물다라는 표현을 사용합니다

to talk about when you try not to say something

in a certain situation.

.

Maybe your boss is telling you

어쩌면 당신의 상사가 당신

that you've done something poorly

이 뭔가 잘못했다고 말하고

and you want to say something back to your boss.

당신은 당신의 상사에게 무언가를 되돌려주고 싶을 수도 있습니다.

It's probably not a good idea.

아마도 좋은 생각이 아닐 것입니다.

It's probably a good time to bite your tongue.

아마도 혀를 깨물기에 좋은 시간일 것입니다.

I had this when I was a kid as well.

나도 어렸을 때 이런 적이 있었다.

Once my dad was a little bit annoyed

한번은 아빠가

with me about something,

뭔가에 대해 나에게 약간 짜증을 냈고,

and then I said something, but I should not have done that.

내가 뭐라고 말했는데 그렇게 하지 말았어야 했다.

When I think back, I think,

돌이켜 생각해보면

it probably would have been a better idea to bite my tongue

than to say something,

무슨 말을 하는 것보다 혀를 깨무는 것이 더 나았을 것 같다.

because it just made my dad a little bit more annoyed.

왜냐하면 그것은 단지 아버지를 조금 더 짜증나게 만들었기 때문이다. 오늘

The second phrase I wanted to teach you today

제가 가르쳐 드리고 싶었던 두 번째 문구는

is the same phrase, but as a command.

같은 문구이지만 명령입니다.

You can say to someone, "Bite your tongue,"

당신은 누군가에게 "Bite your tongue"이라고 말할 수 있고,

and it basically means that you want them to stop talking.

그것은 기본적으로 당신이 그들이 말하는 것을 멈추길 바란다는 것을 의미합니다.

So, if someone is talking to you

따라서 누군가가 당신에게 말을 걸고

and they're not being very nice

있고 그들이 매우 친절하지 않고

and you want to tell them to shut up.

당신이 그들에게 닥치라고 말하고 싶다면.

That's kind of a mean thing to say.

그건 좀 비열한 말이에요.

You could also say, "Bite your tongue,"

"Bite your tongue"이라고 말할 수도

but it's not a nice thing to say to someone.

있지만 누군가에게 말하는 것은 좋지 않습니다.

When you say, "Bite your tongue," it's very direct.

"Bite your tongue"이라고 말하면 매우 직설적입니다.

It's very, it's definitely a command.

그것은 매우, 확실히 명령입니다.

It's maybe something a parent would say to a child,

부모가 아이에게

if they're very, very frustrated

매우, 매우 좌절하거나

or annoyed with their child.

짜증이 났을 때 할 수 있는 말일 것입니다.

They might say, "Bite your tongue,"

그들은 "Bite your tongue"이라고 말할 수

and it's also used a lot when people use bad words,

있고 이것은 또한 사람들이 부모처럼 나쁜 말을 사용할 때 많이 사용됩니다. 예를 들어

like a parent, if a child said the F-word, for instance,

아이가 F-word를 말하면

a parent might say, "Hey, bite your tongue.

부모는 "이봐, 혀를 깨물어.

Don't use swear words.

욕설 하지마라

That's bad."

나쁘다"고 말했다.

Anyways, to review, to bite your tongue

어쨌든 복습하기 위해 혀를 깨물면

is simply to stop yourself from talking.

단순히 말을 멈추는 것입니다.

I guess, if you actually did bite your tongue a little bit,

내 생각에 당신이 실제로 혀를 조금 깨물었다면,

that does stop you from saying something, doesn't it?

그것은 당신이 무언가를 말하는 것을 멈추게 할 것입니다, 그렇죠?

And when you tell someone to bite their tongue,

그리고 누군가에게 혀를 깨물라고 말하거나

or if you say, "Bite your tongue,"

"Bite your tongue"이라고 말하면,

it means that you want them to shut up.

그것은 그들이 닥치길 바란다는 뜻입니다.

It means that you want them to stop saying

그것은 당신이 그들이 말하는 것을 멈추기를 원한다는 것을 의미합니다

whatever they're saying.

.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Liu.

이 댓글은 Liu님의 댓글입니다.

"After spending an afternoon at a social event,

" 사교 행사에서 오후를 보낸 후,

I was tuckered out.

나는 기운이 없었습니다.

I'm not good at socializing.

나는 사교를 잘하지 못합니다.

It's always hard for me to find topics

주제를 찾고 대화를 계속하는 것이 항상 어렵습니다

and to keep the conversation going."

."

And then my reply.

그리고 내 대답.

"Social events can be exhausting."

"사교 행사는 피곤할 수 있습니다."

Now, I've mentioned this before a few times,

자, 전에도 몇 번 언급한 바 있는데,

that as much as I seem like this happy, friendly person

제가 여기 YouTube에서 이렇게 행복하고 친근한 사람처럼 보이고 여러분이

here on YouTube,

and that you might think that I'm really outgoing

제가 정말 외향적

and love social events,

이고 사교 모임을 좋아한다고 생각할 수도 있지만

I'm actually similar to Liu.

사실 저는 저와 비슷합니다. 류.

When I go to a social event,

사교 행사에 가면

it can be a little bit draining.

약간 지칠 수 있습니다.

We learned the English phrase to be tuckered out,

우리는 to be tuckered out이라는 영어 표현을 배웠습니다.

which means to be really tired.

정말 피곤하다는 뜻입니다.

Sometimes when I go to social events, at the end of it,

가끔 사교 행사에 가면 결국

I'm just really, really tired and exhausted,

정말 정말 피곤하고 지쳐요.

more like mentally exhausted, if you know what I mean.

제 말 뜻을 아신다면 정신적으로 지친 것 같습니다.

My favorite kind of event

제가 가장 좋아하는 종류의 행사는

is the event where there's just a few people,

not a lot of people just, I don't know,

많은 사람이 아니라 몇 명만

three or four people sitting around a campfire.

모닥불 주위에 서너 명이 앉아 있는 행사입니다.

That is my favorite type of event.

제가 가장 좋아하는 이벤트 유형입니다.

Well, hey, I was gonna show you.

이봐, 보여주려고 했어.

Maybe I can get this in this frame.

이 프레임에서 이것을 얻을 수 있습니다.

You could see this tree.

이 나무를 볼 수 있습니다.

There's a few buds on this tree.

이 나무에는 몇 개의 새싹이 있습니다.

It seems to me, if we're quiet as well,

우리도 조용하면

(birds chirping)

(새 지저귀는 소리) 새

that I can hear birds chirping.

지저귀는 소리가 들리는 것 같아요.

So we're definitely well on our way to spring.

그래서 우리는 분명히 봄을 향해 잘 가고 있습니다.

I'm wearing my winter coat today.

나는 오늘 겨울 코트를 입고 있다.

I'm not sure why.

I probably could have just worn my spring jacket.

이유를 모르겠습니다. 봄 자켓

만 입어도 될 것 같아요 . 그건

By the way, my spring jacket and fall jacket are,

그렇고, 내 봄 재킷과 가을 재킷은

they're the same jacket,

같은 재킷

but we sometimes will use the same name

이지만 때로는 둘 다 같은 이름을 사용하여

to describe both of them.

설명합니다.

Maybe I should have worn my spring jacket today.

오늘은 봄 재킷을 입어야 했나 봅니다.

It's a beautiful, lovely day out here.

이곳은 아름답고 사랑스러운 날입니다.

Let me just spin you around,

제가 여러분을 한 바퀴 돌면 곧 사용할

and you can see the fire pit, which we'll be using soon.

화덕을 볼 수 있습니다 .

Oh, there's a bottle in there.

아, 거기에 병이 있습니다.

I should clean that up.

나는 그것을 청소해야한다.

We have a nice grill that we use to grill things as well.

우리는 물건을 굽는 데 사용하는 멋진 그릴도 가지고 있습니다.

Anyways, see you in a couple days

어쨌든,

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!