Learn the English Phrases TO LOOK FORWARD TO and TO LOOK BACK ON - An English Lesson with Subtitles

So, in English, when you look forward to something

Entonces, en inglés, cuando esperas

it means that you're excited about it.

algo, significa que estás entusiasmado con eso.

It means that you are happy

Significa que estás feliz de

that something is going to happen.

que algo vaya a suceder.

It means that you smile when you think about something

Significa que sonríes cuando piensas en algo

that is going to happen.

que va a pasar.

I look forward to a few things.

Espero algunas cosas.

I look forward to a day when I'm semi-retired,

Espero con ansias el día en que esté semi-retirada,

when I can work a little bit less.

cuando pueda trabajar un poco menos.

I look forward to a time when COVID-19 is over,

Espero con ansias el momento en que termine el COVID-19,

when we've found a virus.

cuando hayamos encontrado un virus.

I hope that all the scientists in the world

Espero que todos los científicos del mundo

are working hard on that,

estén trabajando duro en eso,

and I appreciate that they are.

y agradezco que lo estén haciendo.

You might look forward to a time

Es posible que espere un momento

when you can speak English fluently.

en el que pueda hablar inglés con fluidez.

Maybe you already do,

Tal vez ya lo haga,

but maybe you are looking forward to a time

pero tal vez esté esperando el momento

when you'll be able to speak English like a native speaker.

en que pueda hablar inglés como un hablante nativo.

So, in English, when you look forward to something

Entonces, en inglés, cuando esperas

it means that you're excited about it.

algo, significa que estás entusiasmado con eso.

When I was a lot younger,

Cuando era mucho más joven

I was always looking forward to any day

, siempre esperaba con ansias cualquier día

where I got to be with Jen.

en el que pudiera estar con Jen.

So, when you look forward to something,

Entonces, cuando esperas algo

it means that you smile

, significa que sonríes

and think about how happy you'll be when it happens.

y piensas en lo feliz que serás cuando suceda.

This doesn't have any emotion with it.

Esto no tiene ninguna emoción con él.

It's simply a phrase we use

Es simplemente una frase que usamos

when we are talking about the past.

cuando hablamos del pasado.

So, if I say, I look back on my time at university fondly,

Entonces, si digo, recuerdo mi tiempo en la universidad con cariño,

that means that when I look back,

eso significa que cuando miro hacia atrás,

when I think about when I was younger,

cuando pienso en cuando era más joven,

when I think about the time when I was at university,

cuando pienso en el tiempo en que estaba en la universidad

it means that I smile when I think about it.

, significa que sonrío. cuando pienso en ello.

So, when you say that look back on something,

Entonces, cuando dices que miras hacia atrás en algo

it simply means that you are remembering it.

, simplemente significa que lo estás recordando.

It doesn't mean that you are happy about it or sad about it.

No significa que estés feliz o triste por eso.

You do need to add that emotion with other words.

Necesitas agregar esa emoción con otras palabras.

So, it's not like the phrase look forward to

Por lo tanto, no es como la frase anhelar

where built into the phrase is the emotion of happiness.

donde está incorporada la emoción de la felicidad.

When you look back on something,

Cuando miras algo hacia atrás

it's simply the act of remembering it.

, es simplemente el acto de recordarlo.

So, when I look back on my day in university,

Entonces, cuando miro hacia atrás en mi día en la universidad,

I think that I certainly had

creo que ciertamente tenía

less responsibility than I do now.

menos responsabilidad que ahora.

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

Hope you're having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.

I hope you have a good week.

Espero que tengas una buena semana.

I'll see you tomorrow with another small English lesson.

Te veré mañana con otra pequeña lección de inglés.