Sound more fluent in English

570,631 views ・ 2014-09-24

Benjamin’s English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:03
Hello. My name is Benjamin. I'm a lost tourist in London, and I don't know where to go. I'm
0
3620
7204
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. 제 이름은 λ²€μžλ―Όμž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” λŸ°λ˜μ—μ„œ 길을 μžƒμ€ 관광객이고 μ–΄λ””λ‘œ 가야할지 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ”
00:10
going to talk to the ticket man in the London Underground and see if he can help me. "Hello,
1
10850
6740
런던 μ§€ν•˜μ² μ˜ λ§€ν‘œμ›κ³Ό 이야기λ₯Ό λ‚˜λˆ„κ³  κ·Έκ°€ λ‚˜λ₯Ό λ„μšΈ 수 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³Ό 것이닀. "μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”,
00:17
Mr. ticket man. I would like a ticket to Piccadilly." The man starts talking to me. "Blah, blah,
2
17590
10139
λ§€ν‘œμ› 씨. ν”ΌμΉ΄λ”œλ¦¬ν–‰ ν‘œλ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€." κ·Έ λ‚¨μžλŠ” λ‚˜μ—κ²Œ 말을 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. "γ…‹ γ…‹ γ…‹ γ…‹
00:27
blah." He asks me a question. I don't know what to say, so I need to make a noise. "Ah."
3
27755
9697
γ…‹ γ…‹." κ·ΈλŠ” λ‚˜μ—κ²Œ μ§ˆλ¬Έμ„ ν•©λ‹ˆλ‹€. 무슨 말을 해야할지 λͺ¨λ₯΄κ² μœΌλ‹ˆ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ‚΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. "μ•„." 닡변에 λŒ€ν•΄
00:37
These are noises that give you time to think about your answer. "Ah. I would like a ticket,
4
37647
11616
생각할 μ‹œκ°„μ„ μ£ΌλŠ” μ†ŒμŒμž…λ‹ˆλ‹€ . "μ•„.
00:49
please, to Piccadilly Circus." Or I could say, "Urgh, I want a ticket please." Or "Urm,
5
49289
14567
ν”ΌμΉ΄λ”œλ¦¬ μ„œμ»€μŠ€ ν‘œ ν•œ μž₯ μ£Όμ„Έμš”." μ•„λ‹ˆλ©΄ "음, ν‹°μΌ“ μ£Όμ„Έμš”."라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” "음,
01:03
I want to go to --." Or the other one would be, "Mmm, I want a ticket." Okay. Good.
6
63882
10202
κ°€κ³  μ‹Άμ–΄μš” --." λ˜λŠ” λ‹€λ₯Έ ν•˜λ‚˜λŠ” "음, 티켓을 μ›ν•©λ‹ˆλ‹€."μž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”. 쒋은.
01:14
So then, my ticket man says, "No problem. That will be four pounds fifty, please." I
7
74240
7574
그럼 λ§€ν‘œμ›μ΄ "λ¬Έμ œμ—†μ–΄μš”. 4νŒŒμš΄λ“œ 50νŒŒμš΄λ“œλ‘œ μ£Όμ„Έμš”."라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:21
then say, "You know, I think that's a little bit expensive, a bit expensive." So these
8
81840
10624
그런 λ‹€μŒ " 쑰금 λΉ„μ‹Έλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. 쑰금 λΉ„μ‹Έμš”. "라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이것듀은
01:32
are all phrases for expressing an opinion -- if I think that's too big a price. So I
9
92490
8614
λͺ¨λ‘ μ˜κ²¬μ„ ν‘œν˜„ν•˜κΈ° μœ„ν•œ ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€ . 제 생각에 그것이 λ„ˆλ¬΄ 큰 λŒ€κ°€λΌκ³  μƒκ°ν•œλ‹€λ©΄μš”. κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ”
01:41
could say, "you know, I think that's too expensive." Or, "I mean, I only really want to go one
10
101130
9287
"그건 λ„ˆλ¬΄ λΉ„μ‹Έλ‹€κ³  μƒκ°ν•΄μš”."라고 말할 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” "제 말은, 정말 ν•œ
01:50
stop, half a mile. You see, I've only got four pounds. Then, I can't eat." Or, "Well,
11
110443
14025
μ •κ±°μž₯, 반 마일만 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄μš”. μ•Œλ‹€μ‹œν”Ό, μ €λŠ” 겨우 4νŒŒμš΄λ“œ 밖에 μ—†μ–΄μš”. 그러면 먹을 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš”." λ˜λŠ” "κΈ€μŽ„μš”,
02:04
maybe you could give it to me for a little less." Or, "the thing is, Mr. ticket man,
12
124494
8799
μ’€ 더 μ €λ ΄ν•˜κ²Œ 쀄 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μš” ." λ˜λŠ” "λ¬Έμ œλŠ” λ§€ν‘œμ› 씨,
02:13
I need to go there as well." These are all expressing an opinion to the ticket man. Okay?
13
133319
7953
저도 거기에 κ°€μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€." 이듀은 λͺ¨λ‘ λ§€ν‘œμ›μ—κ²Œ μ˜κ²¬μ„ ν‘œλͺ…ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”?
02:21
So one last way of expressive an opinion. I could say, "Well, it's like this. You see,
14
141545
9448
μ˜κ²¬μ„ ν‘œν˜„ν•˜λŠ” λ§ˆμ§€λ§‰ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. "κΈ€μŽ„μš”, μ΄λ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:31
I want to go to Piccadilly, but I can only give you two pounds." Okay? All ways of giving
15
151019
9444
ν”ΌμΉ΄λ”œλ¦¬μ— κ°€κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ 2νŒŒμš΄λ“œλ§Œ λ“œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€." μ’‹μ•„μš”?
02:40
an opinion, of starting "I want, I need". Okay?
16
160489
4581
"λ‚˜λŠ” μ›ν•œλ‹€, λ‚˜λŠ” ν•„μš”ν•˜λ‹€"λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜λŠ” μ˜κ²¬μ„ μ œμ‹œν•˜λŠ” λͺ¨λ“  방법. μ’‹μ•„μš”?
02:46
The ticket man thinks, and then he says, "Well, for three pounds, I can give you a single.
17
166414
9448
λ§€ν‘œμ›μ€ μƒκ°ν•œ λ‹€μŒ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "음, 3νŒŒμš΄λ“œμ— 1νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό 쀄 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:55
Is that what you want?" "A single? What is a single?" These are all phrases for when
18
175888
10176
μ›ν•˜λŠ” 것이 κ·Έκ²ƒμž…λ‹ˆκΉŒ?" "μ‹±κΈ€? 싱글이 뭐야?"
03:06
I need to think about my answer. So I could say, "Mmm, let me see. A single?" And then
19
186090
9663
닡을 생각할 ν•„μš”κ°€ μžˆμ„ λ•Œ μ“°λŠ” ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” "음, ν•œλ²ˆ λ³Όκ²Œμš”. μ‹±κΈ€?"이라고 말할 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고
03:15
I repeat the question he has given to me. Okay? Or I can say, "Now, let me think. That
20
195779
11384
κ·Έκ°€ λ‚˜μ—κ²Œ λ˜μ§„ μ§ˆλ¬Έμ„ λ°˜λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”? λ˜λŠ” "자, 생각해 λ΄…μ‹œλ‹€.
03:27
might be a good idea." Or, "Just a minute. I'm going to ask my friend." Or, "Hang on,
21
207189
10804
쒋은 생각이 될 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” "μž μ‹œλ§Œμš”. μΉœκ΅¬μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄λ³Όκ»˜μš”." λ˜λŠ” "μž μ‹œλ§Œ
03:38
sir. I need to look in my guidebook to find out." Or, "That's a really interesting question."
22
218019
11635
μš”. κ°€μ΄λ“œλΆμ„ 찾아봐야 ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€." λ˜λŠ” "정말 ν₯미둜운 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€."
03:49
Now, the thing about this phrase here, "It's a really interesting question", it's better
23
229680
7893
자, μ—¬κΈ°μ„œ " 정말 ν₯미둜운 μ§ˆλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€."λΌλŠ” 문ꡬ에 λŒ€ν•œ 것은
03:57
maybe in school or university. Probably not very appropriate for the London Underground.
24
237599
5952
ν•™κ΅λ‚˜ λŒ€ν•™κ΅μ—μ„œ ν•˜λŠ” 것이 더 λ‚˜μ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ§ˆλ„ 런던 μ§€ν•˜μ² μ—λŠ” μ ν•©ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:03
But it's a good phrase to remember, anyway. Or I could say, "I'm not sure about that.
25
243577
6004
ν•˜μ§€λ§Œ μ–΄μ¨Œλ“  기얡해두면 쒋은 ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” "잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:10
Maybe. Could you tell me more?" And then, the ticket man says, "Of course I can tell
26
250169
8164
그럴 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 더 말씀해 μ£Όμ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ§€ν‘œμ›μ€ "λ¬Όλ‘  더 μ•Œλ €λ“œλ¦΄ 수
04:18
you more, but you must watch the next video in EngVid." See you soon. My name is Benjamin.
27
258359
6840
μžˆμ§€λ§Œ EngVidμ—μ„œ λ‹€μŒ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό μ‹œμ²­ν•˜μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ ."라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. 곧 λ΄μš”. 제 이름은 λ²€μžλ―Όμž…λ‹ˆλ‹€.
04:25
Thank you.
28
265199
1327
κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7