Learn the English Phrases TO LOSE YOUR SHIRT and TO LOSE TOUCH

In this English lesson, I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się

the English phrase to lose your shirt.

angielskiego zwrotu „zgubić koszulę”.

Now, this can mean that you've actually lost your shirt.

Może to oznaczać, że faktycznie zgubiłeś koszulę.

Maybe you went to the beach and you took your shirt off

Może poszedłeś na plażę i zdjąłeś koszulę,

and then you lost it and you don't know where it is anymore.

a potem ją zgubiłeś i już nie wiesz, gdzie jest.

But we also use the phrase to lose your shirt

Ale używamy również wyrażenia stracić koszulę,

to talk about losing money.

aby mówić o utracie pieniędzy.

If someone invests in a company

Jeśli ktoś inwestuje w firmę,

and the company's not very good at doing business,

a firma nie radzi sobie zbyt dobrze z biznesem,

there's a chance that that person might lose their shirt.

istnieje szansa, że ​​ta osoba może stracić koszulkę.

You might lose your shirt if you invest

Możesz stracić koszulę, jeśli zainwestujesz

in a company that's not trustworthy.

w firmę, która nie jest godna zaufania.

Another example would be this, I could say,

Innym przykładem może być to, że mógłbym powiedzieć:

"Oh, my brother's going to the casino next week.

„Och, mój brat idzie do kasyna w przyszłym tygodniu. „

"He's not a very good gambler,

On nie jest zbyt dobrym hazardzistą,

"he's going to lose his shirt."

„straci swoją koszulkę”.

So when you lose your shirt, it simply means

Więc kiedy zgubisz koszulę, oznacza to po prostu,

that you've lost a bunch of money.

że straciłeś kupę pieniędzy.

It can mean that you've lost your actual shirt,

Może to oznaczać, że zgubiłeś swoją rzeczywistą koszulę,

but we generally use the phrase to talk about a situation

ale generalnie używamy tego wyrażenia, aby mówić o sytuacji, w

where someone loses some money.

której ktoś traci trochę pieniędzy.

The other phrase I wanted to teach you today

Innym zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase to lose touch.

jest zwrot stracić kontakt.

Now, this happens when you know someone

Teraz dzieje się tak, gdy kogoś znasz,

and then maybe you move to different cities

a potem może przeprowadzasz się do różnych miast

and slowly you just stop communicating with each other,

i powoli po prostu przestajesz się ze sobą komunikować,

you lose touch with them.

tracisz z nimi kontakt.

It happens a lot with university friends.

Często zdarza się to wśród znajomych ze studiów.

When you go to university,

Kiedy idziesz na uniwersytet,

and then, after you graduate,

a potem, po ukończeniu studiów,

you tend to move to different cities in the world,

masz tendencję do przeprowadzania się do różnych miast na świecie,

and then eventually you lose touch with them.

a potem w końcu tracisz z nimi kontakt.

Maybe you send the odd email.

Może wysłałeś dziwny e-mail.

Maybe you're still friends with them on Facebook,

Być może nadal przyjaźnisz się z nimi na Facebooku,

but because you live far away,

ale ponieważ mieszkasz daleko,

you start to lose touch with them.

zaczynasz tracić z nimi kontakt.

This can also happen with families,

Może się to również zdarzyć z rodzinami,

and then that's kind of sad.

a wtedy jest to trochę smutne.

You can lose touch with your brothers and sisters

Możesz stracić kontakt z braćmi i siostrami,

or even lose touch with your parents,

a nawet z rodzicami,

which means you just don't spend

co oznacza, że ​​po prostu nie spędzasz już

a lot of time talking anymore.

dużo czasu na rozmowach.

You're not sure what they're up to in their life.

Nie jesteś pewien, co oni porabiają w swoim życiu.

That would be sad.

To byłoby smutne. Wydaje

It's okay, I think, to lose touch with friends

mi się, że to w porządku tracić kontakt z przyjaciółmi

from university or college,

z uniwersytetu lub college'u,

I think that's only natural,

myślę, że to naturalne,

especially if you live in different countries,

zwłaszcza jeśli mieszka się w różnych krajach,

it's hard to keep in touch then.

trudno jest wtedy utrzymać kontakt.

But hey, to review, when you lose your shirt,

Ale hej, dla przeglądu, kiedy tracisz koszulę,

it means that you've lost a lot of money, or all your money,

oznacza to, że straciłeś dużo pieniędzy lub wszystkie pieniądze,

doing something like a bad investment or gambling.

robiąc coś w rodzaju złej inwestycji lub hazardu.

And when you lose touch with someone,

A kiedy tracisz z kimś kontakt,

it means that you slowly just communicate less and less,

oznacza to, że powoli komunikujesz się coraz mniej,

almost to the point

prawie do punktu, w którym

where you don't communicate at all anymore.

nie komunikujesz się już wcale.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Liu and the comment is this.

Ten komentarz jest od Liu i jest taki.

"Having dinner with family outdoors is awesome.

„Kolacja z rodziną na świeżym powietrzu jest niesamowita.

"May I ask, is that picnic table

„Mogę zapytać, czy ten stół piknikowy

"big enough for your whole family?

„jest wystarczająco duży dla całej rodziny?” „

"Also, do you use camping lanterns at night

Poza tym, czy używasz latarni kempingowych w nocy,

"when you have dinner in the yard?"

„kiedy jesz obiad na podwórku?”

So yes, it is big enough for all of us,

Więc tak, jest wystarczająco duży dla nas wszystkich,

but we have to squeeze in.

ale musimy się w nim wcisnąć.

So we fit three on a side and then sometimes

Mieścimy się więc po trzy z boku, a czasem

someone will sit in a lawn chair.

ktoś usiądzie na krześle ogrodowym.

We don't use a camping lantern

Nie używamy latarni kempingowej,

because it's actually light out here

ponieważ jest tu jasno

until almost 9:30 p.m. right now.

prawie do 21:30. już teraz.

One of the benefits of living

Jedna z zalet mieszkania

in a northern country in the summer.

na północy w lecie.

So yes, it is big enough.

Więc tak, jest wystarczająco duży.

Sometimes four people sit on one side, three on the other.

Czasami cztery osoby siedzą po jednej stronie, trzy po drugiej.

Sometimes someone just stands and eats their pizza

Czasami ktoś po prostu wstaje i je pizzę

or grabs a lawn chair.

lub chwyta krzesło ogrodowe.

But the table is definitely big enough for all of us.

Ale stół jest zdecydowanie wystarczająco duży dla nas wszystkich. Z

We certainly fit and we enjoy sitting there

pewnością pasujemy i lubimy tam siedzieć

and we enjoy eating.

i jeść.

And then the other part of the comment,

A potem druga część komentarza:

it is really cool to live

naprawdę fajnie jest mieszkać

in a northern country in the summer.

latem w północnym kraju. W tej

Right now, the sun will go down tonight at 9:00 p.m.,

chwili słońce zajdzie dziś wieczorem o 21:00,

I think at 8:54 p.m., the sun will go down.

myślę, że o 20:54 zajdzie.

So it's light out here very late in the day.

Więc jest tu jasno bardzo późno w ciągu dnia.

We have very long days during the month of June and July.

Mamy bardzo długie dni w czerwcu i lipcu. Z

They're starting to get shorter every day right now

każdym dniem stają się coraz krótsze,

because the summer will come to a close in a few weeks.

ponieważ za kilka tygodni lato dobiegnie końca.

But certainly, it's very nice to live in a country

Ale z pewnością bardzo miło jest mieszkać w kraju, w

where you have long days in the summer.

którym latem spędza się długie dni.

Now the opposite isn't as fun.

Teraz przeciwieństwo nie jest tak zabawne.

I do not enjoy short days in the winter.

Zimą nie lubię krótkich dni.

Anyways, I just wanted to show you it's rained so much.

W każdym razie, chciałem ci tylko pokazać, że tak dużo padało.

I'm not sure if you can see this, but the river has flooded.

Nie jestem pewien, czy to widzisz, ale rzeka wylała.

So we certainly would hope it stops raining soon.

Mamy więc nadzieję, że wkrótce przestanie padać.

Anyways, see you in a couple of days

W każdym razie, do zobaczenia za kilka dni

with another short English lesson, bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego, pa.