Sound more fluent in English

Hello. My name is Benjamin. I'm a lost tourist in London, and I don't know where to go. I'm

Xin chào. Tôi tên là Benjamin. Tôi là một du khách bị lạc ở London, và tôi không biết phải đi đâu. Tôi

going to talk to the ticket man in the London Underground and see if he can help me. "Hello,

sẽ nói chuyện với người bán vé ở Tàu điện ngầm Luân Đôn và xem liệu anh ta có thể giúp tôi không. "Xin chào,

Mr. ticket man. I would like a ticket to Piccadilly." The man starts talking to me. "Blah, blah,

ông soát vé. Tôi muốn một vé đi Piccadilly." Người đàn ông bắt đầu nói chuyện với tôi. "Vân

blah." He asks me a question. I don't know what to say, so I need to make a noise. "Ah."

vân." Anh ấy hỏi tôi một câu hỏi. Tôi không biết phải nói gì, vì vậy tôi cần phải làm ầm lên. "Ah."

These are noises that give you time to think about your answer. "Ah. I would like a ticket,

Đây là những tiếng động giúp bạn có thời gian suy nghĩ về câu trả lời của mình. "À. Tôi muốn một

please, to Piccadilly Circus." Or I could say, "Urgh, I want a ticket please." Or "Urm,

vé đi Rạp xiếc Piccadilly." Hoặc tôi có thể nói, "Urgh, tôi muốn một vé." Hoặc "Urm,

I want to go to --." Or the other one would be, "Mmm, I want a ticket." Okay. Good.

tôi muốn đi đến -." Hoặc câu khác sẽ là, "Mmm, tôi muốn một vé." Được chứ. Tốt.

So then, my ticket man says, "No problem. That will be four pounds fifty, please." I

Vì vậy, sau đó, người bán vé của tôi nói, "Không có vấn đề gì. Đó sẽ là bốn bảng năm mươi, làm ơn."

then say, "You know, I think that's a little bit expensive, a bit expensive." So these

Sau đó tôi nói, "Bạn biết đấy, tôi nghĩ cái đó hơi đắt, hơi đắt." Vì vậy, đây

are all phrases for expressing an opinion -- if I think that's too big a price. So I

là tất cả các cụm từ để bày tỏ ý kiến - nếu tôi nghĩ đó là một cái giá quá lớn. Vì vậy, tôi

could say, "you know, I think that's too expensive." Or, "I mean, I only really want to go one

có thể nói, "bạn biết đấy, tôi nghĩ cái đó quá đắt." Hoặc, "Ý tôi là, tôi chỉ thực sự muốn đi

stop, half a mile. You see, I've only got four pounds. Then, I can't eat." Or, "Well,

một chặng, nửa dặm. Bạn thấy đấy, tôi chỉ có bốn cân Anh. Sau đó, tôi không thể ăn được." Hoặc, "Chà,

maybe you could give it to me for a little less." Or, "the thing is, Mr. ticket man,

có lẽ bạn có thể đưa nó cho tôi với giá thấp hơn một chút." Hoặc, "vấn đề là, thưa ông bán vé,

I need to go there as well." These are all expressing an opinion to the ticket man. Okay?

tôi cũng cần phải đến đó." Đây đều là bày tỏ ý kiến ​​với người soát vé. Được chứ?

So one last way of expressive an opinion. I could say, "Well, it's like this. You see,

Vì vậy, một cách cuối cùng để diễn đạt một ý kiến. Tôi có thể nói, "À, nó như thế này. Bạn thấy đấy,

I want to go to Piccadilly, but I can only give you two pounds." Okay? All ways of giving

tôi muốn đến Piccadilly, nhưng tôi chỉ có thể cho bạn hai bảng." Được chứ? Tất cả các cách đưa

an opinion, of starting "I want, I need". Okay?

ra ý kiến, bắt đầu "Tôi muốn, tôi cần". Được chứ?

The ticket man thinks, and then he says, "Well, for three pounds, I can give you a single.

Người bán vé suy nghĩ, rồi anh ta nói, "Được, với ba bảng Anh, tôi có thể đưa cho anh một bảng Anh. Anh

Is that what you want?" "A single? What is a single?" These are all phrases for when

muốn thế à?" "Đơn? Đơn là gì?" Đây là tất cả các cụm từ khi

I need to think about my answer. So I could say, "Mmm, let me see. A single?" And then

tôi cần suy nghĩ về câu trả lời của mình. Vì vậy, tôi có thể nói, "Mmm, để tôi xem. Một đĩa đơn?" Và sau đó

I repeat the question he has given to me. Okay? Or I can say, "Now, let me think. That

tôi lặp lại câu hỏi mà anh ấy đã đưa ra cho tôi. Được chứ? Hoặc tôi có thể nói, "Bây giờ, để tôi nghĩ. Đó

might be a good idea." Or, "Just a minute. I'm going to ask my friend." Or, "Hang on,

có thể là một ý kiến ​​hay." Hoặc, "Chờ một chút. Tôi sẽ hỏi bạn tôi." Hoặc, "Chờ đã,

sir. I need to look in my guidebook to find out." Or, "That's a really interesting question."

thưa ông. Tôi cần xem sách hướng dẫn của mình để tìm hiểu." Hoặc, "Đó là một câu hỏi thực sự thú vị."

Now, the thing about this phrase here, "It's a really interesting question", it's better

Bây giờ, vấn đề về cụm từ này ở đây, "Đó là một câu hỏi thực sự thú vị", tốt hơn

maybe in school or university. Probably not very appropriate for the London Underground.

có thể là ở trường phổ thông hoặc đại học. Có lẽ không phù hợp lắm với Tàu điện ngầm Luân Đôn.

But it's a good phrase to remember, anyway. Or I could say, "I'm not sure about that.

Nhưng dù sao đó cũng là một cụm từ tốt để ghi nhớ. Hoặc tôi có thể nói, "Tôi không chắc về điều đó.

Maybe. Could you tell me more?" And then, the ticket man says, "Of course I can tell

Có thể. Bạn có thể cho tôi biết thêm được không?" Và sau đó, người bán vé nói, "Tất nhiên tôi có thể nói với

you more, but you must watch the next video in EngVid." See you soon. My name is Benjamin.

bạn nhiều hơn, nhưng bạn phải xem video tiếp theo trên EngVid." Hẹn sớm gặp lại. Tôi tên là Benjamin.

Thank you.

Cảm ơn bạn.