Learn the English Phrases ENOUGH ALREADY and ENOUGH IS ENOUGH

In this English lesson I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase "Enough already."

angielskiego wyrażenia „Już dość”.

This is a phrase that we say sometimes loudly

Jest to zdanie, które czasami wypowiadamy głośno,

when we're frustrated and we want something to stop.

gdy jesteśmy sfrustrowani i chcemy, żeby coś się skończyło.

A great example would be when my kids are fighting,

Świetnym przykładem może być sytuacja, w której moje dzieci się kłócą.

sometimes I'll say, "Enough already, enough already.

Czasami mówię: „Dość już, dość już”. „

"It's time for you to stop fighting

Czas, abyście przestali się kłócić”

"and it's time for you to be nicer to each other."

i byście byli dla siebie milsi”.

Right now, whenever I turn on the news,

Teraz, gdy włączam wiadomości,

it's about the United States,

są one o Stanach Zjednoczonych, o

it's about the election

wyborach io tym,

and how they're still counting ballots,

jak wciąż liczą karty do głosowania,

and I just wanna say, "Enough already."

i chcę tylko powiedzieć: „Już dość”.

In fact, the other night, last night,

Prawdę mówiąc, ostatniej nocy, zeszłej nocy,

I wanted to watch the news.

chciałem obejrzeć wiadomości.

I thought I'll watch the BBC news.

Pomyślałem, że obejrzę wiadomości BBC.

Instead of the Canadian news,

Zamiast kanadyjskich wiadomości,

I'll watch the news from the United Kingdom, from Britain,

obejrzę wiadomości z Wielkiej Brytanii, z Wielkiej Brytanii,

and when I turned it on, it was about the U.S. election.

a kiedy je włączyłem, były o wyborach w USA.

I was like, "Ah, enough already."

Pomyślałem: „Ach, już dość”.

Basically what I'm saying is I've heard enough.

Zasadniczo to, co mówię, to to, że słyszałem wystarczająco dużo.

I'm sure there's other things happening in the world

Jestem pewien, że na świecie dzieją się inne rzeczy

and I'd like to know about that

i chciałbym wiedzieć o tym

instead of the U.S. election.

zamiast o wyborach w USA.

The other phrase I want to teach you today is very similar,

Inne zdanie, którego chcę cię dzisiaj nauczyć, jest bardzo podobne

and it's the phrase "enough is enough."

i jest to zdanie „wystarczy”.

This is exactly the same phrase.

To jest dokładnie to samo sformułowanie.

Let's use both examples again.

Użyjmy ponownie obu przykładów.

When my kids are fighting or arguing, I could say,

Kiedy moje dzieci się kłócą lub kłócą, mogę powiedzieć:

"Hey, enough is enough.

„Hej, wystarczy. „

"It's time for you to stop fighting."

Czas, żebyś przestał walczyć”.

I don't usually try to figure out who was wrong

Zwykle nie próbuję rozgryźć, kto się mylił,

when my kids are fighting.

kiedy moje dzieci się kłócą.

I usually just try to make them stop fighting.

spróbuj sprawić, by przestali się kłócić.

Because if you have children,

Ponieważ jeśli masz dzieci,

if you ever try to figure out who started the fight,

jeśli kiedykolwiek spróbujesz dowiedzieć się, kto zaczął bójkę,

it's pretty challenging.

jest to dość trudne.

So sometimes I just say, "Hey enough is enough.

Więc czasami po prostu mówię: „Hej, wystarczy.

"Stop fighting, quiet down, and just apologize to each other

„Przestańcie się kłócić, uspokójcie się i po prostu przeproście się nawzajem”

"and let's move on."

i ruszajmy dalej.

And the same is true for me right now.

To samo dotyczy mnie teraz.

Sorry, I just wanna apologize to Brent

Przepraszam, chcę tylko przeprosić Brenta,

because I love the United States, it's a great country,

ponieważ kocham Stany Zjednoczone, to wspaniały kraj,

but right now when I turn on the news

ale teraz, kiedy włączam wiadomości

and it's about the election again,

i znowu jest o wyborach,

I just wanna say "Enough is enough."

chcę po prostu powiedzieć „dość już”.

When I see people protesting,

Kiedy widzę protestujących ludzi,

I just wanna say "Enough is enough everybody.

chcę po prostu powiedzieć „ Dość wszystkim.

"Just, let's just let this election finish,

„Po prostu pozwólmy, żeby te wybory się skończyły,

"let's see who won and move on from here."

zobaczmy, kto wygrał i przejdźmy dalej.”

So to review, if you say "Enough already,"

Tak więc, jeśli powiesz „dość już”

or if you say "Enough is enough,"

lub „dość”,

you are basically frustrated,

jesteś w zasadzie sfrustrowany

and you're saying this expression

i mówisz to wyrażenie,

'cause you want people to stop whatever they're doing.

bo chcesz, żeby ludzie przestali cokolwiek robić.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Qiu Park, and Qiu Park says,

Ten komentarz pochodzi od Qiu Park, a Qiu Park mówi:

"If I do my homework very well,

„Jeśli bardzo no cóż,

"I would not get worked up, thank you, Bob."

„Nie będę się denerwować, dziękuję, Bob”.

My response was, "Very true.

Moja odpowiedź brzmiała: „To prawda. Prawdziwe

"The opposite is also true.

jest również przeciwieństwo.

"If you don't do your homework, you might get worked up."

„Jeśli nie odrobisz pracy domowej, możesz się zdenerwować”.

So this was from yesterday's lesson

To było z wczorajszej lekcji, na której

where I talked about the phrases "do your homework,"

mówiłem o zwrotach „odrób swoją pracę domową”, które

meaning more than just a kid doing their homework.

oznaczają coś więcej niż tylko dziecko odrabiające pracę domową.

When you research something

Kiedy coś badasz,

you can say you're doing your homework,

możesz powiedzieć, że odrabiasz swoją pracę domową

and that you get worked up if things don't go your way.

i że denerwujesz się, jeśli coś nie idzie po twojej myśli.

Sometimes you get upset, either frustrated,

Czasami jesteś zdenerwowany, sfrustrowany,

emotionally upset, like crying or angry.

zdenerwowany emocjonalnie, jak płacz lub złość.

There's a lot of different ways to get worked up.

Istnieje wiele różnych sposobów, aby się rozruszać.

There's some cats fighting over there.

Tam walczą koty.

I don't know if you heard that.

Nie wiem, czy to słyszałeś.

Here, I'll use an English phrase.

Tutaj użyję angielskiego wyrażenia.

Cats, enough already, okay.

Koty, dość już, dobrze.

Enough is enough.

Wystarczy.

Stop fighting with each other.

Przestańcie ze sobą walczyć.

I don't know what it is.

nie wiem co to jest

The cats have been fighting with each other lately.

Koty ostatnio ze sobą walczą.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Sometimes the cats are just not very happy

Czasami koty po prostu nie są zbyt szczęśliwe

and they fight quite a bit.

i trochę się kłócą.

So hey, let me talk a little bit though.

Więc hej, pozwól mi jednak trochę porozmawiać.

I know I said enough is enough and enough already

Wiem, że powiedziałem dość i dość już

talking about the U.S. election,

mówienia o wyborach w USA,

but I hope it resolves itself soon.

ale mam nadzieję, że wkrótce się to rozwiąże.

Canada and the United States

Kanadę i Stany Zjednoczone

have a very unique relationship.

łączy bardzo wyjątkowa relacja.

I've talked about this before.

Mówiłem o tym wcześniej.

I think I mentioned it maybe even in yesterday's video.

Myślę, że wspomniałem o tym może nawet we wczorajszym filmie.

We are very good friends.

Jesteśmy bardzo dobrymi przyjaciółmi.

Being two countries with such a long border

Będąc dwoma krajami z tak długą granicą

and having kind of a shared history to some degree,

i do pewnego stopnia wspólną historią,

the United States and all Americans are very friendly

Stany Zjednoczone i wszyscy Amerykanie są bardzo przyjaźni,

when I visit the United States,

kiedy odwiedzam Stany Zjednoczone,

and when Americans come here, we are very friendly as well.

a kiedy Amerykanie tu przyjeżdżają, my również jesteśmy bardzo przyjaźni.

So we're just hoping, as their neighbor to the north,

Więc mamy tylko nadzieję, jako ich sąsiad z północy,

that's how we sometimes describe Canada,

tak czasami opisujemy Kanadę,

we hope that our neighbor to the south,

mamy nadzieję, że nasz sąsiad z południa,

I hope things just go well.

mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze.

We also sometimes refer to Americans

Czasami nazywamy też Amerykanów

as our American cousins.

naszymi amerykańskimi kuzynami.

So even though I don't actually have American cousins,

Więc chociaż tak naprawdę nie mam amerykańskich kuzynów,

sometimes that's what I call them.

czasami tak ich nazywam.