Learn the English Phrases TO LOSE YOUR SHIRT and TO LOSE TOUCH

In this English lesson, I wanted to help you learn

En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender

the English phrase to lose your shirt.

la frase en inglés para perder la camisa.

Now, this can mean that you've actually lost your shirt.

Ahora, esto puede significar que en realidad has perdido tu camisa.

Maybe you went to the beach and you took your shirt off

Tal vez fuiste a la playa y te quitaste la camisa

and then you lost it and you don't know where it is anymore.

y luego la perdiste y ya no sabes dónde está.

But we also use the phrase to lose your shirt

Pero también usamos la frase perder la camisa

to talk about losing money.

para hablar de perder dinero.

If someone invests in a company

Si alguien invierte en una empresa

and the company's not very good at doing business,

y la empresa no es muy buena para hacer negocios,

there's a chance that that person might lose their shirt.

existe la posibilidad de que esa persona pierda la camisa.

You might lose your shirt if you invest

Podría perder la camisa si invierte

in a company that's not trustworthy.

en una empresa que no es confiable.

Another example would be this, I could say,

Otro ejemplo sería este, podría decir:

"Oh, my brother's going to the casino next week.

"Oh, mi hermano irá al casino la semana que viene

"He's not a very good gambler,

". No es muy buen jugador,

"he's going to lose his shirt."

"va a perder la camisa".

So when you lose your shirt, it simply means

Entonces, cuando pierdes tu camisa, simplemente significa

that you've lost a bunch of money.

que has perdido un montón de dinero.

It can mean that you've lost your actual shirt,

Puede significar que ha perdido su camisa real,

but we generally use the phrase to talk about a situation

pero generalmente usamos la frase para hablar de una situación

where someone loses some money.

en la que alguien pierde algo de dinero.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que les quería enseñar hoy

is the phrase to lose touch.

es la frase de perder el contacto.

Now, this happens when you know someone

Ahora, esto sucede cuando conoces a alguien

and then maybe you move to different cities

y luego tal vez te mudas a diferentes ciudades

and slowly you just stop communicating with each other,

y lentamente dejas de comunicarte entre ellos,

you lose touch with them.

pierdes el contacto con ellos.

It happens a lot with university friends.

Pasa mucho con los amigos de la universidad.

When you go to university,

Cuando vas a la universidad,

and then, after you graduate,

y luego, después de graduarte,

you tend to move to different cities in the world,

tiendes a mudarte a diferentes ciudades del mundo

and then eventually you lose touch with them.

y, finalmente, pierdes el contacto con ellas.

Maybe you send the odd email.

Tal vez envíes algún que otro correo electrónico.

Maybe you're still friends with them on Facebook,

Tal vez todavía seas amigo de ellos en Facebook,

but because you live far away,

pero debido a que vives lejos

you start to lose touch with them.

, comienzas a perder el contacto con ellos.

This can also happen with families,

Esto también puede pasar con las familias,

and then that's kind of sad.

y eso es un poco triste.

You can lose touch with your brothers and sisters

Puedes perder el contacto con tus hermanos y hermanas

or even lose touch with your parents,

o incluso perder el contacto con tus padres, lo

which means you just don't spend

que significa que ya no

a lot of time talking anymore.

pasas mucho tiempo hablando.

You're not sure what they're up to in their life.

No estás seguro de lo que están haciendo en su vida.

That would be sad.

Eso sería triste.

It's okay, I think, to lose touch with friends

Está bien, creo, perder el contacto con amigos

from university or college,

de la universidad o la universidad,

I think that's only natural,

creo que es natural,

especially if you live in different countries,

especialmente si vives en diferentes países

it's hard to keep in touch then.

, es difícil mantenerse en contacto en ese momento.

But hey, to review, when you lose your shirt,

Pero bueno, para repasar, cuando pierdes la camiseta

it means that you've lost a lot of money, or all your money,

, significa que has perdido mucho dinero, o todo tu dinero,

doing something like a bad investment or gambling.

haciendo algo como una mala inversión o apostando.

And when you lose touch with someone,

Y cuando pierdes el contacto con alguien

it means that you slowly just communicate less and less,

, significa que lentamente te comunicas cada vez menos,

almost to the point

casi hasta el punto

where you don't communicate at all anymore.

en que ya no te comunicas en absoluto.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Liu and the comment is this.

Este comentario es de Liu y el comentario es este.

"Having dinner with family outdoors is awesome.

"Cenar con la familia al aire libre es increíble.

"May I ask, is that picnic table

¿Puedo preguntar si esa mesa de picnic es lo

"big enough for your whole family?

suficientemente grande para toda la familia

"Also, do you use camping lanterns at night

? Además, ¿usas linternas para acampar por la

"when you have dinner in the yard?"

noche cuando cenas en el patio?"

So yes, it is big enough for all of us,

Entonces, sí, es lo suficientemente grande para todos nosotros,

but we have to squeeze in.

pero tenemos que acomodarnos.

So we fit three on a side and then sometimes

Así que acomodamos tres en un lado y luego, a veces,

someone will sit in a lawn chair.

alguien se sienta en una silla de jardín.

We don't use a camping lantern

No usamos una linterna para acampar

because it's actually light out here

porque en realidad hay luz aquí

until almost 9:30 p.m. right now.

hasta casi las 9:30 p.m. ahora mismo.

One of the benefits of living

Uno de los beneficios de vivir

in a northern country in the summer.

en un país del norte en verano.

So yes, it is big enough.

Así que sí, es lo suficientemente grande.

Sometimes four people sit on one side, three on the other.

A veces se sientan cuatro personas de un lado y tres del otro.

Sometimes someone just stands and eats their pizza

A veces, alguien simplemente se para y come su pizza

or grabs a lawn chair.

o toma una silla de jardín.

But the table is definitely big enough for all of us.

Pero la mesa definitivamente es lo suficientemente grande para todos nosotros.

We certainly fit and we enjoy sitting there

Ciertamente encajamos y disfrutamos sentarnos allí

and we enjoy eating.

y disfrutamos comiendo.

And then the other part of the comment,

Y luego la otra parte del comentario

it is really cool to live

, es genial vivir

in a northern country in the summer.

en un país del norte en el verano.

Right now, the sun will go down tonight at 9:00 p.m.,

Ahora mismo, el sol se pondrá esta noche a las 9:00 p. m.,

I think at 8:54 p.m., the sun will go down.

creo que a las 8:54 p. m., el sol se pondrá.

So it's light out here very late in the day.

Así que hay luz aquí muy tarde en el día.

We have very long days during the month of June and July.

Tenemos días muy largos durante el mes de junio y julio.

They're starting to get shorter every day right now

Están empezando a ser cada día más cortos ahora mismo

because the summer will come to a close in a few weeks.

porque el verano llegará a su fin en unas pocas semanas.

But certainly, it's very nice to live in a country

Pero ciertamente, es muy lindo vivir en un país

where you have long days in the summer.

donde tienes días largos en el verano.

Now the opposite isn't as fun.

Ahora lo contrario no es tan divertido.

I do not enjoy short days in the winter.

No disfruto de días cortos en el invierno.

Anyways, I just wanted to show you it's rained so much.

De todos modos, solo quería mostrarles que ha llovido mucho.

I'm not sure if you can see this, but the river has flooded.

No estoy seguro si puedes ver esto, pero el río se ha inundado.

So we certainly would hope it stops raining soon.

Así que ciertamente esperamos que deje de llover pronto.

Anyways, see you in a couple of days

De todos modos, nos vemos en un par de días

with another short English lesson, bye.

con otra breve lección de inglés, adiós.