English Conversation Skills: 12 methods to persuade and convince people

78,002 views ・ 2019-08-10

Benjamin’s English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
399
1000
Salut.
00:01
Welcome back to engVid.
1
1399
1000
Bienvenue sur engVid.
00:02
Today's lesson we are looking at persuasive devices; such a useful skill for so many different
2
2399
5601
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinons les dispositifs de persuasion ; une compétence si utile pour tant de
00:08
things in life.
3
8000
1570
choses différentes dans la vie.
00:09
Maybe it's at the... at work, maybe it's doing a presentation at work, maybe you're persuading
4
9570
7770
Peut-être que c'est au... au travail, peut-être qu'il fait une présentation au travail, peut-être que vous persuadez
00:17
a friend of a point of view - this lesson could come in handy, whoever you are.
5
17340
5249
un ami d'un point de vue - cette leçon pourrait être utile, qui que vous soyez.
00:22
We're looking at twelve persuasive devices.
6
22589
4090
Nous examinons douze dispositifs de persuasion.
00:26
Today's situation: So, I'm flying to India on Saturday and I want to get an upgrade from
7
26679
6581
Situation d'aujourd'hui : Donc, je m'envole pour l' Inde samedi et je souhaite obtenir un surclassement de
00:33
normal economy class up to first class.
8
33260
3820
la classe économique normale à la première classe.
00:37
So, let's see how we can use these persuasive techniques to achieve that goal.
9
37080
6440
Alors, voyons comment nous pouvons utiliser ces techniques de persuasion pour atteindre cet objectif.
00:43
First off: Empathy.
10
43520
4780
Tout d'abord : l'empathie.
00:48
Empathy is getting someone to see your point of view; getting someone to understand where
11
48300
7400
L'empathie consiste à amener quelqu'un à voir votre point de vue; faire comprendre à quelqu'un d'où
00:55
you are coming from; get them to see your POV. (short for point of view).
12
55700
6780
vous venez; faites-leur voir votre point de vue. (abréviation de point de vue).
01:02
So, my example that I have come up with: "You must understand, our baby won't sleep
13
62480
7670
Donc, mon exemple que j'ai trouvé: "Vous devez comprendre, notre bébé ne dormira pas
01:10
if we are in the economy section."
14
70150
2720
si nous sommes dans la section économique."
01:12
I'm getting the person to try and see things from my side.
15
72870
5920
Je demande à la personne d'essayer de voir les choses de mon côté.
01:18
Next technique: Shock - suddenly get their attention; surprise them.
16
78790
4260
Technique suivante : Choc - attirez soudainement leur attention ; les surprendre.
01:23
"He's smashing the door!
17
83050
1550
"Il fracasse la porte !
01:24
He's going to go mental!
18
84600
1430
Il va devenir fou !
01:26
He's going to cause chaos!
19
86030
1220
Il va semer le chaos !
01:27
There will be a crash!
20
87250
1200
Il va y avoir un crash !
01:28
We will all die!"
21
88450
1610
Nous allons tous mourir !"
01:30
Okay?
22
90060
1000
D'accord?
01:31
Surprise them.
23
91060
1110
Surprenez-les.
01:32
Twist: Get them to suddenly see things from a new point of view; get them to rethink.
24
92170
5720
Twist : Faites-leur soudainement voir les choses d' un nouveau point de vue ; les amener à repenser.
01:37
For example: "Do you want your passengers to be screamed
25
97890
3130
Par exemple : "Voulez-vous qu'on crie sur vos passagers
01:41
at for 10 hours?"
26
101020
1870
pendant 10 heures ?"
01:42
Okay?
27
102890
1000
D'accord?
01:43
Flip it over.
28
103890
1550
Retournez-le.
01:45
Emotive.
29
105440
1440
Sensible.
01:46
So, we can see in here the word... well, the word "emotion" - this is obviously going to
30
106880
6800
Donc, nous pouvons voir ici le mot... eh bien, le mot "émotion" - il s'agira évidemment
01:53
be about feeling.
31
113680
1010
de ressentir.
01:54
Okay?
32
114690
1000
D'accord?
01:55
Get them to feel sorry for you.
33
115690
2390
Faites en sorte qu'ils se sentent désolés pour vous.
01:58
Sell a bit of a sub-story; use those emotive words, those feelings that have strong emotions.
34
118080
7690
Vendez un peu d'une sous-histoire; utilisez ces mots émotifs, ces sentiments qui ont de fortes émotions.
02:05
Okay?
35
125770
1800
D'accord?
02:07
Get them to feel sorry for you.
36
127570
1770
Faites en sorte qu'ils se sentent désolés pour vous.
02:09
"My tired, sleep-deprived family."
37
129340
3000
"Ma famille fatiguée et privée de sommeil."
02:12
Okay?
38
132340
1000
D'accord?
02:13
So I'm laying on the description to try and get them feel sorry.
39
133340
4220
Je m'appuie donc sur la description pour essayer de les faire se sentir désolés.
02:17
It kinds of leads into this next point of: Get them to feel guilty if they don't help.
40
137560
5409
Cela nous mène en quelque sorte au point suivant : Amenez-les à se sentir coupables s'ils ne vous aident pas.
02:22
"I'm just asking for a chance of calming this baby down."
41
142969
5791
"Je demande juste une chance de calmer ce bébé."
02:28
Okay?
42
148760
1000
D'accord?
02:29
"I'm just", so: "Poor, old me, just asking for a little bit of help."
43
149760
6460
"Je suis juste", donc : "Pauvre, mon vieux, je demande juste un peu d'aide."
02:36
Okay?
44
156220
1210
D'accord?
02:37
So, we're getting them on our side; maybe shock, maybe twisting it around, and then
45
157430
7059
Donc, nous les mettons de notre côté; peut-être un choc, peut-être le tordre, puis
02:44
really laying on the emotion so they're really understanding this point.
46
164489
5041
vraiment s'appuyer sur l'émotion pour qu'ils comprennent vraiment ce point.
02:49
I'm not saying that all of these persuasive devices have equal merit.
47
169530
5489
Je ne dis pas que tous ces moyens de persuasion ont le même mérite.
02:55
Okay?
48
175019
1000
D'accord?
02:56
There are some that are better to use; there are some you use more in an extreme situation.
49
176019
6041
Il y en a certains qu'il est préférable d'utiliser; il y en a que vous utilisez plus dans une situation extrême.
03:02
Okay?
50
182060
1209
D'accord?
03:03
Obviously the strongest thing when you're being persuasive is to make sure that your...
51
183269
5580
Évidemment, la chose la plus forte quand vous êtes persuasif est de vous assurer que vos...
03:08
your ideas, your reasons are really strong; the device is kind of the cream on the cake.
52
188849
8431
vos idées, vos raisons sont vraiment solides ; l'appareil est un peu la crème sur le gâteau.
03:17
Flattery - another quite naughty technique.
53
197280
2889
Flatterie - une autre technique assez coquine.
03:20
This is where you are paying compliments.
54
200169
2350
C'est là que vous payez des compliments.
03:22
You may wish after this video to watch a couple of my other videos, which I've made on compliments
55
202519
6071
Après cette vidéo, vous voudrez peut-être regarder quelques-unes de mes autres vidéos, que j'ai faites sur les compliments
03:28
and criticism.
56
208590
1000
et les critiques.
03:29
So, flattery.
57
209590
1009
Donc flatterie.
03:30
An example, here: "A professional person like you, understanding...
58
210599
7090
Un exemple, ici : "Une personne professionnelle comme vous, compréhensive...
03:37
a professional, understanding person like you must see that it's clearly the right thing
59
217689
6910
une personne professionnelle et compréhensive comme vous doit voir que c'est clairement la bonne chose
03:44
to do to put us in the first-class section of the plane."
60
224599
5930
à faire pour nous placer dans la section de première classe de l'avion."
03:50
If they don't do that, maybe you can threaten them.
61
230529
3330
S'ils ne le font pas, vous pouvez peut-être les menacer.
03:53
So, threat is where you say something, and if they don't do that, it's going to be trouble.
62
233859
6181
Donc, la menace est là où vous dites quelque chose, et s'ils ne le font pas, ça va être un problème.
04:00
Threat.
63
240040
1110
Menace.
04:01
Example: "Let me talk to your boss."
64
241150
3800
Exemple : "Laissez-moi parler à votre patron."
04:04
Okay?
65
244950
1119
D'accord?
04:06
"Let me talk to your boss."
66
246069
2750
"Laisse-moi parler à ton patron."
04:08
If they don't do something, there's going to be a consequence.
67
248819
5980
S'ils ne font rien, il y aura des conséquences.
04:14
Rule of 3 - now, we saw this in the Shakespeare, I think it was the insults lesson where we
68
254799
6571
Règle de 3 - maintenant, nous avons vu cela dans le Shakespeare, je pense que c'était la leçon d'insultes où nous
04:21
have... actually, no, it was the Shakespeare compliments, the Shakespeare chat-up lines
69
261370
5400
avons... en fait, non, c'était les compliments de Shakespeare, les lignes de conversation de Shakespeare
04:26
where we have three things in a row.
70
266770
3180
où nous avons trois choses à la suite .
04:29
The rule of 3, it's a list of three reasons or qualities.
71
269950
4140
La règle de 3, c'est une liste de trois raisons ou qualités.
04:34
Okay?
72
274090
1000
D'accord?
04:35
I don't just say it once; I say it twice, and then three times: "I came, I saw, I conquered."
73
275090
5669
Je ne le dis pas juste une fois; Je le dis deux fois, puis trois fois : "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu."
04:40
Or the French motto: "Equality, liberty, fraternity", but in French, obviously.
74
280759
6491
Ou la devise française : « Égalité, liberté, fraternité », mais en français, évidemment.
04:47
Okay, so the rule of 3.
75
287250
2430
D'accord, donc la règle de 3.
04:49
My example in this situation: "It would provide reassurance, comfort, and
76
289680
7340
Mon exemple dans cette situation : "Cela apporterait réconfort, réconfort et
04:57
support."
77
297020
1000
soutien."
04:58
So, when we reassure, we are putting that good feeling back into someone.
78
298020
9440
Ainsi, lorsque nous rassurons, nous redonnons ce bon sentiment à quelqu'un.
05:07
Yeah?
79
307460
1000
Ouais?
05:08
"Re" - back in; when you assure, you're telling someone it's okay.
80
308460
4179
"Re" - de retour ; lorsque vous assurez, vous dites à quelqu'un que tout va bien.
05:12
When we feel reassured, we're feeling okay again.
81
312639
3451
Lorsque nous nous sentons rassurés, nous nous sentons bien à nouveau.
05:16
Comfort, support.
82
316090
2079
Confort, soutien.
05:18
Okay?
83
318169
1041
D'accord?
05:19
They're all three quite similar words, but the rule of 3, I'm just saying it in a slightly
84
319210
3970
Ce sont tous les trois des mots assez similaires, mais la règle de 3, je le dis juste d'une manière légèrement
05:23
different way each time.
85
323180
2370
différente à chaque fois.
05:25
A rhetorical question.
86
325550
2000
Une question rhétorique.
05:27
A rhetorical question is a question that does not expect an answer.
87
327550
5720
Une question rhétorique est une question qui n'attend pas de réponse.
05:33
Example: "Surely you can help me?"
88
333270
4840
Exemple : "Vous pouvez sûrement m'aider ?"
05:38
So, a rhetorical question is quite... quite a nice way of having a change in an argument;
89
338110
9000
Donc, une question rhétorique est une manière assez... assez agréable d'avoir un changement dans un argument ;
05:47
you're coming up with these different reasons - the rhetorical question puts a pause in
90
347110
5250
vous proposez ces différentes raisons - la question rhétorique met une pause
05:52
because it's: "Well, where's the answer?"
91
352360
3299
parce que c'est : "Eh bien, où est la réponse ?"
05:55
Repetition: "Please, please help."
92
355659
5190
Répétition : "S'il vous plaît, s'il vous plaît, aidez-moi."
06:00
Yap.
93
360849
1530
Japper.
06:02
The second "please", there, repeated, adds to the sense of desperation and urgency with
94
362379
7951
Le deuxième "s'il vous plaît", là, répété, ajoute au sentiment de désespoir et d'urgence avec
06:10
which we need this help.
95
370330
4040
lequel nous avons besoin de cette aide.
06:14
Okay.
96
374370
2769
D'accord.
06:17
Another way you could try is by trying to strike a deal with the person.
97
377139
3891
Une autre façon d'essayer est d'essayer de conclure un accord avec la personne.
06:21
Okay?
98
381030
1000
D'accord?
06:22
So, a deal is an agreement.
99
382030
3889
Ainsi, un accord est un accord.
06:25
What's in it for them?
100
385919
1500
Qu'y a-t-il pour eux ?
06:27
How can they benefit from helping you?
101
387419
3030
Comment peuvent-ils bénéficier de vous aider?
06:30
"If you help me, I'll help you.
102
390449
3841
"Si vous m'aidez, je vous aiderai.
06:34
If you help me, I'll help you get a promotion by writing a fantastic report saying you are
103
394290
5349
Si vous m'aidez, je vous aiderai à obtenir une promotion en rédigeant un rapport fantastique indiquant que vous êtes l'
06:39
employee of the month."
104
399639
4060
employé du mois."
06:43
Or why not use some facts and statistics?
105
403699
2581
Ou pourquoi ne pas utiliser des faits et des statistiques ?
06:46
Okay?
106
406280
1000
D'accord?
06:47
So: "A baby needs to sleep every six hours."
107
407280
3909
Donc : "Un bébé a besoin de dormir toutes les six heures."
06:51
"If I just have him sat on my lap, he's not going to sleep, therefore there will be pain,
108
411189
6801
"Si je l'ai juste assis sur mes genoux, il ne va pas dormir, donc il y aura de la douleur,
06:57
therefore the other customers/passengers will be upset/inconvenienced, therefore I think
109
417990
6509
donc les autres clients/passagers seront contrariés/incommodés, donc je pense
07:04
that if we find a more comfortable place for him..."
110
424499
3551
que si nous lui trouvons un endroit plus confortable.. ."
07:08
Okay?
111
428050
1000
D'accord?
07:09
So, I'm using reasons to help with my argument.
112
429050
3750
Donc, j'utilise des raisons pour m'aider dans mon argumentation.
07:12
I'll let you know how this goes on Saturday when I try this out, but it would be great
113
432800
4549
Je vous ferai savoir comment cela se passe samedi lorsque j'essaierai cela, mais ce serait formidable
07:17
if you tried these persuasive techniques out yourself.
114
437349
4090
si vous essayiez vous-même ces techniques de persuasion .
07:21
So, think of an example: Who do you need to persuade at the moment?
115
441439
6151
Alors, pensez à un exemple : Qui devez-vous convaincre en ce moment ?
07:27
What's a situation in which you could try to change things, take things into your own
116
447590
5949
Quelle est la situation dans laquelle vous pourriez essayer de changer les choses, de prendre les choses en
07:33
hands?
117
453539
1850
main ?
07:35
Will you get people to understand your point of view?
118
455389
4030
Allez-vous amener les gens à comprendre votre point de vue ?
07:39
Can you shock them?
119
459419
1500
Pouvez-vous les choquer?
07:40
Have some fun with that.
120
460919
2441
Amusez-vous avec ça.
07:43
How can you twist things around?
121
463360
2410
Comment pouvez-vous tordre les choses?
07:45
How can you get someone to suddenly go: "Oh.
122
465770
1429
Comment pouvez-vous amener quelqu'un à dire soudainement : "Oh.
07:47
Oh yeah, I hadn't thought of that"?
123
467199
2970
Oh ouais, je n'y avais pas pensé" ?
07:50
Can you use words that get people feeling your story?
124
470169
4521
Pouvez-vous utiliser des mots qui amènent les gens à ressentir votre histoire ?
07:54
Words like: "Hunger", "desperation", "sadness", "urgently".
125
474690
8020
Des mots comme : « faim », « désespoir », « tristesse », « de toute urgence ».
08:02
Okay?
126
482710
1570
D'accord?
08:04
Lots of adverbs have emotive qualities.
127
484280
4270
Beaucoup d'adverbes ont des qualités émotives.
08:08
Can you get them to feel guilty if they don't help you?
128
488550
4839
Pouvez-vous les culpabiliser s'ils ne vous aident pas ?
08:13
Charm them, pay them compliments, then get in and tell them what you need.
129
493389
6020
Charmez-les, faites-leur des compliments, puis entrez et dites-leur ce dont vous avez besoin.
08:19
Threaten them, but in an unintimidating way.
130
499409
3880
Menacez-les, mais de manière non intimidante.
08:23
Be, you know, forceful without being confrontational.
131
503289
4940
Soyez, vous savez, énergique sans être agressif.
08:28
Okay?
132
508229
1090
D'accord?
08:29
We don't want to fight, here.
133
509319
2301
Nous ne voulons pas nous battre, ici.
08:31
Rule of 3: List three reasons or qualities.
134
511620
3549
Règle de 3 : Énumérez trois raisons ou qualités.
08:35
Ask that question.
135
515169
2161
Posez cette question.
08:37
Really make them think.
136
517330
1740
Faites-les vraiment réfléchir.
08:39
Use repetition to really put your point across.
137
519070
3750
Utilisez la répétition pour bien faire passer votre message.
08:42
Can you strike a deal?
138
522820
2150
Pouvez-vous conclure un accord?
08:44
Can you think of any facts or statistics that would help with your argument?
139
524970
4940
Pouvez-vous penser à des faits ou à des statistiques qui pourraient vous aider dans votre argumentation ?
08:49
I do hope that has been helpful for you.
140
529910
3360
J'espère que cela vous a été utile.
08:53
Why not try the quiz now to really engrain this knowledge so that you can use it in your
141
533270
5980
Pourquoi ne pas essayer le quiz maintenant pour vraiment ancrer ces connaissances afin que vous puissiez les utiliser dans votre
08:59
everyday life?
142
539250
2190
vie de tous les jours ?
09:01
Thanks for watching.
143
541440
1210
Merci d'avoir regardé.
09:02
Remember to subscribe, and I'll see ya in the next video.
144
542650
2430
N'oubliez pas de vous abonner, et je vous verrai dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7