Learn the English Phrases TO LOOK FORWARD TO and TO LOOK BACK ON - An English Lesson with Subtitles

So, in English, when you look forward to something

그래서, 영어로, 당신이 무언가를 기대한다는 것은

it means that you're excited about it.

당신이 그것에 대해 흥분한다는 것을 의미합니다.

It means that you are happy

that something is going to happen.

무슨 일이 생겨서 기쁘다는 뜻입니다. 일어날 일을 생각할

It means that you smile when you think about something

때 웃는다는 뜻입니다

that is going to happen.

.

I look forward to a few things.

나는 몇 가지를 기대합니다.

I look forward to a day when I'm semi-retired,

반은퇴하고

when I can work a little bit less.

조금 덜 일할 수 있는 날이 오기를 고대합니다.

I look forward to a time when COVID-19 is over,

COVID-19가 종식되고

when we've found a virus.

바이러스가 발견되는 때를 고대합니다.

I hope that all the scientists in the world

전 세계의 모든 과학자들이

are working hard on that,

그 일을 위해 열심히 일하고 있기를 바랍니다

and I appreciate that they are.

.

You might look forward to a time

when you can speak English fluently.

영어를 유창하게 구사할 수 있는 시기를 고대하고 있을지도 모릅니다.

Maybe you already do,

이미 하고 있을 수도

but maybe you are looking forward to a time

있지만

when you'll be able to speak English like a native speaker.

원어민처럼 영어로 말할 수 있는 날을 고대하고 있을 수도 있습니다.

So, in English, when you look forward to something

그래서, 영어로, 당신이 무언가를 기대한다는 것은

it means that you're excited about it.

당신이 그것에 대해 흥분한다는 것을 의미합니다.

When I was a lot younger,

내가 훨씬 더 젊었을 때,

I was always looking forward to any day

나는 항상

where I got to be with Jen.

Jen과 함께 할 수 있는 날을 고대했습니다.

So, when you look forward to something,

그래서, 당신이 무언가를 기대한다는 것은

it means that you smile

당신이 미소를 짓고

and think about how happy you'll be when it happens.

그것이 일어날 때 얼마나 행복할지 생각한다는 것을 의미합니다.

This doesn't have any emotion with it.

이것은 감정이 없습니다.

It's simply a phrase we use

단순히

when we are talking about the past.

과거에 대해 이야기할 때 사용하는 표현입니다.

So, if I say, I look back on my time at university fondly,

그래서 제가 대학시절을 반갑게 돌아본다고 하면, 제가

that means that when I look back,

when I think about when I was younger,

어렸을 때를 생각하면, 대학

when I think about the time when I was at university,

시절을 생각하면

it means that I smile when I think about it.

웃는다는 뜻입니다. 내가 그것에 대해 생각할 때.

So, when you say that look back on something,

그래서, 당신이 무언가를 되돌아본다고 말할 때,

it simply means that you are remembering it.

그것은 단순히 당신이 그것을 기억하고 있다는 것을 의미합니다.

It doesn't mean that you are happy about it or sad about it.

그것은 당신이 그것에 대해 기뻐하거나 슬퍼한다는 것을 의미하지 않습니다.

You do need to add that emotion with other words.

그 감정을 다른 단어로 추가해야 합니다.

So, it's not like the phrase look forward to

그래서 기대라는 말에

where built into the phrase is the emotion of happiness.

행복의 감정이 담겨있는 게 아니다.

When you look back on something,

무언가를 되돌아본다면

it's simply the act of remembering it.

그것은 단순히 그것을 기억하는 행위일 뿐입니다.

So, when I look back on my day in university,

그래서 대학시절을 돌이켜보면

I think that I certainly had

확실히

less responsibility than I do now.

지금보다 책임감이 덜했던 것 같아요.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Hope you're having a good day.

좋은 하루 보내시기 바랍니다.

I hope you have a good week.

좋은 한 주 되시기 바랍니다.

I'll see you tomorrow with another small English lesson.

내일 또 다른 작은 영어 수업으로 뵙겠습니다.