Learn the English Phrases TO LIGHT UP THE ROOM and A RAY OF SUNSHINE

So in English, if I was to walk into a room

Więc po angielsku, gdybym wszedł do pokoju

and be really happy and be really joyful,

i był naprawdę szczęśliwy i radosny,

you could say that I light up the room.

można by powiedzieć, że rozświetlam pokój.

So in English, when you say that someone lights up the room,

Więc po angielsku, kiedy mówisz, że ktoś rozświetla pokój,

it means that they are someone who just brings joy,

oznacza to, że jest to ktoś, kto po prostu przynosi radość,

who brings happiness, who makes everyone in the room

przynosi szczęście, sprawia, że ​​wszyscy w pokoju się

just smile and you probably know a lot of people like this,

uśmiechają i prawdopodobnie znasz wiele takich osób,

you probably know a lot of people who light up a room

prawdopodobnie Znam wielu ludzi, którzy oświetlają pokój,

when they walk into the room.

kiedy do niego wchodzą.

Usually they're the kind of people who like to tell jokes.

Zwykle są to ludzie, którzy lubią opowiadać dowcipy. To

They're the kinds of people who like to talk to you.

ludzie, którzy lubią z tobą rozmawiać.

They like to ask questions about your life

Lubią zadawać pytania dotyczące twojego życia

and to see how things are going.

i sprawdzać, jak się sprawy mają.

And usually when someone lights up a room,

I zazwyczaj, gdy ktoś rozświetla pokój,

they are just someone that everyone likes to be around.

jest to po prostu ktoś, w pobliżu kogo wszyscy lubią przebywać.

I think everyone would love to be someone

Myślę, że każdy chciałby być kimś,

who lights up a room, but not all of us are that way.

kto rozświetla pokój, ale nie wszyscy tacy jesteśmy.

I'm usually not.

zwykle nie jestem.

You might think that I would light up a room,

Możesz pomyśleć, że oświetlę pokój,

but I'm usually pretty quiet when I walk into a room.

ale zwykle jestem dość cichy, kiedy wchodzę do pokoju.

You might also know someone who you would describe

Możesz też znać kogoś, kogo opisałbyś

as a ray of sunshine.

jako promyk słońca.

When you describe someone as a ray of sunshine,

Kiedy opisujesz kogoś jako promień słońca,

it's very similar to the last phrase.

jest to bardzo podobne do ostatniego zdania.

When someone is a ray of sunshine,

Kiedy ktoś jest promykiem słońca,

they are just someone who is just always happy

jest po prostu kimś, kto zawsze jest szczęśliwy,

when you see them.

gdy go widzisz.

If they drive in your driveway

Jeśli wjeżdżają na twój podjazd

or if they knock at your door,

lub pukają do twoich drzwi,

when you see them you just smile

kiedy ich widzisz, po prostu się uśmiechasz,

because they are a ray of sunshine in your life.

ponieważ są promykiem słońca w twoim życiu.

Just like the rays of sunshine

Tak jak promienie słońca,

that are coming down right now.

które teraz padają.

I'm actually happy because there's a little bit

Właściwie to się cieszę, bo

of shade here under the tree.

pod drzewem jest trochę cienia.

The trees are finally starting to get some leaves.

Drzewa w końcu zaczynają zbierać liście.

They're still quite little.

Są jeszcze całkiem małe.

But anyways, that's two phrases for you.

Ale tak czy inaczej, to dla ciebie dwa zdania.

I'm thankful that you are here learning English.

Jestem wdzięczny, że tutaj uczysz się angielskiego.

I hope you're having a good day

Mam nadzieję, że masz dobry dzień

and I'll see you tomorrow with another English lesson.

i widzimy się jutro z kolejną lekcją angielskiego.