Learn the English Phrases TO LIGHT UP THE ROOM and A RAY OF SUNSHINE

So in English, if I was to walk into a room

그래서 영어로 내가 방에 들어가서

and be really happy and be really joyful,

정말 행복하고 정말 즐거워한다면

you could say that I light up the room.

I light up the room이라고 말할 수 있습니다.

So in English, when you say that someone lights up the room,

그래서 영어로 누군가가 방을 밝혀준다고 하면

it means that they are someone who just brings joy,

그냥 기쁨을 가져다주는 사람,

who brings happiness, who makes everyone in the room

행복을 가져다주는 사람, 방안에 있는 모든 사람을

just smile and you probably know a lot of people like this,

미소짓게 만드는 사람이라는 뜻이고 아마 이런 분들 많이 아실 거에요.

you probably know a lot of people who light up a room

when they walk into the room.

방에 들어올 때 방을 밝히는 많은 사람들을 알고 있습니다.

Usually they're the kind of people who like to tell jokes.

보통 그들은 농담을 좋아하는 사람들입니다.

They're the kinds of people who like to talk to you.

그들은 당신과 이야기하기를 좋아하는 사람들입니다.

They like to ask questions about your life

그들은 당신의 삶에 대해 질문

and to see how things are going.

하고 일이 어떻게 진행되고 있는지 보기를 좋아합니다.

And usually when someone lights up a room,

그리고 일반적으로 누군가가 방을 밝힐 때,

they are just someone that everyone likes to be around.

그들은 단지 모두가 주변에 있고 싶어하는 사람일 뿐입니다. 방을 밝히는

I think everyone would love to be someone

사람이 되기를 누구나 좋아하겠지만

who lights up a room, but not all of us are that way.

모두가 그런 것은 아닙니다.

I'm usually not.

나는 보통 그렇지 않습니다.

You might think that I would light up a room,

내가 방을 밝힐 것이라고 생각할 수도 있지만,

but I'm usually pretty quiet when I walk into a room.

나는 보통 방에 들어갈 때 꽤 조용합니다.

You might also know someone who you would describe

당신은 또한 당신이

as a ray of sunshine.

햇빛의 광선으로 묘사할 누군가를 알고 있을 것입니다.

When you describe someone as a ray of sunshine,

누군가를 햇빛의 광선으로 묘사할 때,

it's very similar to the last phrase.

그것은 마지막 문구와 매우 유사합니다.

When someone is a ray of sunshine,

어떤 사람이 한 줄기 햇살일 때,

they are just someone who is just always happy

그들은 단지

when you see them.

당신이 그들을 볼 때 항상 행복한 사람일 뿐입니다.

If they drive in your driveway

그들이 당신의 진입로로 차를 몰

or if they knock at your door,

거나 문을 두드리면, 당신이

when you see them you just smile

그들을 볼 때 당신은

because they are a ray of sunshine in your life.

미소를 지을 것입니다.

Just like the rays of sunshine

that are coming down right now.

지금 내리쬐는 햇살처럼.

I'm actually happy because there's a little bit

of shade here under the tree.

여기 나무 아래에 약간의 그늘이 있어서 사실 행복합니다.

The trees are finally starting to get some leaves.

드디어 나무에 잎이 나오기 시작합니다.

They're still quite little.

그들은 여전히 ​​아주 작습니다.

But anyways, that's two phrases for you.

그러나 어쨌든 그것은 당신을 위한 두 가지 문구입니다.

I'm thankful that you are here learning English.

여기서 영어를 배우게 되어 감사합니다.

I hope you're having a good day

좋은 하루 보내고 계시길 바라며

and I'll see you tomorrow with another English lesson.

내일 또 다른 영어 수업으로 뵙겠습니다.