Forget to do vs forget doing - English In A Minute

88,761 views ・ 2020-10-12

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi everyone, James from BBC Learning English here.
0
60
2600
Ciao a tutti, James della BBC Imparare l'inglese qui.
00:02
Today, we're going to look at the difference
1
2660
1670
Oggi esamineremo la differenza
00:04
between 'forget to do' and 'forget doing'.
2
4330
3250
tra "dimenticare di fare" e "dimenticare di fare".
00:07
Take a look at these examples:
3
7580
1330
Dai un'occhiata a questi esempi:
00:08
'I forgot to lock the door.'
4
8910
3210
"Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta".
00:12
'I forgot locking the door.'
5
12120
2340
"Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta."
00:14
Notice the difference in the way that I said
6
14460
2280
Notate la differenza nel modo in cui ho detto
00:16
these examples.
7
16740
1340
questi esempi.
00:18
When we use the verb 'forget' followed by the
8
18080
2620
Quando usiamo il verbo "dimenticare" seguito
00:20
infinitive with ‘to’, it means that 'you
9
20700
2649
dall'infinito con "to", significa che "
00:23
were supposed to do something, but you didn’t
10
23349
3531
avresti dovuto fare qualcosa, ma
00:26
actually do it.'
11
26880
1459
in realtà non l'hai fatto".
00:28
So, I was supposed to lock the door, but I didn’t.
12
28340
4180
Quindi, avrei dovuto chiudere a chiave la porta, ma non l'ho fatto.
00:32
However, when you we use the verb 'forget' followed by
13
32520
3080
Tuttavia, quando usiamo il verbo 'dimenticare' seguito da
00:35
an –ing verb, it means that 'you did do
14
35600
3660
un verbo –ing, significa che 'hai fatto
00:39
something, but you have no memory of it'.
15
39270
3330
qualcosa, ma non ne hai memoria'.
00:42
So I did lock the door, but I don't recall it.
16
42600
3820
Quindi ho chiuso a chiave la porta, ma non me lo ricordo.
00:46
Don’t forget to subscribe to the BBC Learning English
17
46420
3280
Non dimenticare di iscriverti al canale BBC Learning English
00:49
channel. Bye everyone!
18
49700
1540
. Ciao a tutti!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7