Learn the English Phrases ENOUGH ALREADY and ENOUGH IS ENOUGH

In this English lesson I wanted to help you learn

En esta lección de inglés quería ayudarte a aprender

the English phrase "Enough already."

la frase en inglés "Ya basta".

This is a phrase that we say sometimes loudly

Esta es una frase que a veces decimos en voz alta

when we're frustrated and we want something to stop.

cuando estamos frustrados y queremos que algo se detenga.

A great example would be when my kids are fighting,

Un gran ejemplo sería cuando mis hijos están peleando, a

sometimes I'll say, "Enough already, enough already.

veces les digo: "Ya basta,

"It's time for you to stop fighting

ya es hora de que dejen de pelear

"and it's time for you to be nicer to each other."

"y es hora de que sean más amables entre ustedes".

Right now, whenever I turn on the news,

En este momento, cada vez que enciendo las noticias,

it's about the United States,

se trata de los Estados Unidos,

it's about the election

se trata de las elecciones

and how they're still counting ballots,

y de cómo todavía están contando las boletas,

and I just wanna say, "Enough already."

y solo quiero decir: "Ya basta".

In fact, the other night, last night,

De hecho, la otra noche, anoche

I wanted to watch the news.

, quería ver las noticias.

I thought I'll watch the BBC news.

Pensé que vería las noticias de la BBC.

Instead of the Canadian news,

En lugar de las noticias de Canadá,

I'll watch the news from the United Kingdom, from Britain,

veo las noticias del Reino Unido, de Gran Bretaña,

and when I turned it on, it was about the U.S. election.

y cuando las encendí, se trataba de las elecciones estadounidenses.

I was like, "Ah, enough already."

Yo estaba como, "Ah, ya es suficiente".

Basically what I'm saying is I've heard enough.

Básicamente lo que estoy diciendo es que he oído suficiente.

I'm sure there's other things happening in the world

Estoy seguro de que están sucediendo otras cosas en el mundo

and I'd like to know about that

y me gustaría saber sobre eso en

instead of the U.S. election.

lugar de las elecciones estadounidenses.

The other phrase I want to teach you today is very similar,

La otra frase que les quiero enseñar hoy es muy similar,

and it's the phrase "enough is enough."

y es la frase "ya es suficiente".

This is exactly the same phrase.

Esta es exactamente la misma frase.

Let's use both examples again.

Usemos ambos ejemplos nuevamente.

When my kids are fighting or arguing, I could say,

Cuando mis hijos están peleando o discutiendo, podría decir:

"Hey, enough is enough.

"Oye, ya es suficiente.

"It's time for you to stop fighting."

"Es hora de que dejes de pelear".

I don't usually try to figure out who was wrong

Por lo general, no trato de averiguar quién estaba equivocado

when my kids are fighting.

cuando mis hijos están peleando.

I usually just try to make them stop fighting.

trata de hacer que dejen de pelear.

Because if you have children,

Porque si tienes hijos,

if you ever try to figure out who started the fight,

si alguna vez tratas de averiguar quién comenzó la pelea

it's pretty challenging.

, es bastante desafiante.

So sometimes I just say, "Hey enough is enough.

Así que a veces solo digo: "Oye, ya es suficiente".

"Stop fighting, quiet down, and just apologize to each other

"Dejen de pelear, cálmense y pidan disculpas el uno al

"and let's move on."

otro y sigamos adelante".

And the same is true for me right now.

Y lo mismo es cierto para mí en este momento.

Sorry, I just wanna apologize to Brent

Lo siento, solo quiero disculparme con Brent

because I love the United States, it's a great country,

porque amo a los Estados Unidos, es un gran país.

but right now when I turn on the news

pero en este momento, cuando enciendo las noticias

and it's about the election again,

y se trata de las elecciones nuevamente,

I just wanna say "Enough is enough."

solo quiero decir "Ya es suficiente".

When I see people protesting,

Cuando veo a la gente protestar,

I just wanna say "Enough is enough everybody.

solo quiero decir "Ya es suficiente, todos".

"Just, let's just let this election finish,

"Simplemente, dejemos que esta elección termine,

"let's see who won and move on from here."

"veamos quién ganó y sigamos adelante".

So to review, if you say "Enough already,"

Entonces, para repasar, si dices "Ya basta"

or if you say "Enough is enough,"

o si dices "Ya es suficiente"

you are basically frustrated,

, básicamente estás frustrado

and you're saying this expression

y Estás diciendo esta

'cause you want people to stop whatever they're doing.

expresión porque quieres que la gente deje de hacer lo que sea que estén haciendo.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Qiu Park, and Qiu Park says,

Este comentario es de Qiu Park, y Qiu Park dice:

"If I do my homework very well,

"Si hago mi tarea muy bueno,

"I would not get worked up, thank you, Bob."

"No me molestaría, gracias, Bob".

My response was, "Very true.

Mi respuesta fue: "Muy cierto

"The opposite is also true.

". Lo contrario también es cierto.

"If you don't do your homework, you might get worked up."

"Si no haces tu tarea, podrías enfadarte".

So this was from yesterday's lesson

Así que esto fue de la lección de ayer

where I talked about the phrases "do your homework,"

donde hablé sobre las frases "haz tu tarea", que

meaning more than just a kid doing their homework.

significan más que solo un niño haciendo su tarea.

When you research something

Cuando investigas algo

you can say you're doing your homework,

, puedes decir que estás haciendo tu tarea

and that you get worked up if things don't go your way.

y que te alteras si las cosas no salen como quieres.

Sometimes you get upset, either frustrated,

A veces te enojas, ya sea frustrado,

emotionally upset, like crying or angry.

emocionalmente molesto, con ganas de llorar o enojado.

There's a lot of different ways to get worked up.

Hay muchas maneras diferentes de excitarse.

There's some cats fighting over there.

Hay algunos gatos peleándose por allí.

I don't know if you heard that.

No sé si escuchaste eso.

Here, I'll use an English phrase.

Aquí, usaré una frase en inglés.

Cats, enough already, okay.

Gatos, ya es suficiente, está bien.

Enough is enough.

Suficiente es suficiente.

Stop fighting with each other.

Dejen de pelear entre ellos.

I don't know what it is.

no se que es

The cats have been fighting with each other lately.

Los gatos han estado peleando entre ellos últimamente.

I don't know why.

no sé por qué

Sometimes the cats are just not very happy

A veces los gatos simplemente no están muy contentos

and they fight quite a bit.

y pelean bastante.

So hey, let me talk a little bit though.

Así que bueno, déjame hablar un poco.

I know I said enough is enough and enough already

Sé que dije basta y ya basta de

talking about the U.S. election,

hablar de las elecciones estadounidenses,

but I hope it resolves itself soon.

pero espero que se resuelva pronto.

Canada and the United States

Canadá y los Estados Unidos

have a very unique relationship.

tienen una relación muy particular.

I've talked about this before.

He hablado de esto antes.

I think I mentioned it maybe even in yesterday's video.

Creo que lo mencioné tal vez incluso en el video de ayer.

We are very good friends.

Somos muy buenos amigos.

Being two countries with such a long border

Siendo dos países con una frontera tan larga

and having kind of a shared history to some degree,

y con una especie de historia compartida hasta cierto punto

the United States and all Americans are very friendly

, Estados Unidos y todos los estadounidenses son muy amigables

when I visit the United States,

cuando visito los Estados Unidos,

and when Americans come here, we are very friendly as well.

y cuando los estadounidenses vienen aquí, también somos muy amigables.

So we're just hoping, as their neighbor to the north,

Así que solo esperamos, como su vecino del norte,

that's how we sometimes describe Canada,

así es como a veces describimos a Canadá,

we hope that our neighbor to the south,

esperamos que nuestro vecino del sur,

I hope things just go well.

espero que las cosas vayan bien.

We also sometimes refer to Americans

A veces también nos referimos a los estadounidenses

as our American cousins.

como nuestros primos estadounidenses.

So even though I don't actually have American cousins,

Entonces, aunque en realidad no tengo primos estadounidenses, a

sometimes that's what I call them.

veces los llamo así.