Forget to do vs forget doing - English In A Minute

Hi everyone, James from BBC Learning English here.

سلام به همه، جیمز از بی بی سی که اینجا انگلیسی را یاد می گیرد.

Today, we're going to look at the difference

امروز، ما قصد داریم تفاوت

between 'forget to do' and 'forget doing'.

بین "فراموش کردن انجام دادن" و "فراموش کردن انجام دادن" را بررسی کنیم.

Take a look at these examples:

به این مثال‌ها نگاه کنید:

'I forgot to lock the door.'

"فراموش کردم در را قفل کنم."

'I forgot locking the door.'

فراموش کردم در را قفل کنم.

Notice the difference in the way that I said

به تفاوت روشی که

these examples.

این مثال ها را گفتم توجه کنید.

When we use the verb 'forget' followed by the

وقتی از فعل "فراموش کردن" به دنبال

infinitive with ‘to’, it means that 'you

مصدر با "to" استفاده می کنیم، به این معنی است که

were supposed to do something, but you didn’t

"قرار بود کاری را انجام دهید، اما

actually do it.'

در واقع آن را انجام ندادید."

So, I was supposed to lock the door, but I didn’t.

بنابراین، قرار بود در را قفل کنم، اما نشد.

However, when you we use the verb 'forget' followed by

با این حال، وقتی از فعل «فراموش کردن» و به دنبال آن

an –ing verb, it means that 'you did do

یک فعل –ing استفاده می‌کنیم، به این معنی است که «کاری را انجام دادی

something, but you have no memory of it'.

، اما هیچ خاطره‌ای از آن نداشتی».

So I did lock the door, but I don't recall it.

بنابراین من در را قفل کردم، اما آن را به یاد ندارم.

Don’t forget to subscribe to the BBC Learning English

فراموش نکنید که در کانال آموزش انگلیسی بی بی سی مشترک شوید

channel. Bye everyone!

. خداحافظ همه!