Meaning of IT'S NOT THE END OF THE WORLD - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I think we can all agree that the worst thing that could happen is if the world ended.

Así que creo que todos podemos estar de acuerdo en que lo peor que podría pasar es que el mundo se acabara.

If all of the sudden the sun exploded or maybe the planet stopped turning.

Si de repente el sol explotó o quizás el planeta dejó de girar.

It would be the end of the world.

Sería el fin del mundo.

So that's the worst thing that could happen.

Así que eso es lo peor que podría pasar.

But we have a saying in English, "It's not the end of the world.", that we say to people

Pero tenemos un dicho en inglés, "No es el fin del mundo", que le decimos a la gente

when something bad happens to them and they're kind of overreacting.

cuando les pasa algo malo y reaccionan de forma exagerada.

A good example would be maybe you're giving your children cookies and your daughter wanted

Un buen ejemplo sería tal vez si les está dando galletas a sus hijos y su hija quería

two cookies and she only gets one cookie.

dos galletas y solo recibe una.

And she's just screaming and yelling and crying and she's really upset because she wanted

Y ella solo está gritando y gritando y llorando y está muy molesta porque quería

two cookies and she can only have one.

dos galletas y solo puede tener una.

That would be a great time to say, "Hey, it's not the end of the world!"

Ese sería un buen momento para decir: "¡Oye, no es el fin del mundo!"