Learn the English Phrases TO LIGHT UP THE ROOM and A RAY OF SUNSHINE

4,081 views ・ 2020-05-07

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So in English, if I was to walk into a room
0
530
2805
Entonces, en inglés, si tuviera que entrar en una habitación
00:03
and be really happy and be really joyful,
1
3335
2595
y estar realmente feliz y alegre,
00:05
you could say that I light up the room.
2
5930
3270
se podría decir que iluminé la habitación.
00:09
So in English, when you say that someone lights up the room,
3
9200
3840
Entonces, en inglés, cuando dices que alguien ilumina la habitación
00:13
it means that they are someone who just brings joy,
4
13040
4240
, significa que es alguien que simplemente trae alegría,
00:17
who brings happiness, who makes everyone in the room
5
17280
3520
que trae felicidad, que hace que todos en la habitación
00:20
just smile and you probably know a lot of people like this,
6
20800
3980
solo sonrían y probablemente conozcas a muchas personas así
00:24
you probably know a lot of people who light up a room
7
24780
3480
, probablemente Conozco a muchas personas que iluminan una
00:28
when they walk into the room.
8
28260
1850
habitación cuando entran.
00:30
Usually they're the kind of people who like to tell jokes.
9
30110
3520
Por lo general, son el tipo de personas a las que les gusta contar chistes.
00:33
They're the kinds of people who like to talk to you.
10
33630
3530
Son el tipo de personas a las que les gusta hablar contigo.
00:37
They like to ask questions about your life
11
37160
2120
Les gusta hacer preguntas sobre su vida
00:39
and to see how things are going.
12
39280
1990
y ver cómo van las cosas.
00:41
And usually when someone lights up a room,
13
41270
2580
Y, por lo general, cuando alguien ilumina una habitación
00:43
they are just someone that everyone likes to be around.
14
43850
4320
, es simplemente alguien con quien a todos les gusta estar cerca.
00:48
I think everyone would love to be someone
15
48170
2710
Creo que a todo el mundo le encantaría ser alguien
00:50
who lights up a room, but not all of us are that way.
16
50880
3150
que ilumina una habitación, pero no todos somos así.
00:54
I'm usually not.
17
54030
1110
Normalmente no lo soy.
00:55
You might think that I would light up a room,
18
55140
1820
Podrías pensar que iluminaría una habitación,
00:56
but I'm usually pretty quiet when I walk into a room.
19
56960
3233
pero por lo general estoy bastante callado cuando entro en una habitación.
01:01
You might also know someone who you would describe
20
61410
2480
También puede conocer a alguien a quien describiría
01:03
as a ray of sunshine.
21
63890
1960
como un rayo de sol.
01:05
When you describe someone as a ray of sunshine,
22
65850
3090
Cuando describe a alguien como un rayo de sol
01:08
it's very similar to the last phrase.
23
68940
2780
, es muy similar a la última frase.
01:11
When someone is a ray of sunshine,
24
71720
1770
Cuando alguien es un rayo de sol
01:13
they are just someone who is just always happy
25
73490
3260
, es simplemente alguien que siempre está feliz
01:16
when you see them.
26
76750
1520
cuando lo ves.
01:18
If they drive in your driveway
27
78270
2000
Si manejan en la entrada de tu casa
01:20
or if they knock at your door,
28
80270
1660
o tocan a tu puerta,
01:21
when you see them you just smile
29
81930
2260
cuando los ves solo sonríes
01:24
because they are a ray of sunshine in your life.
30
84190
4400
porque son un rayo de sol en tu vida.
01:28
Just like the rays of sunshine
31
88590
1520
Al igual que los rayos de sol
01:30
that are coming down right now.
32
90110
1350
que están cayendo ahora mismo.
01:31
I'm actually happy because there's a little bit
33
91460
2980
De hecho, estoy feliz porque hay un poco
01:34
of shade here under the tree.
34
94440
1760
de sombra aquí debajo del árbol.
01:36
The trees are finally starting to get some leaves.
35
96200
3040
Los árboles finalmente comienzan a tener algunas hojas.
01:39
They're still quite little.
36
99240
1070
Todavía son bastante pequeños.
01:40
But anyways, that's two phrases for you.
37
100310
2035
Pero de todos modos, esas son dos frases para ti.
01:42
I'm thankful that you are here learning English.
38
102345
2645
Estoy agradecido de que estés aquí aprendiendo inglés.
01:44
I hope you're having a good day
39
104990
1390
Espero que estés teniendo un buen día
01:46
and I'll see you tomorrow with another English lesson.
40
106380
2593
y te veré mañana con otra lección de inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7