Forget to do vs forget doing - English In A Minute

89,726 views ・ 2020-10-12

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi everyone, James from BBC Learning English here.
0
60
2600
Cześć wszystkim, tutaj James z BBC Learning English.
00:02
Today, we're going to look at the difference
1
2660
1670
Dzisiaj przyjrzymy się różnicy
00:04
between 'forget to do' and 'forget doing'.
2
4330
3250
między „zapomnieć zrobić” a „zapomnieć zrobić”.
00:07
Take a look at these examples:
3
7580
1330
Spójrz na te przykłady:
00:08
'I forgot to lock the door.'
4
8910
3210
„Zapomniałem zamknąć drzwi”.
00:12
'I forgot locking the door.'
5
12120
2340
„Zapomniałem zamknąć drzwi”.
00:14
Notice the difference in the way that I said
6
14460
2280
Zwróć uwagę na różnicę w sposobie, w jaki powiedziałem
00:16
these examples.
7
16740
1340
te przykłady.
00:18
When we use the verb 'forget' followed by the
8
18080
2620
Kiedy używamy czasownika „zapomnieć”, po którym następuje
00:20
infinitive with ‘to’, it means that 'you
9
20700
2649
bezokolicznik z „to”, oznacza to, że „
00:23
were supposed to do something, but you didn’t
10
23349
3531
miałeś coś zrobić, ale
00:26
actually do it.'
11
26880
1459
tak naprawdę tego nie zrobiłeś”.
00:28
So, I was supposed to lock the door, but I didn’t.
12
28340
4180
Więc miałem zamknąć drzwi, ale tego nie zrobiłem.
00:32
However, when you we use the verb 'forget' followed by
13
32520
3080
Jednak kiedy używamy czasownika „zapomnieć”, po którym następuje
00:35
an –ing verb, it means that 'you did do
14
35600
3660
czasownik –ing, oznacza to, że „zrobiłeś
00:39
something, but you have no memory of it'.
15
39270
3330
coś, ale nie pamiętasz tego”.
00:42
So I did lock the door, but I don't recall it.
16
42600
3820
Więc zamknąłem drzwi, ale nie przypominam sobie tego.
00:46
Don’t forget to subscribe to the BBC Learning English
17
46420
3280
Nie zapomnij zasubskrybować kanału BBC Learning English
00:49
channel. Bye everyone!
18
49700
1540
. Cześć wszystkim!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7