Sound more fluent in English

Hello. My name is Benjamin. I'm a lost tourist in London, and I don't know where to go. I'm

こんにちは。 私の名前はベンジャミンです。 私は ロンドンで道に迷った観光客で、どこへ行けばよいかわかりません。

going to talk to the ticket man in the London Underground and see if he can help me. "Hello,

ロンドン地下鉄の切符売り人と話して、 彼が私を助けてくれるかどうか見てみます. 「こんにちは、

Mr. ticket man. I would like a ticket to Piccadilly." The man starts talking to me. "Blah, blah,

チケットマンさん。ピカデリー行きのチケットをお願いします。」 男は私に話しかけ始めます。 "何とか何とか

blah." He asks me a question. I don't know what to say, so I need to make a noise. "Ah."

何とか。" 彼は私に質問します。 何を言ったらいいの かわからないので、騒ぐ必要があります。 「ああ」

These are noises that give you time to think about your answer. "Ah. I would like a ticket,

これらは、答えを考える時間を与えてくれるノイズです 。 「あ

please, to Piccadilly Circus." Or I could say, "Urgh, I want a ticket please." Or "Urm,

、ピカデリーサーカスのチケットお願いします」 または 、「うーん、チケットをお願いします」と言うことができます。 または「うーん、

I want to go to --." Or the other one would be, "Mmm, I want a ticket." Okay. Good.

私は行きたい--。」 または 、「うーん、チケットが欲しい」です。 わかった。 良い。

So then, my ticket man says, "No problem. That will be four pounds fifty, please." I

すると、私の切符係は、「問題あり ません。4 ポンド 50 でお願いします」と言いました。

then say, "You know, I think that's a little bit expensive, a bit expensive." So these

それから私は 言います。 つまり、これら

are all phrases for expressing an opinion -- if I think that's too big a price. So I

はすべて意見を表明するため のフレーズです。

could say, "you know, I think that's too expensive." Or, "I mean, I only really want to go one

だから私は、「それは高すぎると思います」と言うことができました。 または、「つまり

stop, half a mile. You see, I've only got four pounds. Then, I can't eat." Or, "Well,

、0.5 マイル (0.5 マイル) 1 駅だけ行きたいのです 。ほら、4 ポンドしかありません。それでは、食べられません。」 または、「まあ

maybe you could give it to me for a little less." Or, "the thing is, Mr. ticket man,

、もう少し安くしてもらえませんか ？」 または、「問題は、チケットマンさん、

I need to go there as well." These are all expressing an opinion to the ticket man. Okay?

私もそこに行かなければならないということです。」 これらはすべて 、チケット売り手に意見を表明するものです。 わかった？

So one last way of expressive an opinion. I could say, "Well, it's like this. You see,

意見を表現する最後の方法です。 「ええと、こんな感じです。

I want to go to Piccadilly, but I can only give you two pounds." Okay? All ways of giving

ほら、ピカデリーに行きたいのですが、2ポンドしかあげられません」と言うことができました 。 わかった？ 意見を述べるあらゆる方法、

an opinion, of starting "I want, I need". Okay?

「欲しい、必要」から始める。 わかった？

The ticket man thinks, and then he says, "Well, for three pounds, I can give you a single.

券売機は考えてから、「 3 ポンドで、1 枚あげることができます。それで

Is that what you want?" "A single? What is a single?" These are all phrases for when

よろしいですか?」と言いました。 「シングル？シングルって何 ？」 これらはすべて

I need to think about my answer. So I could say, "Mmm, let me see. A single?" And then

、答えを考える必要があるときのフレーズです。 だから私は 「うーん、見てみましょう。シングルですか？」と言うことができました。 そして、

I repeat the question he has given to me. Okay? Or I can say, "Now, let me think. That

彼が私に与えた質問を繰り返します。 わかった？ または、「考えさせてください。それはいい考えかもしれません」と言うことができます

might be a good idea." Or, "Just a minute. I'm going to ask my friend." Or, "Hang on,

。 または、「ちょっと 待ってください。友達に聞いてみます。」 または、「

sir. I need to look in my guidebook to find out." Or, "That's a really interesting question."

お待ちください。ガイドブックを調べて確認する必要があります。」 または、「それは非常に興味深い質問です。」

Now, the thing about this phrase here, "It's a really interesting question", it's better

さて、ここでの「とても興味深い質問です」というフレーズについてですが 、学校や大学でのほうがいい

maybe in school or university. Probably not very appropriate for the London Underground.

かもしれません。 おそらく 、ロンドンの地下鉄にはあまり適していません。

But it's a good phrase to remember, anyway. Or I could say, "I'm not sure about that.

とにかく、覚えておくと良いフレーズです。 または、「それについてはよくわかりません。

Maybe. Could you tell me more?" And then, the ticket man says, "Of course I can tell

多分。もっと教えてもらえますか?」と言うことができます。 すると 、チケット売り手は「もちろん

you more, but you must watch the next video in EngVid." See you soon. My name is Benjamin.

、もっとお話しできますが、EngVid で次のビデオを 見てください」と言います。 また近いうちにお会いしましょう。 私の名前はベンジャミンです。

Thank you.

ありがとうございました。