Pronunciation: Assimilation of /d/ and /b/

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

안녕. 나는 Tim이고 이것은 나의 발음 워크샵입니다. 여기서 영어가 실제로 어떻게 말하는지 보여드리겠습니다

really spoken. Come on, let's go inside.

. 자, 안으로 들어가 봅시다.

Now, do you know the word speeb? No, of course not because it's not a real word. Or is it?

자, 스피브라는 단어를 아십니까? 아니, 물론 실제 단어가 아니기 때문은 아니다. 아니면?

Listen to some people in London talking about this.

런던에 있는 몇몇 사람들이 이것에 대해 이야기하는 것을 들어보십시오.

It's a speed boat. Speed boat.

쾌속정입니다. 스피드 보트.

Speed boat. Speed boat.

스피드 보트. 스피드 보트.

Speed boat.

스피드 보트.

Now, the word speed ends in the sound /d/, doesn't it? Well not always. Watch and listen

이제 속도라는 단어는 소리 /d/로 끝납니다. 그렇죠? 항상 그런 것은 아닙니다. 보고

again, what sound can you actually hear?

또 들어, 실제로 들리는 소리는?

It's a spee? boat. Spee? boat.

과속이야? 보트. 스피? 보트.

Spee? boat. Spee? boat.

스피? 보트. 스피? 보트.

Spee? boat.

스피? 보트.

In everyday speech, when we're speaking fluently, if one word ends in a vowel sound followed

일상 대화에서 우리가 유창하게 말할 때 한 단어가

by a /d/ and the next begins in a /b/, then the /d/ changes to a /b/ and then merges with

/d/가 오는 모음 소리로 끝나고 다음 단어가 /b/로 시작하면 /d/가 /b/로 바뀌고 다음과 합쳐집니다.

the /b/ from the following word. So 'speed boat', becomes 'speebboat'. Watch again, this

다음 단어의 /b/. 그래서 '스피드 보트'는 '스피보트'가 됩니다.

time in slow motion. Look at the mouth shape. Can you see /d/ or is it just /b/?

이번에는 슬로우 모션으로 다시 시청하세요. 입 모양을 보세요. /d/가 보이나요 아니면 그냥 /b/인가요?

Speeb boat. Speeb boat.

스피브 보트. 스피브 보트.

Speeb boat. Speeb boat.

스피브 보트. 스피브 보트.

Speeb boat.

스피브 보트.

This is another case of assimilation. Here are some more examples.

이것은 동화의 또 다른 경우입니다. 다음은 몇 가지 예입니다.

My son is a really good boy. I'm sorry if I was rude before.

제 아들은 정말 좋은 아이입니다. 예전에 제가 무례했다면 죄송합니다.

My car had to be towed back to the garage. You should buy him a present.

내 차를 차고로 다시 견인해야 했습니다. 그에게 선물을 사줘야 합니다.

So, you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill. Listen and

예를 들었습니다. 이제 여러분의 차례입니다. 당신은 드릴을 알고 있습니다. 듣고

repeat.

반복.

My son is a really good boy.

제 아들은 정말 좋은 아이입니다.

I'm sorry if I was rude before.

예전에 제가 무례했다면 죄송합니다.

My car had to be towed back to the garage.

내 차를 차고로 다시 견인해야 했습니다.

You should buy him a present.

그에게 선물을 사줘야 합니다.

Well done. And remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

잘하셨어요. 발음에 대해 더 알고 싶으시면

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

저희 웹사이트 bbclearningenglish.com을 방문하세요. 이것이 이번 주 발음 워크숍의 내용입니다

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Aah - you know, one day I'm gonna get one

. 곧 뵙겠습니다. 안녕! 아- 언젠가는

of these. Not a toy, obviously, but the real thing. My dad promised. He said if I was a

이것들 중 하나를 얻게 될 것입니다. 분명히 장난감이 아니라 진짜입니다 . 아빠가 약속했다. 그는 내가

good boy he'd buy me a boat. That was quite a long time ago actually. I think I was five

착한 소년이라면 나에게 보트를 사주겠다고 말했다. 사실 꽤 오래 전 일입니다. 나는 5

years old - and I have been a good boy. Maybe he's just forgotten. I'm never gonna get

살이었고 좋은 소년이었다고 생각합니다. 어쩌면 그는 단지 잊었을 수도 있습니다. 내 쾌속정은 절대 못 탈거야

my speed boat, am I?

, 그렇지?