Pronunciation: Assimilation of /d/ and /b/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Chào. Tôi là Tim và đây là hội thảo Phát âm của tôi. Ở đây tôi sẽ cho bạn thấy tiếng Anh

really spoken. Come on, let's go inside.

thực sự được nói như thế nào. Nào, chúng ta vào trong đi.

Now, do you know the word speeb? No, of course not because it's not a real word. Or is it?

Bây giờ, bạn có biết từ speeb không? Không, tất nhiên là không vì đó không phải là một từ thực sự. Hoặc là nó?

Listen to some people in London talking about this.

Hãy nghe một số người ở London nói về điều này.

It's a speed boat. Speed boat.

Đó là một chiếc thuyền cao tốc. Tàu cao tốc.

Speed boat. Speed boat.

Tàu cao tốc. Tàu cao tốc.

Speed boat.

Tàu cao tốc.

Now, the word speed ends in the sound /d/, doesn't it? Well not always. Watch and listen

Bây giờ, từ tốc độ kết thúc bằng âm /d/, phải không? Vâng không phải luôn luôn. Xem và nghe

again, what sound can you actually hear?

lại, bạn thực sự có thể nghe thấy âm thanh nào?

It's a spee? boat. Spee? boat.

Đó là một spee? con thuyền. Nói nhỏ? con thuyền.

Spee? boat. Spee? boat.

Nói nhỏ? con thuyền. Nói nhỏ? con thuyền.

Spee? boat.

Nói nhỏ? con thuyền.

In everyday speech, when we're speaking fluently, if one word ends in a vowel sound followed

Trong lời nói hàng ngày, khi chúng ta nói lưu loát, nếu một từ kết thúc bằng một nguyên âm theo

by a /d/ and the next begins in a /b/, then the /d/ changes to a /b/ and then merges with

sau là /d/ và từ tiếp theo bắt đầu bằng /b/, thì /d/ chuyển thành /b/ rồi ghép với

the /b/ from the following word. So 'speed boat', becomes 'speebboat'. Watch again, this

âm /b/ của từ sau. Vì vậy, 'tàu cao tốc ', trở thành 'speebboat'. Xem lại, lần này là

time in slow motion. Look at the mouth shape. Can you see /d/ or is it just /b/?

chuyển động chậm. Nhìn vào hình dạng miệng. Bạn có thể thấy /d/ hay chỉ là /b/?

Speeb boat. Speeb boat.

Thuyền buồm. Thuyền buồm.

Speeb boat. Speeb boat.

Thuyền buồm. Thuyền buồm.

Speeb boat.

Thuyền buồm.

This is another case of assimilation. Here are some more examples.

Đây là một trường hợp khác của sự đồng hóa. Dưới đây là một số ví dụ.

My son is a really good boy. I'm sorry if I was rude before.

Con trai tôi là một cậu bé thực sự tốt. Tôi xin lỗi nếu tôi đã thô lỗ trước đây.

My car had to be towed back to the garage. You should buy him a present.

Xe của tôi đã phải được kéo trở lại nhà để xe. Bạn nên mua cho anh ấy một món quà.

So, you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill. Listen and

Vì vậy, bạn đã nghe các ví dụ, và bây giờ đến lượt bạn. Bạn biết phải làm gì rồi đấy. Lắng nghe và

repeat.

lặp lại.

My son is a really good boy.

Con trai tôi là một cậu bé thực sự tốt.

I'm sorry if I was rude before.

Tôi xin lỗi nếu tôi đã thô lỗ trước đây.

My car had to be towed back to the garage.

Xe của tôi đã phải được kéo trở lại nhà để xe.

You should buy him a present.

Bạn nên mua cho anh ấy một món quà.

Well done. And remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Tốt lắm. Và hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách phát âm, vui lòng truy cập

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

trang web của chúng tôi, bbclearningenglish.com. Và đó là nội dung của hội thảo phát âm

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Aah - you know, one day I'm gonna get one

tuần này. Tôi sẽ gặp bạn sớm. Tạm biệt! Aah - bạn biết đấy, một ngày nào đó tôi sẽ nhận được một trong

of these. Not a toy, obviously, but the real thing. My dad promised. He said if I was a

số này. Rõ ràng không phải đồ chơi, mà là đồ thật. Bố tôi đã hứa. Anh ấy nói nếu tôi là một

good boy he'd buy me a boat. That was quite a long time ago actually. I think I was five

cậu bé ngoan, anh ấy sẽ mua cho tôi một chiếc thuyền. Đó là một thời gian dài trước đây thực sự. Tôi nghĩ rằng tôi đã

years old - and I have been a good boy. Maybe he's just forgotten. I'm never gonna get

năm tuổi - và tôi đã là một cậu bé ngoan. Có lẽ anh ấy chỉ bị lãng quên. Tôi sẽ không bao giờ có

my speed boat, am I?

được chiếc thuyền cao tốc của mình, phải không?